@eigopera Ah, Indeed! Thanks for your answer!　日本語でしっくり行くようにばかり考えてると、元のニュアンス壊しちゃいますね。。。有難うございます。

posted at 12:05:55

@eigopera 怖がる事を知らない人に　だとニュアンス変わっちゃいます？

posted at 10:30:39

やっぱり自転車でした！！　@Audwii さん、@eigopera さん　回答有難う！So, I've finished cleaning up my bike! That looks nice!

posted at 16:16:17

@eigopera I got it ! Thanks for your answer and having your time.^^

posted at 16:13:45

@eigopera I'm sorry for bothering you but I've a question. I saw 'bike' on your prof. Which does it mean 'a bicycle' or 'a motorcycle'?

posted at 13:32:49

@eigopera Thanks for following me. I'm looking forward to see your tweets in English =)

posted at 08:57:05