正直私はこの楽天メルマガ絨毯爆撃で、楽天のすべてのサービスから縁を切りたくなるくらい楽天が嫌いになった。イーバンク銀行時代から使っている楽天銀行の口座も閉鎖したいくらいだ。 / “「配信停止」したのに連日続く、謎の「楽天メルマガ絨毯爆…” http://htn.to/sx8kWb

posted at 21:55:17

へえエアアジア・ジャパンか。そんな会社が出来たのね。1万席を5円で、か。やりますねえ。バカ高い国内運賃を破壊してほしい。 / “エアアジア・ジャパン、１万席を５円　国内３路線　　：日本経済新聞” http://htn.to/var98s

posted at 16:22:09

それにしてもこの建築家の方々、SNSはそれほど積極的に使っていないようで、普段そう人たちと話すことが少ないので、別の視点が見えて興味深かった。リアルで会うならネットを使わない人と会った方が発見が多いのかもしれないな。

posted at 16:10:12

ホーチミン市で働く日本人建築家二人と昼食。やはり、ベトナムの不動産不況は深刻らしい。大きいプロジェクトは軒並み止まっているようだ。いままでがバブルだったから来るべきものが来たという感じだろうね…。

posted at 16:08:10

@melete02 Long time no see. I'll arrive in Cebu on June 4. I'll show up at Trinity...so I'll see you there!

posted at 12:25:13

長文メールを書いてちょっと疲れた…ペプシコーラを飲んで一休み。

posted at 12:22:34

Eye-fi を標準搭載する発想がない時点でアウト。RT @akahige: 異論ないがEye-fiがある RT @elm200: .@Jh8cmx写真をネットでシェアするという発想のない中高年のおじさんが開発責任者なんでしょうね。とまた日本企業をdis りたくなるw

posted at 11:46:20

さすが山本さん、答えがしっかりしている。彼は、非常に頭がいい人だね…。私とはいろいろ志向性が違うけど。

posted at 11:27:54

山本さんは根性主義ですか？ RT @kirik: ロシア人だって一年半で会社辞めたら「逃亡兵」って言われて兄弟からコケにされるぞ。 RT @elm200: 元はてなCTO 方が転職先の GREE を…「1年半で辞めるなんて根性が座っていない」というコメントが散見され、私はぞっとし

posted at 11:14:36

この日本人の極端な定住指向・安定指向と、日本企業の意思決定の鈍さ・行動の遅さは、地続きだ。産業の中心が、もっとインフラ的 - 鉄道・通信・鉄鋼・重化学 - だった時代 にはちょうどよかった。だが、動きが速まっている現代に、日本企業は鈍すぎる。機敏なノマドにちょっと見習ってもいい。

posted at 10:56:32

高級幹部であるほどむしろ転職は普通ですよ。社内政治に巻き込まれますから。RT @yando: @elm200 一般従業員ではなくてCTO経験者ですから根性論だけでもないかもしれません。

posted at 10:52:25

だから、日本では「ノマドは是か非か」などという下らない神学論争が延々と続くのだ。是も非も昔からノマド的な人たちは、どの時代、どの社会でも一定の役割を果たして来たじゃないか。この日本の強すぎる「定住＝サラリーマン」指向はなんとかならんか。

posted at 10:50:38

先日、元はてなCTO 方が転職先の GREE を1年半の勤務の後、退職すると発表したところ、「1年半で辞めるなんて根性が座っていない」というコメントが散見され、私はぞっとした。1年半も勤めたら立派なものだろ。私は、日本人の無意味に一カ所にしがみつく傾向が嫌でたまらない。

posted at 10:48:51

東北の震災に関しても、中国人なら別の反応を示したかもしれないなあ。あまりに徹底的に破壊された地域からは、彼らなら逃げ出していたかもしれない。日本だと経済的合理性を超えてとにかく再建することばかりが美徳とされ、「やばいから逃げる」とかいう非難されかねない雰囲気がある。

