@miky_e 返信に気がつくのが遅れました。なるほど、ゲイリー本で言及されているのは覚えているのですが、アドヴァイタ方面はまったく不勉強で、実際のテキストにあたったことがないので全く意識に登りませんでした。英訳シャンカラとか探せばあるんでしょうけど…

posted at 14:02:26

@miky_e ぉぉぉ。そうでしたか。ただいま ja.wikipedia シャンカラ 読んでみました。日本語文献もけっこうあるんですね。ルドルフ・オットーが著したシャンカラとマイスター・エックハルトとの比較研究もものごっつい面白そうです。

posted at 14:19:24

@miky_e ルドルフ・オットー『西と東の神秘主義　エックハルトとシャンカラ』人文書院 1993年……Amazonマケプで壱萬五阡円とか。改めてマイナーな道を歩む厳しさを感じた次第です。

posted at 14:47:19

@miky_e Rudolf Otto, Mysticism east and west: A comparative analysis of the nature of mysticism, 1932 オットーは独の学者で、英訳本はAmazonマケプで¥12,495 orz

posted at 15:30:42

@miky_e ぉぉぉ。Kindle Store検索ではダメでしたが、紙の本を.comで検索して買うとゆう発想はなかった。$22なら悪くないですね。

posted at 15:49:01

@miky_e さっそくamazon.comで検索してカスタマレビュ読んでハアハアしてしまいました。ちょうおもしろそう！

posted at 15:58:37

@hoohuu @miky_e そういえばワプニクせんせいの本は、アブセンス邦訳を年末年始にかけてやっと読了してから、すっかり御無沙汰していることに気がつきました。ついでに白状すると大内訳 #ACIM テキストはいまだに読んでいませんｗ

posted at 16:26:38

@miky_e そのように俺様のスペシャルネスを刺激されると興奮して寝れなくなるｗｗ 詩とロジック、確かに。さらに道元と #ACIM は伝統のサンプリングとその転回が強い印象を残します。一見して伝統的な形式を引き継ぎつつ、そこに革新的な内容を再入力していると見ることができます。

posted at 00:23:07

@miky_e まったく同感ですね。そうだったのか道元！と。つか英語圏の仏教研究はマジで侮れないですよ。en.wikipedia読んでると感心すること多いです。いまどきは仏教を学ぶ者でさえ英語読めたほうが断然有利ってことなのかと。少なくとも顕教はそうだよなあと思いました。

posted at 22:14:29

@miky_e なるほど。ところで道元の体験した「身心脱落」ってひょっとして #ACIM でいう Revelation と同じ事態だったのかもと推測しています。つまり道元もまた宇宙消失 disappearance of the Universe を体験したのではないかと。

posted at 22:44:06

@miky_e わりと似たような感覚かも。わたしは #ACIM 学習を始めた頃からACIMの言説戦略に道元のセンスに近しいものを嗅ぎ取っていたんですが、このへんの比較学習？も気長にやっていきたいです。なにせふだんはスペシャルネスの追求に血道をあげているので、霊性の研究はたま～にｗ

posted at 23:21:49