@n_miwa そうですね。私の職場にも夫婦別姓、つまり籍を入れてない人いましたが、2人の子供達は兄妹で別姓。その子達はどう理解してたか知らないけど、仮に別姓が認められても、子供達が戸惑わない制度になればなあ～と思います。

posted at 20:35:34

@n_miwa 私は夫婦別姓はどっちかというと反対ですね～。まあ、色んな考え方があるからよく議論して決めてほしいですね。

posted at 20:05:16

@n_miwa 外国人が蕎麦打つのは日本人がパスタ打つようなもの（byたけし）日本人が外国で活躍するのが嬉しいっていう感覚は、私達が日本人だから。外国人が日本の文化に興味を持つのを嬉しいと思うのは、私達が日本人だから。日本人としてのアイデンティティを持つことは国際人への第一歩かな

posted at 23:06:53

@n_miwa ありますねー。去年通訳係としてベテランSEとスペイン企業を訪問しましたが、SEが私の顔を見てお客様に伝えたいことを言ってくるんです。「お客様の目を見て話してください、そして私が訳します！」って言ったら、大して訳さなくてもお客様は理解してくれるんですよねー。

posted at 22:54:22

@n_miwa 日本文化を継承する外国人を紹介した後にこの番組は「もはや日本の心は外国人から学ぶ時代が来たのかもしれない」て結んでた。それは寂しいなぁ。でも、こんな世の中になったからこそ日本人は外国に出て日本の良い所悪い所を知り日本人であることを感じるべきかもしれませんね。

posted at 22:47:55

@n_miwa おお。今見てる番組は正にそれを言ってるんですよね。互いの目を見る。そこからコミュニケーションが始まり互いの事を理解できる。中途半端な和製英語で視線の定まらない語りかけより、目を見て相手に伝えようとはっきり日本語を語りかけた方が、外国人は理解できたっていう実験。

posted at 22:37:11

@n_miwa 実は私も始めは「外国を知る＝国際人」と思ってました。確かに一理ありますが、自分が海外で過ごした時に、いかに日本の事を知らないかという事を思い知らされ恥ずかしかったです。日本に帰ってきてからのほうがむしろ正しい日本語に過敏になりましたね～。

posted at 22:25:00

@n_miwa やっぱり安くて美味しいバルはサラマンカですね！ヴァンディック通りでハシゴ、とか。楽しそう！カテドラルのAstronautaはチェックしましたか～？！

posted at 00:43:29

@n_miwa ホントだぁ！Te gusta el pimiento?!は、スぺイン人のお姉ちゃんがよくガキにからかわれると言ってたけど、納豆にネギいれるーーー？！今度テレビで再放送してたら見といてください！！

posted at 23:52:07

@n_miwa スペインのピーマンが日本にあったら、日本のチビッコはピーマン嫌いにならないはず。クレヨンしんちゃんの「おねえさんピーマン好き？」のホントの意味はスペイン人に理解してもらえて無いと思う。

posted at 23:31:51

@n_miwa 私２００１年から１年住んでたので、そのイメージ未だに払拭できません。平和バンザイ！おやすみなさーい！

posted at 00:31:59

でも去年行って随分良くなったと思いました（フォロー！笑）私の周りでは被害遭ってない人間私だけなんで・・・。 RT @n_miwa 私も。タチ悪かったのはユーロ杯優勝の夜だけかもw RT @morikumi : みんな言います（笑）でも、私、マドリ治安悪いと思ったことないんですよね

posted at 23:31:32

@n_miwa なんだかいつもつぶやきに美味しい要素が入ってて、うらやましい限りです。。。てゆーか、美味しいことってつぶやきたくなるｗ

posted at 00:14:01

@n_miwa 書いたリプライが行方不明ーーーと思って2度書いたらDMで送ってた。スンマセン。他人の旅行に興奮しすぎっ

posted at 20:29:55

@n_miwa でもポルトガルは近いし、いつでも気軽に行けそうですね～。スペインの旅行代理店でよくTúnezってのを見かけますが、これって日本だとまずここに行こう！と思いつかないチョイスだなぁと思います。旅行、楽しみですね～！何故か私までワクワク。

posted at 20:16:54

@n_miwa 私なら、ポルトガル徹底解剖の旅をしたいです！行った事ないんですよねぇポルトガル。実はかなり美味しい店が潜んでるって聞いたもので・・・。

posted at 20:04:48

@n_miwa キャァ～お誕生日ですか？！おめでとうございます！Te deseo mucha felicidad!!

posted at 00:48:44

@n_miwa いやぁ、「Yes! You Can!!」と言ってあげたい(笑

posted at 23:41:07

@n_miwa ステキですね～タンゴ！映画には「BAR SUR」っていうタンゴバー？タブラオ的な？店が出てきましたが。あーいうところで見てみたいです！

posted at 23:03:40

なんか宮内庁とゴタゴタあったっぽいですよ～ http://j.mp/VlqPJ RT @n_miwa: マドリードは、国王夫妻も総動員だけど、日本は皇族はだれもコペンハーゲンに行ってないのかな。

posted at 21:51:48

@n_miwa 早速フォローさせていただきました！マドリッドのバルって、数えるほどしか知らなくて、毎回同じところに違う人と行ってます・・・。ディープな情報楽しみにしてます！

posted at 23:57:04

@n_miwa @spain_go フォローさせてもらいました！生のスペイン語情報を楽しみにしてます！私はhasta las narices という言葉が好きです。もー、うっぷんが鼻まで来てるゥゥ！て感じがよく伝わります。たまに日本語でも使いたくなる。

posted at 23:12:40

@n_miwa 気軽に「今夜はタブラオ！」みたいなのは無いですからね～ここだと。やっぱ、行くしかないか～スペイン！！

posted at 23:40:40

@n_miwa フラメンコ、ステキですね～。うらやましい！！！日本ではなかなかそーいうチャンスが無いですから。

posted at 23:31:56