シューティングスター♪ RT @McFitzson: #BobDylan 佳境に入って レア度が上がってきたな♫ ♡善き哉 善き哉～♡ http://www.boblinks.com/111910s.html

posted at 00:26:15

同じ症状ですか！ということはTwitterそのものがおかしいかもですね RT @McFitzson: やはりですか。私も今朝 tweetsが（たぶんジャスト)倍になってました。これまでも 同じバグが発生していたよーな気もします。

posted at 23:54:45

おお！ありがとうございます！後でじっくり聴いてみます♪ RT @McFitzson: ついさっき flac アップされました♪ http://bit.ly/bM03FX http://bit.ly/agOfH5 http://bit.ly/9GPYTz

posted at 00:11:01

ありがとうございます。発送メールはきたんですが、これじゃあ当日に受け取れません… RT @McFitzson: ウィットマーク 間に合いませんね(×̯×) まぁ、私にも まだ発送メールが来ていませんが(أ ̯ أ) くれぐれも災害にはご注意下さい。

posted at 20:59:07

ありがとうございます。発注メールはきたんですが、これじゃあ当日に受け取れません… RT @McFitzson: ウィットマーク 間に合いませんね(×̯×) まぁ、私にも まだ発送メールが来ていませんが(أ ̯ أ) くれぐれも災害にはご注意下さい。

posted at 20:59:00

日本語で表現できない英語の微妙なニュアンスがあるんでしょうね…英語の歌詞がダイレクトに伝わる英語圏の人が羨ましい！ RT @McFitzson: そンだけ大量の雨と涙が耳に溜まってたから、出してしまおうと云うイメージが凄い⊙▃⊙どう足掻いても、ぼぶは日本語に訳しきれませんね˘◡˘

posted at 18:11:36

@McFitzson Buckets of rain = 「バケツ数杯分の雨」意訳して、「土砂降り」でなんですよね？（違ってたりして…）「土砂降り」とかよりも「雨のバケツ」の方が好きです。日本語的にはおかしいかもですが・・w

posted at 07:06:52

モノボックス迷ってたけど、ブートレッグシリーズと両方購入で特典CD付きに惹かれる！ RT @McFitzson: モノ・ボックス必読（ ´☣///_ゝ///☣｀）http://ameblo.jp/high-hopes/entry-10645099809.html

posted at 11:51:23

そうだったんですか！単純なラブソングだと思ってました。 RT @McFitzson: Hazelって多分 栗色の犬か馬です。人間なら 失礼を通り越した侮辱ですよ►_◄

posted at 18:58:02

寂しき4番街！ RT @McFitzson: Warfieldはハズしたくせに、http://www.boblinks.com/082710s.html でhttp://www.boblinks.com/111308s.html以来の4th Street! 新アレンジに違いない!

posted at 17:13:54

うむ… RT @McFitzson: いっそ Tell Taleみたいに発売中止してくれ。もうゲンナリ◜◬◝ RT: @kawamits82: 米アマゾンでは120ドルぐらいなのになぜですかね… RT @0_Lady_0: 25,000円だすなら、レコードの方、買う方がいいな。

posted at 22:55:38

それです！ RT @McFitzson: 三番三・四行目: "I tried to give you everything/ That your 'lil heart was longing for" RT @kawamits82: Trin' to get to heaven

posted at 17:20:19