@miminashi ご丁寧にありがとうございます。こちらこそよろしくお願いします。住所iphoneになってますけど、近いですか？地元情報もお待ちしてます。

posted at 23:39:07

@mio_mio ありがとうございます。でも無理そうな予感。

posted at 13:48:57

@karaagesuki いや。それがもうお手上げな感じです。同居人がキレてるので交渉が続いてますが、僕だけだったらもうとっくにあきらめてます。

posted at 10:57:25

RT @gonza_yama: 抗議して恥ずかしくないのかなぁ。 こういう理不尽なのって日本でも多いんですけど、海外の方がもっとひどいかなって思うことがあります。

posted at 10:55:08

@poochin ああそういうことですか。僕も今仕事しながらなので、それは見てませんでした。

posted at 10:49:51

@poochin パッケージとは？

posted at 10:44:17

@poochin 僕は２NN[ http://www.2nn.jp/ ]とか痛いニュース[ http://blog.livedoor.jp/dqnplus/ ]なんか見てます。まあどっちも２ちゃんねるなんですけどね。

posted at 10:33:49

@poochin ネットで情報集めてると一般人の認識とあまりに違ってて驚くことはありますね。

posted at 10:25:36

@taka3san まあ確かに鳩山をオバマに重ねてる感はありますね。ちゃんと聞いてなかったけど、そんなコメントがありました。

posted at 10:22:40

今回の日本の選挙はアメリカでもイギリスでも大きなニュースとして取り上げられている。おおむね好意的な感じだ。

posted at 10:16:12

@bingsuzuki やっぱりそうなんですね。システムもそうなんですが、対応の誠実のなさにも本当にうんざりしてます。

posted at 03:03:32

僕らが間違って持ってきた箱入りのカバンは回収されずまだ手元にあります。どうするつもりなんだろ。

posted at 02:50:21

他のカナダ人に聞いたら『エアカナダ』ならありえるということでした。

posted at 02:49:08

同居人がフライトアテンダントで仕事上の電話番号をしらなければ交渉さえままならない。そもそも彼女でなく一般の日本人客だったら軽くあしらわれてただろう。

posted at 02:43:53

しかも、間違いを認めようとしないから粘り強く、押しの強いタフナゴシエイターでないと門前払い。

posted at 02:42:55

この件はまだ解決してないです。自分のための覚え書きとしてつぶやいてます。

posted at 02:40:20

⑩１週間くらいしてから修理してきた。そしたら理不尽なほど小さい車輪がついてて、常識として使えない→同居人がまた交渉。

posted at 02:38:34

⑨それはやっぱりエアカナダが悪いということになって、今度は荷物を引き取りに来た（これも同居人のおかげ）。

posted at 02:37:25

⑧カルガリーの管理責任者の電話番号を探して交渉。これは同居人はフライトアテンダントだからできた。もちろん英語。

posted at 02:35:48

⑦「おまえが悪い」と言われる。→同居人（カナディアン）ブチ切れ。→再び英語で交渉→各地にたらい回される。

posted at 02:34:42

⑥家に帰って開けたら別の荷物だった。→同居人が英語で交渉。

posted at 02:33:07

⑤３週間してから直ったというので→空港に取りに行く→丁寧に箱に入ったかばんを受け取る。

posted at 02:32:22

④そのうち一つの車輪が壊れてた。→同居人が英語で交渉。→直してくれるということで空港に持って行く。

posted at 02:31:23

③２日後に見つかる。その次の日宅急便で届く。

posted at 02:30:38

②４つの荷物の内２つが紛失。

posted at 02:30:15

①エアカナダの飛行機に乗った。

posted at 02:29:38

海外旅行は大変だ。日本の常識なんてまったく通用しないというお話。

posted at 02:29:17

@phychedelic いえいえ。微妙な話題でしたね。こちらこそお返事ありがとう。

posted at 00:19:40

@phychedelic 女性です。実はもう箱に詰めて倉庫に入れてしまいました。取り出すのはちょっと無理です。ごめんなさい。

posted at 16:15:24

@ph_wakachama たしかにまあきわどい服はよく見かけますね。それはそれとして見てもないのに自意識過剰による勘違いは勘弁してもらいたいもんです。

posted at 16:14:35

日本では決してみることのない白人の太ったおばはんが胸元をさらすような服を着てた。まったく興味はなかったが一瞬だけ視線がそこにいってしまった。すると手で隠しながらこっちをにらむではないか。いやぁまったく興味ないです。どこまで自意識過剰なんですか。

posted at 13:58:26

我が同居人はカナダ人にしては大変おしゃれ人で、ブランド物の靴を１００足以上持ってる。今回はそのうちの数十点が全部１ドルで売られてたというのに１足も売れなかった。新品で買えば買えば数百ドルの靴とかジャケットとかもあった。

