え？なにそれ？何のために？マジっすか。RT @manaknys: 生活保護バッジだぁ？ ナチの強制収容所へ送られる被差別民がつけてたよなぁ。バカも大概にせんか。

posted at 13:34:01

そうなのよ。だから潜在失業率は、ずっと高いと思う。RT @manaknys: 日本の失業率って、基本的にハローワークと繋がってもいない人は除外なんだよね。

posted at 13:09:53

@manaknys 警察、裁判所、病院など人の人生や命を左右するところほど、しっかりしたプロの通訳を養成すべきなのに。国や自治体が、すべて現場任せで、何とかしてね状態に問題あり。

posted at 11:17:31

@manaknys ７日間の研修を無料で受けさせてあげるから、最初は医療用語しらなくても可みたいだね。語学が少しできて時間に余裕のある年配の方がターゲットか。最近、若い通訳者が入れる仕事が少なくなったのも、余裕のある人が安い価格で受けるからだと思うのだが。

posted at 10:50:05

@manaknys 　引用符の位置が違うので英文だけ読むとギョッとする。最後は「さらに、これで、この件のニュースを（だれか）終わらせてください」日本文はこれ。http://t.co/PUmiJno5　　

posted at 18:39:49

@manaknys 伝えようとしている自治体は、人の手を入れてちゃんと修正してるよ。そのまんま使うと、こんなことに（英語）。http://t.co/AyNzq7ti　

posted at 18:00:12

まったくです。他の自治体の外国語も見直したほうがいい。恥ずかしいから。RT @manaknys: 同感。でも狙ったものじゃない笑いはみっともないばかりだよね。RT @higasetsuko: …「伝えよう」という意志がないなら、ソフト頼みの外国語版は逆効果。笑えるけど…。

posted at 17:38:43

施設から法外な手数料とる天下り団体。RT @manaknys: 「太るのは官僚ばかり」Now Browsing: 根本が間違っている「外国人介護士」問題 | Foresight - http://t.co/WmaABpqA

posted at 13:18:06

@manaknys 読んでいただき感謝！でも、同い年ですわよ〜♬

posted at 16:11:18

まさに！RT @manaknys: 同感。国とか背負うと物事がつまらなくなるような。RT @higasetsuko: ほんまやわぁ RT @lrig_araveug: ワールドカップよりクラブ対抗のほうがええわぁ

posted at 20:43:11

こちらこそ感謝です。楽しかった〜。本、ワクワクしつつ読みます。RT @GenYamaguchi: @hoshinot @manaknys @higasetsuko @mrymyk @cigarrita みなさん、昨晩はおつかれさまでした　楽しかったです

posted at 20:20:51

@GenYamaguchi @mrymyk @manaknys @hoshinot 楽しい一夜をありがとうございました！食べて話して笑って飲んで〜、ラテンな集いは幸せじゃ！

posted at 23:27:45

うちも真っ最中！同じこと気にしてた。RT @manaknys: 今、自宅マンションは大規模修繕工事の真っ最中なんだよね。工事の人たちは連日ベランダやら雨樋に溜まったゴミを掃除してるんだが、あれはかなり汚染されてるんじゃな… (cont) http://t.co/bQd0mUKd

posted at 05:23:10

ほんまに。涙；）RT @manaknys: 遅いよね(T_T) RT @higasetsuko: 今になって「グッド・ハーブ」を紹介したいという専門雑誌から立て続けに２本も連絡あり。う〜〜ム。なんでやねん。

posted at 12:43:22

おお、嬉しいっ！RT @manaknys: またしてもハート直撃なビジュアル。見に行きます (^^) RT @higasetsuko: ブログを更新しました。12月10日、新宿K'sシネマでロードショーっす！『アルゼンチ… (cont) http://t.co/ivSPLpyD

