【再掲】方正の1996日本進出に先だって私たちはなぜ方正極東代理店として活動したか（1994先駆レポートを一挙公開！） ◆蔵出し[PDF]「中国の印刷組版システム事情」 http://bit.ly/c47TYs 「中国電子出版軟件事情」 http://bit.ly/9YkEHg

posted at 02:37:45

蔵出し「ウェブでの多言語対応～漢語・朝鮮語を中心に～」【PDF】 http://bit.ly/adLpkL …9・11同時多発自爆攻撃の頃，ウェブでの多言語対応はどんな状態で，世界はどこまで繋がっていたか。技術は中立ではなく，インターネットの歴史自体，軍事と不可分だったのである…

posted at 22:22:28

方正の1996日本進出に先だって私たちはなぜ方正極東代理店として活動したか ◆蔵出し[PDF] http://bit.ly/c47TYs http://bit.ly/9YkEHg RT @solar1964 丸善が北大方正と電子書籍で提携か… http://ow.ly/2yika

posted at 22:14:47

国語審議会の小林副主査が「常用漢字見直しは行わぬのが表外字体表の前提」 http://bit.ly/cGrxSZ と述べた経緯を再確認すべきであろう。 RT @ogwata 「鴎・鷗、涜・瀆」なんかは実際に混乱…が…表外漢字字体表（2000年）がそれらにも言及したことでかえって…

posted at 20:32:24

祝二刷！ 次の機会には版を改め年表（市川映画/文字 組版 メディア史/社会史）追補をお願い。今週末に出る『図書新聞』に書評書きました。 RT @kotanidesign 「市川崑のタイポグラフィ」おかげさまで重版… http://www.bookdom.net/suiyosha/

posted at 19:51:50

私は“「 」”や“『 』” 等々を“かっこ”と登録し，確定後1字戻して括弧内字句を入力します。同様に“〓”は“げた”，“～”は“なみ”と登録。 RT @mori_tacsi 「かっこ」「こっか」と「ぶら」「けっと」、これ昔、OASYSかSKKで単語登録して使ったことがありますよ。

posted at 19:35:46

ぜひぜひ！！ RT @mauricemerleau: あ、どもすみません。東京でも何かしましょうかねえ。@yuji_nishiyama 貴重な機会ですから、東京でもやりましょうよ。@seidosha @mesentente 10月2日…に『哲学的なものと政治的なもの』…出版記念…

posted at 23:30:13

エンタテインメントTVドラマ『アイリス』 http://bit.ly/cf5XJm 最終回（TBS，2010/09/01）。秘密組織アイリスのペク・サンの台詞「ゆるしとは和解のための感情だ」に階級闘争の真理の一端を垣間見る……。人民ただ人民のみが歴史を創造する原動力である！！

posted at 22:49:32

『東京新聞』特報面の健闘に注目！　「世論調査政治」の功罪（8/30付），形骸化する戸籍制度（9/1付）。以前も朝青龍叩きの裏にあった「誤訳」など，お勧め。購読する条件なければ携帯情報サービス（月105円）が確実（と言っても私は同紙関係者ではなく，ただの読者です，念のため）。

posted at 05:46:15

苦労に敬意。されど手書き＆印刷文字，A系統＆B系統（by 江守賢治さん）などどう考えるか――規準となる「凡例」が必要では？ RT @Hajime_Okuma 『字体変遷字典（仮）』… http://tonan.seesaa.net/article/161060399.html

posted at 05:33:03

「××のこと言うとテレビには出られない，ラジオぐらいしか出られなくなる…」に肯きながら聴いた。多謝！ RT @s_hakase s_hakase 今日、キラ☆キラの上杉隆のペラペラ。菅×小沢会談の前の発言。テレビとラジオはこれだけ違う。http://bit.ly/ahvGuc

posted at 05:26:56

蔵出し「逆井克己『基本日本語文字組版』を強力に推薦する！」 http://bit.ly/9mYxss ，「破綻しないルールは役に立たない能書きだ！」 http://bit.ly/b1htfa ……組版の要諦というのは《文字とか単語，記号を含む文字列の孤立を避ける技術》だと思う……

posted at 04:37:24

@Hajime_Okuma 続き）書き言葉が実際には話し言葉をただ写すものではないことの証し。書き言葉になにがしか特有の目的が貫かれていることを示唆している。（註）これは同書10頁が誤りで12頁が正しいということを言わんとするものではなく『タイポグラフィの基礎』を読む読者次第。

posted at 20:07:26

文字は話し言葉の記録というだけでは只の俗論。ラテンアルファベットを使う書き言葉でひとつの文字が規則的にひとつの音を示さないという事実は，…（続く）… RT @Hajime_Okuma …文字は話し言葉を記録する符号なのか、それとも話し言葉とは別に書き言葉があるのか。

