情報更新

last update 06/23 12:06

ツイート検索

 

@bouno
サイトメニュー
Twilogユーザー検索

Twilog

 

@bouno

bouno@bouno

  • 398フォロー
  • 405フォロワー
  • 35リスト
Stats Twitter歴
2,902日(2009/07/14より)
ツイート数
22,350(7.7件/日)

ツイートの並び順 :

表示するツイート :

2017年06月23日(金)3 tweetssource

23時間前

@bouno

bouno@bouno

@noriyosasa 鯛の仲間のようなので、美味しそうですね。今日、ギリシャ語の授業に来てくださったキプロスの方も、誕生日のご馳走はこのツィプーラのグリルだったそうです。偶然〜。(´ω` *)

posted at 00:03:38

23時間前

@bouno

bouno@bouno

@jim_gin_ya @noriyosasa なんでや。(´ω` ;)

確かに、元のつぶやきは τσιπουράκι (小さいツィプーラ)となっていて、さらに複数になってたから訳せなかったのか…だとしても。(´ω` ;)

さすがの自動翻訳もギリシャ語の変化は苦手のようですね。ギリシャ語AIが登場するまで待つしか。 pic.twitter.com/psAsSrELB7

posted at 00:00:48

2017年06月22日(木)12 tweetssource

6月22日

@bouno

bouno@bouno

ギリシャ語授業行ってきました。キプロス人の先生と、まさかの90分ギリシャ語オンリー授業(内容はキプロスについてのあれこれ)。
色々お話聞いてきましたので、週末にまとめますね。

posted at 22:30:30

6月22日

@bouno

bouno@bouno

@IBHnUsSHGd67AWm 私も「テーバイ攻め」は、かなり前に日本で一回見たことがあるだけです。ギリシャでの公演が終わったら、動画が公開されるかもしれないので(希望)、秋頃にまた探してみましょう。^^

posted at 12:21:16

6月22日

@bouno

bouno@bouno

@IBHnUsSHGd67AWm テーバイ攻めは上演されることも少ないので貴重ですよね。古代では俳優二人で何役も兼ねたんだと思いますが、この上演ではそれぞれに俳優を割り振ってるみたいですね。コロスも歌、踊りありのようなので面白そう。去年(2016)ヒットした作品の再演だそうです。

posted at 12:02:42

2017年06月21日(水)7 tweetssource

6月21日

@bouno

bouno@bouno

@IBHnUsSHGd67AWm いえいえ、ありがとうございます! いいですよね〜。ギリシャの演劇公演て、予告動画が良いので見に行きたくなっちゃうんですよ。(´ω` *)

posted at 23:14:58

6月21日

@bouno

bouno@bouno

作文おわた。(´ω` *)
30個ていどにしておきました。
これ、けっこう勉強になるかも。
「○○さんへの質問リスト30」とか、ギリシャ語で作っておくといろいろ使えそう。

posted at 22:06:35

6月21日

@bouno

bouno@bouno

明日ギリシャ語の授業がある日だけど仕事で行けないかもしれないので、キプロスの方への質問を考えてる。
ついったで頂いたものも含めて39個質問があって、いま16個までギリシャ語に訳せてるけどどのくらい必要ですかね?(´ω` *)

posted at 21:32:34

2017年06月19日(月)12 tweetssource

6月19日

@bouno

bouno@bouno

@hikazoh そんな感じですヨネ~。私の計算では、毎月一日有給を取ればだいたい消化できそうなカンジです。昨今は皆勤は別に美徳じゃなくなつつあるんですね~。(´ω` ;)

posted at 20:43:40

6月19日

@bouno

bouno@bouno

@cayhane_e おぉ…! 大きい島で、ご飯がおいしくて遺跡も見られる島でしょうか。いっぱい食べて、いっぱいめぐってくださ~い。(´ω` *)

posted at 20:41:25

6月19日

@bouno

bouno@bouno

@cayhane_e あぁぁ! お時間合いませんか〜。いやしかし、いつか行かれてください。今回の目的地は、大きい島かしら…。また旅行のお話聞くの楽しみです。(´ω` *)

posted at 18:22:20

6月19日

@bouno

bouno@bouno

有給9割以上取ってる人そんなにいるの…。私は土日とくっつけて一週間くらい取るから休んでるように見えるけど、実は半分も消化してない。(去年はにゅーいんとかしたのでだいぶ消化したけど)