posted at 10:45:36

.@tsugamit まさにその通りですね。中国人にとっては物理的な場所は大きな問題ではないですね。どうせどこに行っても中国人という開き直りがある。ネトウヨさんは、日本列島という物理的場所に神秘的なものを感じているのかもしれません。一カ所にしがみつく日本人の特徴が良く出ています。

posted at 10:43:38

.@Jh8cmx キヤノンのコンデジのほうが、はるかに画質が高いのですが、何せネットに投稿しずらいのです。写真をネットでシェアするという発想のない中高年のおじさんが開発責任者なんでしょうね。とまた日本企業をdis りたくなるw

posted at 09:00:50

@Jh8cmx そうですよ〜画質はすこぶる悪く、天然Intragram状態ですw

posted at 08:54:00

昨日行ったカフェの外観。写真より実物のほうが、味わい深いけど。 http://lockerz.com/s/212917090

posted at 08:45:33

まとめを更新しました。 「2012年5月ベトナム・フィリピン旅行」 http://togetter.com/li/308453

posted at 01:29:23

まとめを更新しました。 「elm200 の Skype 相談サービス」 http://togetter.com/li/266893

posted at 01:02:53

今日も Skype 相談2件終了…今日はいろいろと人生について考えさせられた。自分とはかなり立場の違う方の視線を想像しながら話すというのは、かなり大変だが勉強になる。正直、私は Skype 相談を始めてから、人間的に相当成長した気がするよ…。

posted at 00:55:30

このカフェ、20代の男の子が仕切っているけど、彼の英語の上手さから察するに、越僑(Việt Kiều) かな…。

posted at 22:21:10

学生時代（約20年前）私は下北沢の傍に住んでいましたが、アジアぽい雰囲気はありましたね。いまはやや変わってしまったようですが。RT @koichi2905: 下北沢はベトナムの雰囲気が広がっているとここに書いてありますが… http://touch.allabout.co.jp/gm/gc/219354/

posted at 21:47:41

ベトナムのカフェは居心地が良すぎてつい長居してしまう。客も少なめで、追い出されるプレッシャーも全く感じないし。さすがに悪いので、マンゴースムージー(sinh to xoai)を追加注文した。もうちょっとこの快適な空間にいることにしよう…。

posted at 21:40:14

2度目からは一発でつながりますけどね…。常連になっているカフェで使うと便利ですよ。RT @seiyapoyon62: @elm200 純粋な疑問ですが、移動する度にWi-Fi接続の操作をするのが面倒ではありませんか？それとも操作なしで接続されます？

posted at 21:30:44

このカフェ、 JBL のスピーカーを使っていて、結構音がいいんだよね…。照明もほどよい薄暗さで、ベトナム語やその他の外国語が遠くから静かに響いて、天に昇るほど気持ちがいいね…。日本人の客は私一人だと思われ。俗世間から隔絶された安らぎ。

posted at 21:29:46

ネズミ…というのは私は聞いたことはないです。犬は食べることがあるようですが。RT @tkpilgrim: @elm200 ベトナム人はネズミを食用するは本当でしょうか？それとも都市伝説？確認後訪問したく

posted at 21:23:39

ベトナムに3G回線が普及したのは最近のこと。街に Wi-Fi が普及していたのは、3G がなかったせいもあったはずだが、いまは 3G + Wi-Fi という最強構成に。街で iPhone も良く見るし、その他のスマホを使う人たちも多い。アクセスの良さではベトナムは日本より上。

posted at 21:19:25

理想的には 3G と Wi-Fi を併用するといいわけですよ。3G は補助的に使えばパケット定額の高い料金を払わず済むし。ベトナム人たちはそういう使い方をしてますね。RT @old_adman: でも、移動していると切れちゃうんですよね、当然だけど。

