貴公も立派なガイジン顏……^^; RT @dankanemitsu: 茗荷谷で歩いてたオーストラリア人と言い、登戸に居たアメリカ人と言い外国人が増えてますのう。

posted at 18:27:28

結婚式や各種行事が地味になる。日曜礼拝ネタが使えない。とか RT @dankanemitsu: 今、思案中の世界にはキリスト教がない。キリスト教が無いアメリカのデメリットを一所懸命考えているのだが、思いつかない（苦笑

posted at 08:47:06

@dankanemitsu 日本の住宅は防寒が出来てないと言うことでしょうか？

posted at 07:39:25

@dankanemitsu オタクがお金を落としてるものは、一般人にも普遍的に受け入れられるものでは無いですからねぇ。それすら判らないのか、判ってて予算ぶんどるために政官をだまくらかしてるのか。

posted at 22:11:24

@dankanemitsu ww もうちょっと権力側ですか。でもどちらにしろアイドルがヒラヒラのお洋服でやるものでは……

posted at 07:45:25

@dankanemitsu そも「門番」なのに……「じ、自殺をほのめかすと、え、AKBが助けに来てくれる？」 いいえ、ごつい兄ちゃんが身柄と自由を確保してくれます。

posted at 07:38:40

@araizumirui @dankanemitsu 某単行本の2巻目を作業してまして、下敷きにしてる1巻目のデータが重すぎ……。1巻当時の環境では動いてたのですが、現在のPC環境ではすぐ止まる模様。設定を変えて騙し騙し作業してます。

posted at 11:10:17

朝勃つものなら(自粛 RT @dankanemitsu 家のリフォームがしたいですが、先立つものがありません（涙

posted at 11:43:49

エコキュートなら10分です。タンクにお湯が無いと裸で呆然ですが。 RT @dankanemitsu: おはようございます。お風呂が沸くのに途方も泣く時間掛かるこの時期が恨めしいです。 RT @suparobomasterK: おはようございます

posted at 11:26:08

@Calcijp @dankanemitsu 向こうは広いので通販が便利になり、より顕著なんでしょうね。そして紙でなくていいコンテンツはどんどん電子書籍に置き換えられるでしょうし。

posted at 18:30:33

@dankanemitsu @Calcijp 確かに街中でアメコミ屋を見なくなりましたね。ベガスにいたっては本屋自体が無い。住民に聞いたら「Amazonがあるじゃん」

posted at 16:46:02

@unnohotaru @dankanemitsu どっちなんでしょうねぇ。当時の担当さんは今や取締役なので、気軽に確認できません……。

posted at 13:45:11

@dankanemitsu @unnohotaru 有名出版社で、言われた金額で請求書出したのに半分しか振り込まれなかったコトがありました。気づいたのが数年後だったので泣き寝入り……いまだに仕事いただいてるので、蒸し返せない日本人気質。

posted at 13:19:22

@dankanemitsu 知人の同人ソフトのデザインしたら、ギャラ代わりにそのソフトを数十本渡されました。未だに段ボール箱で押入れに。もちろん、そいつの依頼は二度と受けてません。 #freelance #comike

posted at 12:59:57

@dankanemitsu #wbs で ブラック・フライデー(黒の金曜日)って言ってたよー

posted at 23:48:06

ミスコンは飾りです！ 偉いヒトはそれが判らんのです RT @maka_fusigi: フォーゼでそれっぽいのやろうとしてたようですが。。。　RT JeenaAndow: @dankanemitsu @maka_fusigi 日本で相当するものは無いかなぁ。

posted at 00:31:36

@dankanemitsu @maka_fusigi 日本で相当するものは無いかなぁ。ちょと前なら「男女混在の卒業旅行」「文化祭のキャンプファイヤーのフォークダンス」だけど、それも神話で実在しないし。

posted at 00:19:14

あれで覚えました RT @dankanemitsu: プロムの重要性＜「キャリー」と「バック・トゥ・ザ・フューチャー」もプロムの重要性を知っているのと知らないでは趣が随分違うと今更気付く。