もっと休もっかなぁ〜。(´ω` *)

posted at 12:07:22

6月19日

@bouno

佐々木俊尚@sasakitoshinao

「90%以上」が34.5%を占めた一方、まったく取得していない人が10.3%、1~30%未満が16.3%と取得状況の差が大きかった。市場調査会社のネット調査。/有休取得率、二極化進む「ほぼ消化」が3割、「全くなし」が1割 bit.ly/2sos3gc

Retweeted by bouno

retweeted at 12:04:52

6月19日

@bouno

bouno@bouno

@cayhane_e おぉ! 例のお寿司屋さんは寿司むさんのことですかね!? 確か夜のみで、完全予約制みたいです。 @ th4lis さんがシェフなので、Twitter でも予約できると思います。希>英>日の順で通じるかと。食事時間もゆっくりで、1時間半〜2時間見といた方が。😅

posted at 12:04:16

6月19日

@bouno

bouno@bouno

@cayhane_e 今年はアテネにいらっしゃるんですね。行ってらっしゃいませ〜。^^ 空港バスも注意と言われてましたか! 私は、アテネでは荷物は必ず斜めがけまたは体の前に。カフェなどで座るときは体から離さないようにって言われました。電車などもスリが多いらしいので注意ですね。😭

posted at 07:15:30

2017年06月18日(日)31 tweetssource

6月18日

@bouno

北野雅弘@MasahiroKitano

@bouno @noriyosasa 個別情報としては古すぎますが。ギリシャは、カードではないですが、アリタリアの航空券紛失したときに警察行って証明出して貰ったことがあります。暇だったから良かったけれど半日仕事でした。イタリアは最初から、「おまえらいるのんこれやろ?」って感じで15分くらいで書類作って貰って終了。

Retweeted by bouno

retweeted at 23:11:41

6月18日

@bouno

北野雅弘@MasahiroKitano

@noriyosasa @bouno イギリスで財布すられたとき、日本のクレカ会社(VISA系)が盗難証明を求めてきたのと、代替カードがPIN入っておらず使い物にならなかったのは面白い経験でした(イギリスでは盗難証明なんて出ない。イタリアでは出た)。アメは電話で報告するだけで後の手間なしでした。

Retweeted by bouno

retweeted at 22:30:09

6月18日

@bouno

bouno@bouno

@noriyosasa @MasahiroKitano いちばん汗かいたのは、ギリシャの書店から本とかCDを買いたくてクレカ情報打ち込んだ時でした。
いろいろな意味でモノが届くまでドキドキでした。まだ90年代だったような…00年代に入っていたかな…?

posted at 22:29:39

6月18日

@bouno

北野雅弘@MasahiroKitano

@bouno @noriyosasa この間中野坂上の飲み屋でたまたま隣に座った人がスイカiPhoneのことを熱く語っていたので、「却って不便じゃないの?」って聞いたら、Apple Watchまで落とし込むと便利だと言っていました。財布もスマホも出さない俺カッコいい感があるそうです。

Retweeted by bouno

retweeted at 22:23:25

6月18日

@bouno

北野雅弘@MasahiroKitano

@noriyosasa @bouno クレカは、ネット経由の不正使用とか盗まれて不正使用とか何度もあるのですけれど、最終的に保険で処理出来なかったことがなく、個人的にはあんまり心配していません。
ただ、これ無料系のクレカだとそんなに気楽に行かないのかもしれませんね。