posted at 21:13:17

どうぞおきになさらず…。RT @lisalisaneco: @elm200 もうしわけありません。iPadを持っていねむりしてヘンなメンションを送ってしましました。

posted at 21:10:12

文化の違いとしか言いようがないですね…。ベトナムは田舎に行っても洒落たカフェがあるのには驚きます。RT @koichi2905: 何故にベトナムのような本物のカフェは日本にないのでしょう？ベトナムカフェをまるっと日本に持ってこれないだろうか？

posted at 21:09:05

いまだに日本企業がパソコンを売ってるのが不思議です。IBM のようにさっさに撤退すればいいのに。RT @yukisasaki0129: 東芝でwindows7が３９８００円（サポート付き）でした。利益はあるのでしょうか。パソコンは今や日常雑貨品（commodity）なのですね。

posted at 21:02:58

まあ弱電以外も以前の輝きはありませんね。どこらへんの産業が日本経済の救世主になりえますか？ RT @old_adman: それだけですか？日本企業のすべてではないかと。RT @elm200: ソニーやパナソニックが、サムソンにメチャクチャにやられてませんか？

posted at 20:54:02

実際に使ってみると公衆 Wi-Fi は便利ですよ〜。携帯回線は容量に限界ありますからね〜。日本大好きなのは分かりますが、世界にも目を向けてみたらどうでしょう？ RT @old_adman: 別に公衆 Wi-Fiがなくても、携帯３ＧとかＷｉＭＡＸなどで十分に使えていると思いますが？

posted at 20:52:15

ソニーやパナソニックが、サムソンにメチャクチャにやられてませんか？ RT @old_adman: 「日本企業が世界の市場で負け続けている」ってのは、なにをみてそう言っているのでしょう。。。

posted at 20:45:28

まだカフェにいます。日が暮れてキャンドルも灯りますますよい雰囲気に。 http://lockerz.com/s/212789788

posted at 20:43:55

ぜひオシャレカフェ巡りしてください。東京のカフェよりしゃれてるかも。RT @mayunishi56: @elm200 先日初めてベトナム料理をいただきましたが、お皿も可愛らしいし、最後のコーヒーもよかった！カフェ大国なんですね、行きたい！

posted at 20:41:15

日本では、公衆 Wi-Fi が重要な社会インフラという認識自体が、日本の指導層の間で薄い（そもそも公衆 Wi-Fi の存在自体知らないのでは？？）。人々が常にオンラインになることで新しいビジネスチャンスやライフスタイルも可能になると思うんだが、日本は保守的すぎてダメね。

posted at 20:37:42

弱電分野では明らかに日本企業の敗色が濃くなっていますね。自動車も追い上げが激しい。素材や重電などはまだ強いようですが。RT @zakkuri_jpn: 負け続けているのはどの分野のどういったことでしょうかね？具体的にご指摘いただければ、分かる範囲でお答えしますよ。

posted at 20:28:33

そう仰らずに。日本企業が同時多発的に不調に陥っているのには、何か日本的な組織運営における共通の問題点がないとは思いませんか？そこから目をそらしていたらいつまでも復活はあり得ないのでは？ RT @zakkuri_jpn: 総論では語れないですね。

posted at 20:26:35

あらそれは失礼。日本企業の問題点をどう考えますか？それとも問題点はさほどなく、日本企業が世界の市場で負け続けているのは他国の陰謀や単に運が悪いせいですか？ RT @zakkuri_jpn: @elm200 やってるよ

posted at 20:24:10

まさに同意。RT @toshiro: Wi-Fiは社会資本だよね。RT @elm200 RT @yoshiokayuji インドネシアも外国人が集まるほとんどのカフェがWiFi仕様。遅れているのは日本だけ？ RT @no70 ベトナムは世界有数のフリーwifi天国だと思う。