posted at 20:04:29

蔵出し「書評・府川充男著『組版原論　タイポグラフィと活字・写植・DTP』」 http://bit.ly/bY9tyg …14年前の府川さんの『組版原論』は，写植からDTPへという業態の急激な変化のなかで，組版という技芸のよって立つべき原点としての歴史的視座を提起したのだった…

posted at 18:30:25

蔵出し「おまえと組んでよかったぜ！ 日本語DTPの「新たな始まり」」 http://bit.ly/8Xhubt …14年前はヒラギノ書体にとって苦闘と黎明の時期だった。どこで買えるのか，どこで出力できるのか，MacOS搭載の今に至る迄には“井戸を掘った人びと”の物語があったのだ…

posted at 18:22:15

ええ，なぜキューバで最も知られ親しまれている日本人の名前が“イチ”なのかから，民衆の蜂起と野戦まで示唆を得られます。 RT @yakumoizuru さすが平岡氏と言うべきでしょうか、めくるめくレトリックであります！　とは、ご示唆いただいた『座頭市 勝新太郎全体論』の件です。…

posted at 23:32:27

確かに！そっくりだ！！！ RT @noiehoie: でも汪兆銘そっくりでしょ。 RT @koueihei: なるほどね，結局，国民党からも追われ，テロに遭う……（深く納得）…俺たちゃどうすりゃいいんだ？ RT @noiehoie: いまの鳩山が、汪兆銘に見えるのは俺だけか？

posted at 22:46:24

なるほどね，結局，国民党からも追われ，テロに遭う……（深く納得）。いやそんなことはいい。俺たちゃどうすりゃいいんだ？ RT @noiehoie: いまの鳩山が、汪兆銘に見えるのは俺だけか？

posted at 22:41:37

ありがとうございます。ぜひ『異体字の世界 旧字・俗字・略字の漢字百科』の続編を出してください。 RT @koikekaisho ブログ更新。「真」と「眞」。http://d.hatena.ne.jp/ koikekaisho/

posted at 12:18:05

どうも，です。丁重なレスいただき恐縮です。いや実際多いんですよね。ほんと。調べてみると。 RT @mashcosan もちろん承知しておりますが、今回は探していた業種の新聞広告がありましたので、またエロ本かよ！と思った次第です。

posted at 11:12:18

蔵出し「卑屈にして巧妙な《検閲》 「ピンクチラシ印刷拒絶」は「清潔なファシズム」だ」 http://bit.ly/beeKyr …「低俗チラシ」を印刷したとして摘発された業者に対して，仲間意識をもつどころか「印刷産業の社会的地位とイメージを大きく損なうもの」とは何をか言わんや…

posted at 10:33:48

「脱力」なさるのが変と思います。文字や組版は決して思想ではなく，使用例の主張や信条の責任までは持ちません。各々の伝達と表現に寄与するのみ。 RT @mashcosan: 新聞広告美術大系をめくって秀英体さがし。よくみたらエロ小説の広告… @ymihashi @Yumit_419

posted at 10:27:35

事実を見て欲しい。 http://bit.ly/asw4te http://bit.ly/cP6uCa http://bit.ly/bXPBFl http://bit.ly/de8Ko2 RT @la_con123 …石原さんは口は悪い…でも差別主義や排斥主義とまでは思いません…

posted at 10:12:18

莫迦も休み休みに言え！見る眼まで曇らされているのでは？7年前，都は東京朝鮮第二初級学校に対し校舎を取壊し校庭を明け渡せと… http://bit.ly/9e7gjt RT @la_con123 …石原さんは口は悪いと思いますよ。たしかに。でも差別主義や排斥主義とまでは思いません…

posted at 10:04:54

ビバ！縦横自動変換拒否！地名表記の真っ当保存を。 RT @uakira2 某n丁目は地名として漢数字表記が正規である故かと。岡嶋二人は横書きでも漢数字。「三田３丁目」は判別性重視の破格。 @koueihei … @uakira2 現地の信号…北が「三田二丁目」で南が「三田３丁目」

posted at 18:42:10

パウエル元米国務長官：「イラク戦争避けられた」－－毎日新聞インタビュー - 毎日ｊｐ(毎日新聞) http://t.co/7OLI2nA ……ん？「間違っていたのは情報機関であり、私が情報をでっち上げたのではない」って！！