posted at 07:12:43

@manaknys 明日は午前3時起床なので、寝る！原稿の覚悟はでけた。 (( _ _ ))..zzzZZ

posted at 23:31:51

@manaknys これもまた、偶然にして、必然！カンドンベを一緒に堪能できて楽しかったっす！

posted at 23:22:41

こっそり感謝。RT @manaknys リンク感謝。RT @Ellirb_eid: こっそりと海外のテレビやニュース等が見れるサイトを貼ります。ikaten.squidtv.net

posted at 22:37:34

あらら〜RT @hoshinot: 何と“@manaknys: Pablo Milanés en Miami。複雑。RT @ho_la_ke: ブエノスについてすぐにテレビで眼に止まったニュース。この間肌で感じてきたばか… (cont) http://t.co/E8dZaDD

posted at 12:59:37

ここまでとは…RT @manaknys: マッド・サイエンチストって実在するのね。RT @higasetsuko: 「200万人の福島県民を対象に、科学界に記録を打ち立てる大規模な研究」だと！RT @News_Hyper… (cont) http://t.co/lYVc0fy

posted at 21:32:36

おお〜っ！初戦がアルゼンチンとはRT @manaknys すごいな、生中継！RT @hoshinot: ホームレスワールドカップ・パリ大会、いよいよ本日、開幕！　日本代表「野武士ジャパン」は今夜、日本時間10時45分から… (cont) http://t.co/mdeZorz

posted at 17:21:39

全くです。サンデル教授に聞いてみたいわ。RT @manaknys: 「社会正義」って一体何なのか、考えが変わりますよね。RT @higasetsuko: ラテンの金持ちの自己防衛は半端じゃないっす。RT @manakny… (cont) http://deck.ly/~Ttf0V

posted at 12:48:53

ラテンの金持ちの自己防衛は半端じゃないっす。RT @manaknys: この映画見たい。メキシコでもブラジルと同じことが。RT @higasetsuko: いつか上映したいロドリゴ・プラ作品。RT @mihonagaya… (cont) http://deck.ly/~knAIC

posted at 12:42:25

現地でそういう友人しかいないってことだね。RT @manaknys 過剰適応。RT @yokatopia: 郷に入りては郷に従え、の格言に従って差別思想を消化してるのかも。 RT @masataka_ishida: ジプ… (cont) http://deck.ly/~kWlGn

posted at 10:49:42

いや、皆が言いたい放題で！RT @manaknys: @higasetsuko なんか茶茶入れすぎて時間超過？したんじゃないかと気になって^^; 水差しちゃった。ほんとに言いたい放題。笑いましたｗ

posted at 00:31:25

こちらこそ、ありがとうございました！まなぴ〜のコメントで活性化した私たち。「映画、言いたい放題」RT @manaknys: ありがとう！　面白かったー！ ( @higasetsuko live at http://ustre.am/lR70)

posted at 23:37:59

こちらこそ感謝ですRT @manaknys: 老いが心臓に来ている母が来週入院する。いろいろ考えることがあったところで、『グッド・ハーブ』は観られて本当によかったと思う映画だった。配給元@higasetsuko さん、ありがとう。字幕もすてきだったよー！

posted at 12:33:50

おおっ，観ていただき感謝！RT @manaknys: 新宿シネマートで『グッド・ハーブ』を観た。女たちが紡ぐ悠久の生命の流れが、霧の向こうの山々から吹き下ろして、美しい緑とともに染みこんでくる。「母」との関係性に悩むすべての「娘」に強くお勧めしたい。

posted at 12:24:18

第二部心待ちにしています！“@junbrasil: アグラデッソ　ムイトです。いずれ野毛あたりででも！@manaknys 黄金町J&B、上映がハネて、隣の中華料理屋に移動、紹興酒一本あけた後、岡村監督と比嘉さんと三人、東急線でお喋りしながら帰ってきた。”

posted at 02:53:31

@manaknys @mrymyk @GenYamaguchi @hoshinot スゴい，いつの間にかガリバー旅行記まで…。知らんかったなあ。

posted at 21:50:28

どんなアニメや！と。RT @manaknys: ラテン語系の話者にとっては、タイトルLaputaがすでに如何ともしがたい感じ…。RT @chinanews21: "4chanの外人が言ってたけど 「ラピュタは違和感があっ… (cont) http://deck.ly/~gguUD