posted at 00:08:42

走らせないで！ RT @dankanemitsu: 今日､こいでさんと打ち合わせしていて、アメリカの高校卒業の時のダンス・パーティである「プロム」がアメリカ人にとって如何に重要であるかと言うことを日本で走られていないということを認識した。こいでさんの「アメリカ人最大のトラウマ製造

posted at 00:02:35

@dankanemitsu 個人レベルで生活できなくなってるので、色々考えるのです。他業界やリタイヤや転職やアルバイトを。

posted at 13:50:00

@dankanemitsu @g2studio 「余録：アラブの春とＳＮＳ(毎日.jp)」 http://t.co/1aEdhC23 日本の管理職な世代は、必要な進出を「無謀だから、既存で済まそう」とビビるようです。

posted at 09:41:28

The 杏東ぢーな(雷門風太)@東京 Daily is out! http://t.co/nqvcLoCn ▸ Top stories today via @dankanemitsu

posted at 11:29:30

[通販] 楽天ブックスから到着。・太田出版「ゾンビの作法」 http://t.co/FEfxdqA 友人の @dankanemitsu 氏翻訳。装幀カッコ良すぎ。ちきしょう、こんな仕事もらえる... http://t.co/MUrtPaq

posted at 12:16:12

ポチった! RT @moja_co: 兼光ダニエル真.@dankanemitsu さんが訳したゾンビの作法』 http://t.co/FEfxdqA の献本をいただいた。ゾンビ映画好きにはクスっと笑える本かと思う。図説も多くて楽しいよ

posted at 14:35:22

@dankanemitsu @takeshi_nogami @kitakawat mixiコミュ「クロッキー撮影会」次回開催のお知らせをmixiメッセで送りましたー。ほか興味おありの方いらっしゃいましたら、「よいこのクロッキー会」で検索してみてください。

posted at 16:11:38

うちもXPにカタロムを入れてからOS自体が不安定＞起動不可能に。もともと不安定な個体だったので新規インスト中です RT @dankanemitsu: カタロムの再インストールですよね。OSだったら酷すぎる。一応CDROMデータは全部ノートの中に入れました。 RT @asmotan

posted at 13:02:58

@koi2duo @7mencho @dankanemitsu ネタアカウントみたいですね。中の人は男の喋り言葉使うし。本気だったらそれはそれで凄いですが。

posted at 20:53:21

息子も間違えたのか、そもそもそんなエピソードは存在しないのか…… RT @7mencho @dankanemitsu 慣れの問題だと思います。ていうか、そんなツィートをしてしまうお母さんがまず暗算を鍛えるべきｗｗｗ。

posted at 20:48:02

機械の様に働かされたのDETHか…;_; RT @dankanemitsu: そうか、私は機械だったのね。なんか色々合点が行くのが悲しい（爆 RT 流行の機械翻訳だったりして RT できれば翻訳者名を併記してもらいたいところですが（苦笑　http://bit.ly/p9jyB7

posted at 20:42:58

流行の機械翻訳だったりして RT @dankanemitsu: できれば翻訳者名を併記してもらいたいところですが（苦笑　http://bit.ly/p9jyB7

posted at 20:37:58

いや、文系の方はとっさに判らないかもw RT @dankanemitsu: そんなあたりまえのレスは却下（オイ RT 334円じゃんww

posted at 20:37:09

@dankanemitsu 334円じゃんww

posted at 20:31:20

@dankanemitsu @AngelTouchPlus 麦茶もお腹を下しやすいと聞きました…… http://bit.ly/qlNdYs

posted at 11:54:55

エロ雑誌出身なだけに、心も財布も寂しいです RT @dankanemitsu 今の規制強化の波がそのままだと、更に減るかもしれない・・・。雑誌がどんどん減る可能性が・・・。