posted at 18:38:25

RT @uakira2 私は読み手による縦横変換時の表記改変拒否主義者なので、「自動変換拒否タグ」が必要と妄想します。 @koueihei あと電子書籍がらみでいえば，横組→縦組自動変換原理主義者はどうするんでしょうね？こんな例は。 …北が「三田二丁目」で南が「三田３丁目」。

posted at 18:23:09

こういうのを見ると改めて山本正秀『近代文体発生の史的研究』1965の句読点は民主化の第一歩という指摘にもうなずけますね。 RT @mori_tacsi 詔勅は新聞も忠実に句読点無しで組んでたんですね。これは家永三郎・黒羽清隆『新講日本史』増補版（1975,… #kumihan

posted at 18:11:27

面白いのでグーグルアースでお散歩。地番表示が「三丁目」なのは管轄違うゆえ？or組方向が介在？ RT @uakira2 現地の信号に取り付けてある交差点名称表示板です。 @koueihei 面白い。… @uakira2 交通系では判別性の高低…北が「三田二丁目」で南が「三田３丁目」

posted at 18:07:06

あと電子書籍がらみでいえば，横組→縦組自動変換原理主義者はどうするんでしょうね？こんな例は。 RT @uakira2 交通系では判別性の高低といふ目的意識が表記を決定する。…二つの交差点の名称は北が「三田二丁目」で南が「三田３丁目」。漢数字とアラビア数字の違ひで瞬時に判別できる。

posted at 17:59:31

面白い。確認ですが，例は同一組織による同一階層の作成物でしょうか？ RT @uakira2 交通系では判別性の高低といふ目的意識が表記を決定する。…二つの交差点の名称は北が「三田二丁目」で南が「三田３丁目」。漢数字とアラビア数字の違ひで瞬時に判別できる。

posted at 17:52:58

感謝！編集者は悩んだろうな。 RT @KAN0U 縦組です。シリーズ1冊目では「１日制」。違和感があって変えたのでしょう @koueihei …挙例は縦組でしょうか？ @KAN0U 最近「イメージと読みの将棋観２」…一日制・二日制・３日制・５日制という表記が混在 #kumihan

posted at 17:49:11

「終戦の詔勅」（Wikiの玉音放送の項に写真あり）には句点も読点もない！！ RT @mori_tacsi ここまで整えてしまうと、禁則処理は行長調整よりも、本文の添削で調整することになりそうですね。 RT @koueihei …長澤規矩也先生…の主張ではないか… #kumihan

posted at 17:46:07

@works014 補足説明を。前記『組版ルールブック』は全日本印刷工業組合連合会 日本軽印刷工業会 日本写真製版工業組合連合会による「ルールブック編集委員会」委員会の手になるものですが，写研『組みNOW』に準じ，前後して出されたものです。JIS標準化の前夜の時期の標準ですね！

posted at 17:25:59

前掲『図書学辞典』長澤先生の凡例の末尾「…のため，採字組版の諸子に御迷惑をかけたことは遺憾千万である」と。 RT @monokano 必ず面白いネタを出されますねー… @mori_tacsi …長澤規矩也氏の序（昭和37年、49年）は字間四分アキ、読点四分ドリ… #kumihan

posted at 17:00:54

前掲『図書学辞典』で長澤先生は「当用漢字表の制定以来，印刷所の活字の字形，工員の頭脳が混乱して，原稿通りの植字が難しくなった。原稿そのものも混乱…」と異色の凡例を記した。が，内容は近年の些末な字形拘泥主義とは一線を画し，学識に裏打ちされた“渡り”で新旧字形を使用。#kumihan

posted at 16:27:31

最後に挙げてくださった長澤規矩也先生は1979『図書学辞典』序文でもこの組み方，先生の主張ではないかと思います。 RT @mori_tacsi わりと最近の例です。田中慶太郎編訳『支那文を讀む為の漢字典』。 … http://twitpic.com/2iw7jk #kumihan

posted at 16:21:54

何と似た人が！！鏡を見ているようで不思議です。 RT @monokano 子供の時でも「組んだ姿の印象」は気になりましたね。岩波文庫と新潮文庫を比較して、どうしてこんなに違うのか不思議で、行数や１行の文字数をかぞえたりしてましたw

posted at 16:10:49

『写真植字のための組版ルールブック』1973（第5版1983）の禁則処理の最後「行頭･行末禁則処理にともない…行末が1歯か2歯不揃いになる場合がある。これは写植の組版で一番体裁の悪いものであるから，行末が半角あきなら半角あき，全角ものなら全角もので完全に揃うようにして組むように」

posted at 16:09:00

@monokano そうでしたそうでした，懐かしい。初めて働いて得たおカネで買った岩波文庫。「読者は組版を気にしない」かどうか振り返ってみると，組版は気にしてなかったけど，組んだ姿の印象（活版かオフかなど）は非常に鮮明に記憶にあります。後から探すときにも左頁の小口側だったなとか。