posted at 20:22:50

@suns_son あら、私は6月3日にベトナムを離れますので入れ違いかもしれませんね〜。

posted at 20:20:32

はいそうですね。日本の Wi-Fi 事情は圧倒的に遅れてます。RT @yoshiokayuji: インドネシアも外国人が集まるほとんどのカフェがWiFi仕様。遅れているのは日本だけ？ RT @no70 ベトナムは世界有数のフリーwifi天国だと思います。

posted at 20:19:10

.@zakkuri_jpn さんがやってみるのはどうですか？ RT @zakkuri_jpn: 日本企業の中でその中心となって動いてから言って欲しい発言。RT 日本企業にもいろいろ優位な経営資源はあるのだが、やはり極度の安全志向が諸悪の根源な気がするな…。

posted at 20:18:00

Die Cafes in Vietnam | Lang-8 http://lang-8.com/3905/journals/1501430 #lang8

posted at 20:16:41

韓国のカフェも悪くないと思いますが、やはりベトナムのほうが多様性は上でしょうね。RT @yuki7979seoul: @no70 @elm200 アジアのカフェ天国は韓国だと思っていたので、すごくベトナムに興味がわいてきました！

posted at 19:40:06

ベトナム人は、カフェに関しては本当にすごくセンスがいいと思う。日本人がオシャレなカフェを作ると、あまりに完璧主義すぎて息苦しいのだが、ベトナムのカフェはおしゃれだが、どこか力が抜けていて、リラックスできる。アジアではぶっちぎりのカフェ大国なのは間違いないね…。

posted at 19:23:48

カフェのコンセントからおいしそうに電源をついばむ愛機MacBook。本当にベトナムに来てよかったね・・・。 http://lockerz.com/s/212775873

posted at 19:13:17

なるほどその通りかも。タクシーなんかも社用族向けですしね。RT @shinichi651006: 同感。結局日本のサービス産業はすべてサラリーマン向けなのんです"@elm200: 訪れたことがない人には信じられないほど多様なオシャレで興味深いカフェがベトナムには無数にある。

posted at 19:08:20

ホント、自分のホームにもどってきた気がする。こんなところに2年も暮らしたあとに日本のカフェ砂漠に戻ったら気が狂いそうになるのは無理もないよね・・・。 http://lockerz.com/s/212773997

posted at 19:00:35

訪れたことがない人には信じられないほど多様なオシャレで興味深いカフェがベトナムには無数にある。質量ともに日本を完璧に圧倒している。さようならカフェ砂漠・日本、こんにちはカフェオアシス・ベトナム。

posted at 18:54:06

またしてもwifi電源完備のおしゃれなカフェでトニックを飲むなう。ベトナムカフェ自慢がくどいと思う人たちすみませんw カフェ砂漠日本から抜け出した喜びをこうやって表現するしかないんですw http://lockerz.com/s/212772522

posted at 18:50:42

反論にもレベルがあるという。この反論のレベルでそのまま人間の器の大きさが測れそうで空恐ろしい気もする。どうせやるなら高度な反論をしましょうね。 / “反論ヒエラルキー - Zopeジャンキー日記” http://htn.to/3nqxvu

posted at 18:13:51

ある方から「ネットで売られた喧嘩を買うのはよくないよ」と諭されたので、反省なう。価値観の枠組みが全く異なる者同士の議論というのは不毛に終わるというのは私もその通りと思う。場合によっては、不毛さを避けるため、ブロックするかもしれないので、ご了承くださいませ…。

posted at 18:08:51

サイゴンのホテルの外は、スコール。土砂降りの雨がホテルの壁を叩いている。

posted at 16:21:08

私はとにかく資源の浪費が嫌いなのだ。もっと効率的にやれることは効率的にやろうぜ…。

posted at 16:20:15

実際のところ、韓国企業はどうでもいい。私が頭に来るのは、日本企業が改革のチャンスを逃し続けていること。韓国でも中国でもインドでも伸び盛りの企業から学べることはたくさんあるのに、日本の経営者たちの頑迷固陋さゆえに、膨大な経営資源が浪費されている現状に腹が立って仕方ない。

