Q&A）英語版はありますか？ ◇ 残念ながら日本語版のみです。住所欄や宛名のレイアウトは英語圏向きに切り替えることができます。

posted at 14:50:34

Win 版であれば、メニューの一部を英語にすることができます。「編集> 環境設定...」を開き、「ユーザインターフェースの言語」を English にして PA を再起動します。"編集" が "Edit"、"コピー" が "Copy" になるなど。

posted at 15:02:53

英語の件、その他の機能として、編集メニューに英文のスペルチェック機能があります。現在のレコードをチェックできます。スペルチェック言語は UK English、US English、US English (Medical) があります。ユーザー辞書も使えます。

posted at 15:15:04

住所欄の英語表記についてはこちらのFAQをご覧ください http://bit.ly/bxaRtT

posted at 20:16:30

@Shinji_Akiyama あっ、私も一人暮らし中です。同じく妻と子が帰省中。私は作るのが好きなので、好きなもの作ってビール飲んで適当にやってます :-)

posted at 20:24:26

@Shinji_Akiyama たまには一人暮らしもいいですね。料理とか掃除とかゴミ出しとか面倒なときは「あー、いつもありがとう」という気になります。

posted at 21:17:54

あ、そうなんですか。知らなかった。ありがとうございます。RT @MagicEngineer: @PowerAddress 同様に（？）"Priority" も "High" とかだと受け付ける（日本語表記に変えても自動的に変わる）みたいですよね・・・

posted at 08:49:07

会社のフリガナなら編集できますが、名前系は編集できないですね。RT @MagicEngineer: @PowerAddress あと、Contacts上で「名前（フリガナ）」、「名 (フリガナ)」、「姓 (フリガナ)」が編集できない。何か、おかしいんだろうか？

posted at 09:25:01

インポートの時に、姓、名、ミドルネームの何れかが更新されれば、フリガナも更新されるみたいです。謎です。

posted at 09:29:09

ここに→ http://ow.ly/2iaQ8 RT @MagicEngineer: @PowerAddress と、手探りで見つけたんだけど、どこかに書いてないのかな？Google CSVの"Sensitivity"は、何を受け付けるのか見つからない・・・ orz

posted at 17:42:17

Gmail 連絡先の Google CSV の Sensitivity に Confidential, Personal, Private の何れかをインポートすると、カスタムフィールド「機密性」が作られます。

posted at 17:45:33

API にある Normal は使えないようです。インポートすると、カスタムフィールド「Sensitivity 」になってしまいます。

posted at 17:46:39

@MagicEngineer おかげさまで謎が解けました。ありがとうございます！

posted at 17:48:47

Gmail 連絡先の Google CSV で、インポート時の形式指定があるのは Birthday、Gender 、Sensitivity、Priority あたり。

posted at 17:57:35

@MagicEngineer MagicEngineer さんのおかげで発見しました。ありがとうございます！

posted at 18:33:21

Gmail 連絡先 の Google CSV、Gender は Male か Female をインポート。インポート後は「男性」、「女性」と表示されます。

posted at 18:38:01

Gmail 連絡先 の Google CSV、Sensitivity は Confidential, Personal, Private の何れかをインポート。インポート後は "機密", "プライベート", "プライベート" に。Personal と Private は同じ結果。

posted at 18:40:54

Gmail 連絡先 の Google CSV、Priority は Low, High の何れかをインポート。インポート後は "低", "高" に。

posted at 18:42:00

Gmail 連絡先のカスタムフィールド「名前（フリガナ）」の値は編集できない。保存しても編集内容が反映されない。名、ミドルネーム、姓のフリガナも。

posted at 16:07:21

Gmail 連絡先のカスタムフィールドは、インポートによる更新ができない。いくつかは同名のカスタムフィールドが作られる。

posted at 18:31:05

FileMaker Pro 11 の定期的なインポートは便利だなぁ

posted at 11:38:29

PA のバックアップファイル（書き出し必要）を定期的にインポートするとか。さらにそれを共有するとか。

posted at 11:45:07

Gmail 連絡先の誕生日、YYYY-MM-DD 形式でインポートしないとカスタムフィールドの Birthday になる。

posted at 15:28:08

Gmail 連絡先のエクスポート (Google CSV 形式)、誕生日や記念日などの日付は YYYY-MM-DD でエクスポートされる。

posted at 16:04:34

Gmail 連絡先の Google CSV、Gender にインポートするとカスタムフィールドになる。

posted at 17:18:34

FAQ 追加。FileMaker Pro で作成した住所録や名簿はインポートできますか？ http://bit.ly/drd3v4

posted at 17:30:57

Q&A）PA の vCard を Google 連絡先にインポート。グループの移行は？ ◇ PA の「設定> その他> vCard」のカテゴリを「CATEGORIES」として vCard をエクスポートします。ふりがなについてはこちらを http://bit.ly/ajd6OT

posted at 08:30:23

@MagicEngineer Gmail 連絡先のふりがな、カスタムフィールドではなく通常のフィールドにしてほしいですね。

posted at 00:42:15

@MagicEngineer そうですね。住所もわかりにくいですね。エクスポート時のデータは細かいのに、編集時の住所欄は一つしかない。

posted at 00:46:04

PA → Gmail 連絡先、PA の Merge 形式でも移せますが、ほとんどのデータはメモ欄への羅列となります。フィールド名付きなのでデータの意味はわかりますが...