posted at 15:39:57

共通する酔っ払いの知り合いと言えば……w RT @dankanemitsu 我が家の固定電話にも今しがたありました。ええ？何々？ RT こんな夜中に固定電話にワン切りがあった。詐欺か酔っ払いか間違い電話か？

posted at 02:50:21

@dankanemitsu @sasamotoU1 @abfly せっかく色々な知識見解を持ってるのに、呑み会などで声を最大限大きくして熱弁するので、他の参加者が意見を言えなくなるタイプ。あぁ勿体無い。

posted at 03:21:02

それってよくいるオタク RT @dankanemitsu: 自分の世界観を人に押し付けまくるアメリカ人、自分の世界観に引き篭る日本人。個人的にはその中間点を模索しないといけないと思います。一番怖いのが両方の組み合わせですよ。 @sasamotoU1 @abfly

posted at 03:17:53

@dankanemitsu @sasamotoU1 @abfly うーん、それも後からついてくるコトかなぁ、と個人的には思ってます(←自信無い時の言い回し)

posted at 02:57:22

@sasamotoU1 @dankanemitsu @abfly TV、ネットで情報共有が高度になったのも一因かと。

posted at 02:44:52

近所迷惑にならないなら。問題はボクがBBQに全く興味ないことです。 RT @dankanemitsu 今度私の家でやりましょう

posted at 18:28:10

聞いたことあるw RT @dankanemitsu: 乳房ネタを続けるのも如何な物かと思うも「貧乳」をスラングで「mosquito bites」（蚊の刺され痕）にはちょっと目から鱗。失礼かもしれないが、色々な意味を持ち合わせた単語を必要な自分としてはこれはかなり味わい深い。

posted at 03:06:37

ロシア人はデカパイが欧米認識で桶? RT @dankanemitsu: 一応ネットで使われているのを見つけられました。辞典ソースhttp://bit.ly/llmBjb http://bit.ly/l7et6S 下品で申し訳ないがRussianって英語で「パイズリ」のスラング

posted at 02:50:48

.@chusingura さんの「自主規制に対する兼光ダニエル真氏( @dankanemitsu )の意見・見解」をお気に入りにしました。 http://togetter.com/li/122434

posted at 01:04:57

@dankanemitsu @KenAkamatsu 今後の翻訳システム構築のために、Jcomiのセリフに句読点入れておくと、便利ではないかと言う提案です。「……」ってどう翻訳するんでしょうか、> @dankanemitsu さま

posted at 17:16:48

「こち亀」の中川がスーパーカーのパーカーをw RT @dankanemitsu: 「痛パトカー」。一瞬ありそうかもと思ったが、かずみ義幸さんという選抜で無理すぎ。どうせなら新田真子さんとか面白いのに。

posted at 00:53:06

コドモが先に押してましたぉ RT @dankanemitsu: あまりにも劇的な変化が続いたり、滅入るような話題が多方面から四六時中に垂れ流されてくると、この世の中の「降車ボタン」を押したくなる。

posted at 02:30:19

「オカエリナサＴ」 RT @tsukasanishino: @dankanemitsu いかん…Ganbare＝ガンベァーって読んじまった、日本人なのに。

posted at 14:12:23

おろろんろん(^^; RT @dankanemitsu: 今日は嫌な知らせが続く･･･。こう言うことを描きたくないからしばらくツイッターを自重していたのですが・・・。トホホ

posted at 12:08:13

僕も「都内に事務所作ったらそれだけで仕事増えるよ」と言われましたが……採算取れるとは思えなくていまだに自宅兼用です。 RT @dankanemitsu: @takeshi_nogami うん、無理はいけないと思う。無理な設備投資で倒れる会社やクリエーターの例は後を絶たない。

posted at 14:21:42

デザインすればいいのですね、了解です。 RT @takeshi_nogami: @dankanemitsu 　貴様そんなにダニエラ・カネミツ××本を作ってもらいたいのか・・・

posted at 23:07:31