うわー日天聞き逃してしまった。RT @kmyken1: 今日の「安住紳一郎の日曜天国」何かドラマが起こるかもしれない！（笑）

posted at 11:48:18

@kmyken1 なるほど、輸入されるにも取捨選択がありますもんね。「〜の件」に関しては 先生と @ayumingpeko さんとの先程の解釈がしっくりきました。単Tweetだと文脈を読み取るのが難しいTwitter向きかもしれませんね。言葉は悪いですが、「晒し」だとピンと来る。

posted at 10:33:19

@kmyken1 「〜の件」はどっちかというと2ちゃんねる由来じゃないでしょうか。

posted at 10:21:06

@kmyken1 ぼくもポストする前に悩みました。レコーダーの話題なんかは昭和っぽいですね。

posted at 10:19:53

こんなところに20世紀あるあるが。RT @kmyken1: Radikoの音声を録音しようとしたら、入力を間違えたらしく、MacBook付属のマイクからの音声も拾って録音されてしまった。まるで昔のテレビを横に置いたテープレコーダーで音声だけを録音したみたいな感じ。

posted at 15:59:26

なるほど、そうでしたか。HP作成者にとって格好のネタ材料だったのかもしれませんね。RT @kmyken1: １９９５～９６年頃から「変な日本語Tシャツ」はネット上でよく見かける話題だったように記憶しています。

posted at 02:01:58

ざっと見てたら、いわゆるホームページがすごい多い。ホームページ第二世代的な。RT @kmyken1: 検索するといくらでも出てきますね。Googleで [変な日本語] で検索してみました。http://bit.ly/ahWU2u

posted at 01:54:50

.@kmyken1先生の変な日本語に関する一連のツイートを拝見してて、オーポン http://bit.ly/7hYN1p とかDPZの韓国語ドラマの字幕特集 http://bit.ly/b9A3I8 を思い出した。翻訳だから主旨が違うけど。

posted at 01:27:47

自分で築きあげたコネならすごい。まあそれも一部かなあ。一部のスーパー学生。RT @kmyken1: ほんのごく一部の学生ですけどね。多分。RT @ikkn: 採用は、新卒だろうが中途だろうが、コネや縁故で採用するのが企業にとっては安全なのではないかと思えてきた。

posted at 16:02:58

@kmyken1 ご存知でしたらすみません、BELOW http://bit.ly/cx4P3r は個人的には楽でおすすめです。Greasemonkeyは反映されないのですが…。

posted at 22:25:21

@kmyken1 大変失礼しました。なんだかなあ、という感じですよね。

posted at 23:05:24

@kmyken1 はじめまして、ブログ楽しくは意見させて頂いております。その件ですが、http://bit.ly/9xYhJY に詳しく載っておりました。たしかにその記事だと要らぬ誤解を受けてしまいますよね。

posted at 22:59:36