posted at 01:30:53

Mac アドレスブックの環境設定で「Google と同期」を有効にしている場合の注意。Gmail 連絡先を全て削除すると、Mac アドレスブック側もきれいさっぱり削除されます。

posted at 11:31:58

Tips）Gmail 連絡先は、住所やメモ内にある改行を通常の改行（CR+LF）としてエクスポートします。

posted at 00:02:56

Tips）PA の場合は、レコードの区切りは通常の改行（Win では CR+LF、Mac では CR）、メモなどのフィールド内での改行は VT（0x0B）としてエクスポートします。

posted at 00:06:52

Tips）Gmail 連絡先の住所やメモに改行がある場合、その CSV ファイルは、レコード毎の改行と、住所やメモ内の改行が混在した状態となります。エクセルやメモ帳で開くと、改行が混在しているのがわかります。

posted at 00:13:25

Tips）PA は、フィールド内に改行がある Google CSV でも、レコード毎にインポートすることができます。ただし、改行が含まれる可能性のある住所とメモを、PA 側の何れかのフィールドに割り当ててインポートする必要があります。

posted at 00:33:42

Q&A）Gmail 連絡先にデータを移すには？ ◇ Outlook Express CSV、Yahoo! CSV、vCard などを使って移せます。どれも住所の並びが英語圏向きになってしまいますが、vCard 3.0 で移すのがおすすめです。

posted at 22:09:43

Gmail 連絡先への移行の件、vCard 2.1/3.0 であれば、カテゴリ (グループ) も移せます。ふりがなは、Gmail 連絡先のカスタムフィールドに格納されます。

posted at 22:13:13

vCard 3.0 がおすすめです。PA の設定> その他> vCard で、ふりがなを「SOUND or SORT-STRING」か「X-PHONETIC-＊-NAME」にします。前者は、カスタムフィールドに姓名のふりがなが１つ、後者は姓と名に２つが設定されます。

posted at 22:22:33

Q&A）リスト画面の1行分をメール本文などにコピー＆ペースできる？ ◇ できますよ。リスト画面で任意の行を選択（名前以外をクリック）して、スクリプトから「現在のデータをコピー」を実行します。リストの1行分がタブ区切りテキストとしてコピーされます。

posted at 11:06:05

リスト1行分のコピーの件、リスト内の Mail や HP は、メールアドレスや URL をちゃんと展開した状態でコピーします。

posted at 11:14:51

カード画面でもコピーできますよ。任意のカード画面を開き、スクリプトから「現在のデータをコピー」を実行します。1人分の全データがタブ区切りテキストとしてコピーされます。

posted at 11:19:15

ついでにもう１つ。連結した姓名だけをコピーしたい場合は、カード画面の表示名をクリックします。連結した住所だけをコピーしたい場合は、カード画面の [住所コピー] をクリックします。

posted at 11:24:21

@MagicEngineer フィードバック、ありがとうございます！ とても勉強になります。貴重なお時間を割いてメールいただいたことに感謝いたします。取り急ぎお礼まで。

posted at 20:00:39

lifestream は、「サポート」のページから単一ページに移動しました。lifestream http://bit.ly/bYuWTc

posted at 14:22:24

住所録ファイルを送る場合に使えそう #mycomj http://j.mp/dmT4zH 【レビュー】大きなファイルをインターネットごしに共有する6つの方法

posted at 17:11:49

WordPress MU 2.9.2 を 3.0 マルチ版にしたのを機に、ホームページのテーマを Twenty Ten に変更してみた。

posted at 16:02:15

住所録・名簿管理ソフト「PowerAddress 4.0 for Win/Mac」のライセンスパック2を13%OFF!（http://bit.ly/byxgu2） #twiwari

posted at 14:47:07

Q&A）PA 2.x は、vCard のカテゴリ（グループ）を読み書きできますか？ ◇ 残念ながら未対応です。

posted at 15:02:57

Q&A）PA 4.x は、vCard のカテゴリ（グループ）を読み書きできますか？ ◇ はいできます。ただ、Mac アドレスブックは、カテゴリを書き出すことはできますが読み込みはできません。

posted at 15:12:15

カテゴリ(グループ)の移行の件、「Mac アドレスブック → PA 4.0」の場合はこちらを http://bit.ly/dxd5vZ

posted at 15:14:58

カテゴリ(グループ)の移行の件、「PA 4.0 → Mac アドレスブック」の場合は、グループ単位でエクスポートし、Mac アドレスブックのグループに直接ドラッグしてインポートします。

posted at 15:16:59

住所録を「PA 4.0 → Mac アドレスブック」に移行する際、カテゴリ(グループ)の移行が不要であれば、エクスポート画面の [更新...] をクリックするだけで OK です。ボタン一つで移行できます。

posted at 15:20:10