Retweeted by bouno

retweeted at 22:23:17

6月18日

@bouno

bouno@bouno

@cayhane_e ですね。>良い意味で
ふだんはすれ違う人もいないような町や遺跡ばっかり訪ね歩いてますが、アテネでは現地の人にも「気をつけるように」って言われるように、荷物や貴重品には気を使います。財布やスマホの出し入れにも気をつけるように、って言われるので緊張しますね。

posted at 22:20:30

6月18日

@bouno

bouno@bouno

@noriyosasa @MasahiroKitano ワタシ、ネットショッピングのカード決済も電子マネーも好きで結構早くからやってたんですけど、スマホにクレジットカード入れたり定期入れたりには踏み込めてません…。電池切れたら使えないじゃん、ていうのが理由なんですけど。^^;

posted at 22:00:33

6月18日

@bouno

bouno@bouno

@cayhane_e やはりテーブル放置ですかね。よく考えれば、ある意味治安が良くないとできない習慣ですよね~。
アテネのど真ん中では、さすがにレジで払ったかな…?(あまり記憶が)

posted at 21:48:45

6月18日

@bouno

えるま@cayhane_e

@bouno 同じく現金払いばかりです。風の通りの良過ぎるお店の場合、灰皿(使い道がちがう…w)や使い終わったグラス等で囲いを作って、端数程度のチップを置いてきます。
余り感じが良くなければ、置かないことも有りますが。

Retweeted by bouno

retweeted at 21:45:38

6月18日

@bouno

bouno@bouno

アウリスのイフィゲニアと、テーバイ攻めのチケット取れた。バッカイと平和も見られそうだけど、未発売。アウリスは俳優3人でやるらしく、アガメムノンとアキレウス、クリュタイムネストラとメネラオス、イフィゲニアと老人が二役。面白そう。
j.mp/2sGKgsJ

posted at 21:20:09

6月18日

@bouno

bouno@bouno

これ、お客さんがちゃんと代金以上のお金を置いて行ってくれる、放置された現金を誰かが盗んだりしない、という前提で成り立っていて、けっこうすごいなと思ってます。
細かいお金が無い時だけおつりを待って、おつりの中からチップを手渡し。またはテーブルに置いて去るというやり方です。

posted at 20:49:01

6月18日

@bouno

bouno@bouno

で、すごいのが、ギリシャの支払いってレジにもほとんど寄らない。チェックお願いって言ってレシート持ってきてもらい、料金にチップ10~15%乗せて現金をテーブル上に置き、そのまま立ち去ります。テラス席でも現金放置。風で飛ばないように灰皿やレシート入れなどを上に置きますけど。

posted at 20:48:42

6月18日

@bouno

bouno@bouno

ギリシャの飲食での支払いの件、私たちはカフェでもタヴェルナでもほぼ現金です。「ウチじゃカード使えない」ってことが何度かあったから、私たちがそういう習慣にしてるだけなのかもしれないけど。他のみなさんはどうしてるんだろう。

posted at 20:48:06

6月18日

@bouno

北野雅弘@MasahiroKitano

ドイツだとtripadvisorのコメント欄で論争してるのでまあギリシャと同じで良いでしょ。
イタリア:チップなし
ギリシャ、ドイツ:「つりは要らねえ」流で。現金払い推奨。少なくともチップは現金で。

Retweeted by bouno

retweeted at 20:36:46

6月18日

@bouno

北野雅弘@MasahiroKitano

ギリシャだと"round up the bill or leave a couple euros for good service – that’s all you need to know." か。クレカ払いの時もチップは現金かな。現金だと「つりは要らねぇ」タイプね。

Retweeted by bouno

retweeted at 20:36:41

6月18日

@bouno

北野雅弘@MasahiroKitano

10年くらい前か、イタリアの飯屋で、座席でクレカで払うって習慣が消えて、日本のレストランと同じようにレジで払うようになったのは経験している。これはスキミングトラブルのせいだと思う。その時、チップの習慣も消えてサービス料になった。
今どうなんだろ。

Retweeted by bouno

retweeted at 20:36:23

このページの先頭へ