posted at 16:19:27

技術者はともかくホワイトカラーには価値ないですね。RT @tkpilgrim: @yu_zzie @rairararara 今日のパナソニックの本社社員半減のニュースに対し、…先進国の中で最低の生産性と発表されている日本のホワイトカラーを韓国企業が引き抜く理由がない

posted at 16:13:06

日本企業にもいろいろ優位な経営資源はあるのだが、やはり極度の安全志向が諸悪の根源な気がするな…。日本企業は安全を重視するあまり動きが遅すぎる。危ない橋も、一気に渡らなくちゃいけないときがあるのに、それが分からない。結局、商売がかぶる韓国企業に全部持って行かれる。

posted at 16:08:53

このご時世になっても、韓国企業が格下だと思えるのは相当おめでたい考えの方のようですね。RT @rairararara: 前提からおかしいわ。引き抜いたり、相手の会社に行って勉強する価値があるのは当然相手側のほうが上だからという前提でなければならないのに。@elm200

posted at 16:04:02

いままでは一発でブロックしていたようなメンションも取りあえず応答して晒し上げることにした。フォロワーのみなさん、アホな人が来ていたら応援射撃をお願いします。私がアホなことを言って撃沈されるかもしれないけど…w

posted at 16:03:18

貴方はいわゆるネトウヨな人ですか？東南アジアに来て実際に韓国人の活動を見たことがあるの？ RT @rairararara: 韓国企業のまねって格下のまねをしても意味ないし。韓国企業で何を学ぶの？しかも反日で危険すぎ。引き抜くって引き抜く価値のある社員がいないからでは？

posted at 16:01:46

ベトナムの日系企業の会計をサポートするマンキチソフトウェアのウェブサイトはこちら。最高幹部の人たちは頭の切れる個性的な人たちです…。http://ow.ly/bcWoW

posted at 16:00:50

一時期、楽天やユニクロが英語公用化なんていうことを言ってたけど、韓国企業から見たら周回遅れだよね。韓国の大企業の人は英語が話せるのは当たり前。その他に進出先の現地語も話せるのだから。日本企業が負けているのは円高ウォン安のせいだけじゃない。従業員の実力でも負けているんだよ…。

posted at 15:55:11

なぜ日本企業は、韓国企業の真似をしないのか。若手従業員を現地に送り込んで現地語を特訓させないのか。「従業員を引き抜かれた」と文句を言うヒマがあったらなぜ優秀な韓国人を引く抜き返さないのか？外国に入れば当たり前に見える発想が、たぶん日本の本社のオジサンたちの頭には浮かばないようだ。

posted at 15:52:32

韓国企業のベトナムでの公用語はベトナム語であることが多いらしい。韓国人もベトナム語がペラペラだからだ。一方で日本企業は、駐在員がほとんど外国語を喋れず、日本語を公用語にしようとする。これじゃとてもじゃないが韓国企業のスピードに勝てないね…。

posted at 15:50:25

インドでは、鍵付きの冷蔵庫を韓国企業が造り、バカ売れしているとか。お手伝いさんが勝手に飲食しないための措置だという。日本企業は、日本と同じような冷蔵庫を作り競争に敗退。韓国企業は、アジアのどこの国でも地元密着の商品作りで成功している、という話をマンキチの方からうかがった。

posted at 15:47:55

ホーチミン市で開催の工業展示会のスペイン企業。担当の若いスペイン人女性は、普段は北京に住んでアジアを統括。スペインでは仕事がないので、海外脱出を図るべく大学で中国語を学んだという。それくらい欧州の若者は追いつめられているのだろう。明日の日本の姿が透けて見えるようだ。