posted at 13:51:54

午前中の出だしこそ良かった物の午後からさっぱり。過去最悪の売上だった。今年の夏はずっと天気が崩れてたこと、来週くらいから寒くなるということで、たくさんのガレージセールが開かれてたそうだ。これではどんなにゴージャスでも売れるはずない。

posted at 13:48:55

それはすばらしい体験でしたね。1週間のバス旅は大変でしたでしょうけど、スローな旅こそ最高の贅沢かもしれませんね。

posted at 13:44:08

ありがとうございます。

posted at 13:42:33

@FairwayMom09 カナダです。売れたと思ってたら英語の聞き間違いでした。

posted at 13:39:08

勘違いだった。

posted at 00:13:48

朝一番にでっかいピアノが６００ドルで売れた。やったぁ。

posted at 00:12:44

@karaagesuki バスはグレイハンドですか？いいですね。僕もやろうと思ってます。

posted at 00:10:55

ガレッジセール２日目が今始まりました。

posted at 00:07:05

アルバータのレスブリッジです。

posted at 18:35:47

wordpressをカスタマイズしてます。PHPって本当につぶしがきくよ。これを勉強して本当に良かった。

posted at 18:00:20

@cafffeine 他にもあげればきりがありませんが、落合監督の考えは素人の僕にははかりしれません。

posted at 17:57:57

@karaagesuki 夏は涼しくていいところですよ。冬はマイナス50度になります。僕は秋に脱出しようと思ってます。

posted at 17:56:40

ガレッジセール一日目終了。客がとんでもなく来ないと思ってたら、サインが誰かにはがされてた。ガキの仕業だろうか？明日がちょっと心配。

posted at 09:52:54

スローだ。まったく客が来なくなった。金曜日がもっとも稼ぎ時なはずなのに。

posted at 05:24:15

ジャパニーズコーナーはまだ一つも売れてない。他に比べると高い値段に設定してるからかも。ガッレッジセールに来てるような人は良い物でも高いと買わないかも。

posted at 04:44:23

普段の年よりもお客さんの数が少ないそうだ。先週ウーパップデーでガレッジセールをたくさん見かけたからそれが影響してるのかもしれない。

posted at 04:43:19

３０分くらい誰も来てない。やはりスタートダッシュが肝心か？

posted at 04:43:15

英語のリスニングはネイティブの言ってることをできるだけ近いところで聞くというのが秘訣。CDとかじゃ口や舌の動きとかを感じることができない。

posted at 03:18:51

同居人はどっかり腰を下ろして客の一人としゃべり始めた。他の客はほったらかし。これはいつものこと。たまにはビールを飲み出す。それがカナダ流。

posted at 02:42:18

twitterに書き込んでる２０分の間にでっかいテーブルが売れてた。はじまってちょうど１時間。すごい勢いで物が売れてる。

posted at 02:07:15

李　炳圭はノーヒットでついに打率１割代。なんでこの人が使われてるのかさっぱりわからない。しかも和田と藤井の３割バッターの間の６番。どう見ても不可解。

posted at 01:57:24

お！中日勝ってる。今知った。

posted at 01:55:13

ちょっとお客さんに話しかけてみた。全然通じない。英検準１級とかTOEIC８００点とかとってもごみみたいなもんだと実感。

posted at 01:54:04

３０分で１５人くらい来た。適度にまったり忙しい感じ。ぼちぼち売れてる。この時点で売上１万円弱。

posted at 01:49:48

対応は英語になるので、僕らは基本的に見張り役。説明はちょっと無理。

posted at 01:48:43

なにせ業者じゃないので売れたらその時点で品切れ。早めに来るといい物をGETできる。

posted at 01:47:57

１０時の開店と同時に２組４人が入ってくる。こういう人たちはガッレジセールのプロみたいなもんだ。

posted at 01:47:29

今度来るときは日本からなんか売れる物を持ってこよう。何が良いかご意見募集中。かさばらず高そうに見える物がいいです。

posted at 01:46:25

広告は当日朝に掲載される新聞と手書きの２０枚程度のサインだけ。これで２日で８００人集まるんだからすごい。絶対他の商売できると思う。

posted at 01:45:04

始まる１時間前にガッレジセールのサインを出す。よそは前日の夜に出すところも多いけど、それだと寝てる間に人が入ってきて、並べた物が盗まれる可能性があるので、その用心。実際３年前に進入されてるらしい。

posted at 01:43:21

昨日の準備のせいで腰が痛くてしょうがない。夜の８時に初めて11時半までかかった。女２人と男は僕一人なので、思い物は必然的に僕の担当。これはしょうがない。

posted at 01:41:02

今後の覚え書きもかねて、カナダでガッレッジセール実況。

posted at 01:39:13