posted at 15:56:26

おお！懐かしいSB文字盤。 RT @works014 写研の記号文字盤の 説明部分 http://f.hatena.ne.jp/works014/20100828153940 『写研文字盤見本帳 No.21 特殊』（1988, 改訂23版1刷）より #kumihan

posted at 15:52:38

横からしかも本筋外れて恐縮。薄いカバーってパラフィンのやつのこと？分野別色分けのオビのこと？ RT @monokano 昔読んだ岩波文庫の薄い紙カバーの印象が残ってたりしますw。で、今色々と考えていることには「読者は組版を気にしない」を現象学的に考えたい… RT @clavi_t

posted at 15:43:22

活版を継いだ写植ではメインプレートの字面二分パーレンと別に記号文字盤の字面四分モノがあった，大小カギと共に欲しいモノ。 RT @koikekaisho こういう（四分とか八分の）約物が無いので、困っています。 @monokano しかも約物による字間調整が不要… #kumihan

posted at 15:23:27

そうです。拗促音を小書きにするようになった最初のころ（そんなに古くない）の組版現場の衝撃は大きかったのではないでしょうか。 RT @works014 …前の頁には__行組版における禁則とは「文字の並びの中の個々の文字間における分割の可否を定めたルール」… #kumihan

posted at 15:12:33

句点は行頭禁則してますよね。あと現代では欧文混植が不可避ゆえ調整もまた不可避，嗚呼！ RT @monokano しかも約物による字間調整が不要です。RT @koueihei …句点の重みを正しくとっている点。 #kumihan RT @monokano @miyokosroom

posted at 15:09:11

読点や鍵括弧を字間に入れ，独立させないのは，漢文文化圏ではむしろ伝統に適っている。 http://twitpic.com/2cjzez RT @monokano #kumihan @miyokosroom 『磯田多佳女のこと』 http://twitpic.com/22bm03

posted at 15:03:19

これが90年代からゼロ年代にかけて流行ったツメ過多組より新鮮なのは句点の重みを正しくとっている点。 RT @monokano #kumihan @miyokosroom …昭和22年初版、26年再版の谷崎著『磯田多佳女のこと』… http://twitpic.com/22bm03

posted at 14:58:28

…ていますので，本来これを分割することは好ましくありません。けれども，これらを行頭禁則とすることによって発生する字間調整過多は，前者よりもさらに好ましくないという判断もなされるわけです」――逆井克己『基本日本語文字組版』61-62頁

posted at 14:55:03

私が最も納得できる説明は「…繰り返し記号，音引き，中黒，小書きの仮名は行頭禁則としないこともあります。行頭禁則を厳しくすることにより字間の調整量が増えかえって読みにくい文字組みとなる恐れがあるからです。たとえば小書きの仮名…や音引きは，前の文字と付いて一音をなし #kumihan

posted at 14:52:37

@works014 話題の新刊『タイポグラフィの基礎』では「調整箇所･量が増え，字間が空きすぎる場合は，繰り返し符号･音引き･小書きの仮名を，行頭禁則の対象から外すこともある」191頁として，前掲『校正必携』とは若干ニュアンスが違っていますね。 #kumihan

posted at 14:48:54

@works014 お返事ありがとうございます。実は句読点問題，根が深くて歴史を学ばぬ坊ちゃん嬢ちゃんデザイナーが最初にイヂルのが句読点まわりが多い。本文組版で句点読点括弧類すべて半角固定とかダブルコーテーションを縦組に使用とか，“新しい”試みをやるのですが〈歴史をなめるな〉と。

posted at 09:45:15

『市川崑のタイポグラフィ』の面白さは当事者発言を“なぜ”と問うたところから。組版の本質は保守的なものです。出来合いの文字に“昇格”すると思われますか？ RT @works014 リプライが適切では QT @*****: NHKの「”」の下付きは濁点配慮という公式見解、を直接確認…

posted at 07:54:57

テレビのテロップ下付「”」･続き。和文活字を見る眼 http://bit.ly/deWhSU で論議したのは，無意識の意識の領域。出来合いの文字とシステム，組版規則から逸れたモノのゆくえを見守っています。 @works014 @hayashikazuhide #kumihan

posted at 07:44:39

テレビのテロップ下付「”」問題･再論。 http://bit.ly/9tlCYE に「濁点と間違える恐れがあるから意図的に下げて」発言アリ。なぜ他局も採用し拡がらないのだろうか（定着すれば文字コードにも…）。 @works014 @hayashikazuhide #kumihan

posted at 07:35:29