posted at 15:43:36

ここベトナムでもインドネシアがいま日本企業の大変な進出ラッシュになっているという話を聞いた。もりぞお(@mota2008)さんも言っていたから、本当にその通りなんだろうなあ。インドネシア語は比較的簡単にマスターできるし、海外に行きたい若者はインドネシアを視野に入れるのも手かも。

posted at 15:37:52

マンキチの方々とは、やはり日本はもう完全に終わっているという話で一致。「高給は出せないが、丁稚奉公という気持ちで経験を積みたい若者はどうぞウチに来てください」と榊原社長の太っ腹なお言葉。確かに私も若者が全く報われない日本で腐るくらいならさっさと海外に出た方がいいかもな・・・。

posted at 15:34:23

今日は、ホーチミン市のマンキチソフトウェアの最高幹部のみなさんと昼食。非常に濃い話ができて楽しかった…。ありがとうございました。

posted at 15:32:05

あと、ヒンディ語のようなインド諸語も SOV なので、日本語的な発想がある程度活かせる。ちなみにインド人が真面目に日本語を勉強するとあっという間に喋れるようになるのは不思議だ…。日本人って悲しいけど外国語下手民族と言われても仕方ないな…（泣）。

posted at 13:14:58

日本語の知識が役に立つのは…SOV 言語に対してかな…。文法が似ている韓国語・モンゴル語・トルコ語はもちろんのこと、ドイツ語も日本語的な発想がかなり通用するのは面白い。英語に対しては全く役に立たないが（泣）。

posted at 13:13:00

例えばベトナム語は、英語との相性は比較的よい。英語的な発想でベトナム語は喋れる。だから私がベトナム語の文章を考えるときには英語から翻訳して考えている。アジアには孤立語でSVOな言語(中国語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語）が多いので、これらに対しては英語的な発想がうまく行く。

posted at 13:11:26

もっとも Google 翻訳を使うときの留意点としては、おそらく英語へ翻訳するのがコツ。一般には英語への翻訳精度が一番高いはずだから…。だから英語はどちらにしろ自力で学ばないとまずい。残念ながら日本語の知識は英語を理解する上で害になっても益になることが全くない。言語が違いすぎる。

posted at 13:09:10

Google 翻訳は翻訳精度が悪いのでいままでバカにしてきたのだが、原文と訳文が対応して見える UI は素晴らしい。これを賢く使って語学学習に役立てるのがよい気がする。中級以上の人たちが長文読解に挑戦するとき、心が折れないようにするためあらかじめ機械翻訳で大意をつかむのは重要。

posted at 13:05:59

私は、まさにインターネット時代のコスモポリタン（世界市民）という気がする。私はどの国にいても、 PC 上には常に3つ以上の言語が乱れ飛び、世界中から情報を収集し世界中へ発信している。善し悪しは別にして、こういう人間がこれから激増するのだろうな…各国の社会も変わらざるをえまい。

posted at 12:36:22

Mac の iPhoto は素晴らしい写真管理ツールだが、ここから Twitter へポストする経路でうまい方法が見つからない。本当は Twipic あたりが連携してくれるといいのだが…。Flickr 経由のやり方は結局よく分からず。

posted at 12:32:38

サイゴン郊外の釣り堀。人々はのんきに釣りを楽しんでいる。People are fishing for fun on the outskirt of Ho Chi Minh City, Vietnam. http://flic.kr/p/c7ocbQ

posted at 12:26:46

ホーチミン市の郊外で道ばたを歩いていたアヒルたち・・・。ベトナムには街中にも動物が多い。 http://flic.kr/p/c7o1cU

posted at 12:18:07

この社長、なんか可愛いな…だが彼は "Twitter" という言葉をたぶん聞いたことがないんだろうなあ…（笑）。 / “「私は取材を一切、断らない！ 記者が来ないだけだ」：日経ビジネスオンライン” http://htn.to/FVdvoL