posted at 17:41:59

まさに！RT @manaknys まっこと、母なる地球「あたしゃねェ、怒ってんだよーーーー!!!!ﾄﾞｯｶｰﾝ」だろうなー。「なにぶちまいてんだい。掃除できないじゃないか、え？ あんたらできんのかい。できないだろうが、え？」だもんなー。

posted at 20:10:33

おお、ありがとうございます。あちこちの火山が噴火して、地球が怒ってるみたいっすRT @manaknys: おかえりなさい^^ 火山噴火でどうしておられるかと案じておりました。RT @higasetsuko: やっと帰国し… (cont) http://deck.ly/~3y8zR

posted at 20:03:51

目に浮かぶなあ。質問が聞きたかった。RT @manaknys 公開対談、最初の一時間は大江氏が受賞作についてほとんど一人で語りまくり、星野さんがいつも居酒屋で喋ってるのとほとんど変わらない穏やかさで時々振られた問いに答え… (cont) http://deck.ly/~fvqaD

posted at 23:20:08

いまショックで二度寝しそう…７月のジャック＆ベティで観ます。とほほ。RT @manaknys: あ、お仲間が！ｗ RT @higasetsuko: うわっ、今日は４日だったのかっ！

posted at 14:20:08

@GenYamaguchi @mrymyk @junbrasil @manaknys @hoshinot @riquitan @ni_bo_shi @Shun_Jack 昨夜は岡村監督のパワー全開で、今日は静かな私です。あれから何時まで呑んだのだろか？

posted at 12:15:34

ツイート内容は作家とも思えんしw RT @manaknys: 自分は行政官なんかじゃない、作家だと言いながら副知事の席に居座ってるし、いろいろ向かないようですねｗ RT @higasetsuko: いつも思っていることが… (cont) http://deck.ly/~LAk5Q

posted at 11:09:36

おお、元はNahuatl語だったのだろか。スペイン語ではgachupin（ガチュピン）だから　RT @manaknys カチョピンと読むのだろうか。RT @Wakara_Nahuatl: cachopīn【名詞】（卑しめて）スペイン人ども／ヨーロッパ人ども

posted at 16:50:52

うん、口割られたら困る米国が守るRT @manaknys: で、病気のせいで裁きを受けずに終わる？ RT @higasetsuko: 長生きするRT @manaknys ピノチェト・コース RT @cnn_co_jp: ムバラク入院 http://cnn.jp/hP0UIZ

posted at 11:41:01

じゃあ、長生きするね。RT @manaknys この後はピノチェト・コースになっちゃうんですかねえ。RT @nofrills: #egyjp RT @cnn_co_jp: ムバラク前大統領が入院　事情聴取中に心臓発作か http://cnn.jp/hP0UIZ

posted at 11:10:08

ははは。怒ってくれてありがとう〜っ！RT @manaknys 揺れるのはやめんかー！

posted at 18:09:07

いや、ほんと。色々話せてよかったです！独りだったら、悔し泣きしてたかも。RT @hoshinot: @manaknys @GenYamaguchi @mrymyk @higasetsuko 楽しかった！　嫌なムードをやり過ごすにはラテンだね！

posted at 09:14:36

最も個人情報氾濫しているのが役所なのに変ですよねRT @manaknys: e-Tax本当に使い勝手おかしいです。全く納税者側の立場に立ってない。現場にpwの知識がないのも恐らく珍しいことじゃないと思います。私も住基ネットのカード作った時「は？」なことがたくさんありました。

posted at 13:13:30

@manaknys まさに、某国ではダンナの肩書きが、そのまま妻の序列になってたのにビックリ。でも、皆、大きな庭付き一戸建てに住んでいたので、帰国すると子供たちに言われたらしい。「ママ、僕たち貧乏になったの？」日本のマンション、狭いからねえ。

posted at 16:41:52