posted at 10:52:49

はい、今朝の私が飲んだのはそれです。ca phe sua da... RT @Hiroshi_SV_CA: @andymfreej @elm200 コーヒーはベトナム風、コンデンスミルク入りですか？

posted at 10:29:06

カフェからベトナムに典型的なオレンジ色の屋根の家を望む。 http://lockerz.com/s/212692804

posted at 10:18:24

エアコン付の部屋はありますが外のほうが気持ちいいですよ。風通しがいいので。RT @2iteru: ちなみエアコンは付いてますか？ベトナムカフェはwifiはほぼ100%ですが、エアコン結構なかったりしますよね

posted at 10:09:14

当然このカフェにもwifiと電源は完備。極楽すぎる・・・。

posted at 10:02:36

こんな感じのカフェで朝コーヒー中。サイゴンの街中にもこんな緑豊かなしゃれたカフェがいたるところにある。コーヒー一杯150円くらい。 http://lockerz.com/s/212690048

posted at 10:01:36

果敢に「地雷」に攻め込んでいますな（笑）。建前では男女平等なんだから、男が女に「常に」奢る必要は理論的にはないはずなんだがなあ…。専業主「夫」の是非とかの問題にもつながるね…。 / “男はなぜ、女におごらなくてはいけないのか？ 恋愛の…” http://htn.to/ChA49E

posted at 08:24:44

この記事は50代経営者を「若手」とか言ってるが、この感覚こそが日本をダメにしてきた。年齢に関わらず優秀な人間を登用できない仕組こそ諸悪の根源。日本の弱電3社は合併でもしない限り生き残れないだろうな…。 / “家電3社の新社長は“茨の道…” http://htn.to/sdLZSF

posted at 08:20:21

本社従業員を半減、ってどういう意味なのだろうか・・・もちろん工場・営業所等も削減するんだよね？この記事だけではリストラの全容がみえない。 / “時事ドットコム：パナソニック、本社社員半減へ＝配置転換や希望退職を検討” http://htn.to/tyZY2t

posted at 08:08:11

.@Sushi_Dojo 1泊1100円程度ですね。

posted at 01:45:06

brothel じゃないです（泣）。確かにここは連れ込み宿は多いのですが、この宿は至って健全な静かな宿ですね…。RT @tkpilgrim: @elm200 @Sushi_Dojo brothelだったら、小説になるのに

posted at 00:30:53

ウェブサイトもないような小さい宿なのです…というわけで秘密です（笑）。RT @sushi_dojo: 差し支えなければ宿のURL教えていただけませんか？@elm200 慣れた宿に泊まっているせいもあり、旅行しているというよりすでにベトナムに「住んでいる感覚」に戻っている自分に

posted at 00:20:28

慣れた宿に泊まっているせいもあり、旅行しているというよりすでにベトナムに「住んでいる感覚」に戻っている自分に気がつく。本当にあと1週間で去らなければならないのは惜しい。いいさ、また来るさ…。

posted at 00:12:18

私はベトナム語の新聞は辞書引き引きなら理解できるけど、話している言葉はほとんど分からない。ベトナム語の発音が難しすぎるから。それでも以前よりはだいぶ聞き取れるようにはなってきたけどさ…。

posted at 00:07:26

本当はジャーナリスティックな視点に立って、一から詳細にベトナムのことをフォロワーさんたちに紹介したほうが分かりやすいのだろうけど、私はすでにベトナムの思い入れを持ちすぎていて、それが単なる「情報」「コンテンツ」として消費されてしまうのに耐えられない感じ。感傷旅行なのです、これは。

posted at 00:06:11

今日の夕方は、ベトナム人の友人が教師を勤める日本語教室に飛び入り参加。「一日名誉先生」に。学生は社会人と大学生が半々という感じだが、予期せぬネイティブスピーカーの登場にみんな興味津々。ただ彼らは日本語を習い始めたばかりの初学者だったので、使える文型が極端に少なくて苦労した…。

posted at 00:01:21