macwebcaster.com
つぶやきの並び順 : 新→古 | 古→新 表示するつぶやき : 全て | Replyを除く | Mentionを除く
Twilog ホーム
» @macwebcaster
今日は大分に遠征して通訳、、、じゃ無くて生中継のお手伝いと、カメラマンしてます。 http://www.ustream.tv/channel/augmoita-bb iPhoneからは「augmoita」で検索 #augmoita posted at 12:28:42 いや、Wirecastです。 /via @focalstore 見やすいですc！RT @ayaweb: Ustream Producerを上手く使われていてUstとても見やすいです (#augmoita live at http://ustre.am/cziV) posted at 12:47:36 2アカウント同時送信出来るのはWirecastだけ。via @nordlead2 iPhonew向けに最適化したStreaを別立てで流してるはず。 RT @beerclassic: #augmoita のUstream、3G回線でみてもなめらかすぎてびっくり。 posted at 13:07:32 違うよ、Wirecastです。RT @idanbo: ダダ漏れが、Ustream Producerによって新しい時代に来たことを思い知らされる #augmoita (#augmoita live at http://ustre.am/cziV) /via @amck909 posted at 13:47:44 そうです。UstreamProducerでは無理でして，Wirecastを使ってます。l /via @gyujp 今頃気付いたけどiPhone向けとPC向けでchannelを分けてるんですね。 (#augmoita live at http://ustre.am/cziV) posted at 16:21:47 会場のネットワークが落ちている模様。復旧作業中です posted at 16:34:27
楽しめたようでしたら何よりです。RT @mori_a1: @macwebcaster のおかげでiPad発表イベント楽しめました。ありがとう！ http://bit.ly/c6cLWm posted at 01:36:58
いえいえ、お役に立てたようでしたら、よかったです。RT @jpmdream: やっとiPadのKeynote日本語訳版を全部見ました @macwebcaster さんありがとう(^-^) posted at 15:18:57 お楽しみ下さいませ。 RT @poipon: お疲れ様です。これからゆっくり見ます. http://tinyurl.com/yegqpc3 posted at 16:44:16
そう言っていただけると、通訳した甲斐があったというものです。RT @lunatiker227: 翻訳おつかれさまでした。ジョブスのマジックを体感できました。 posted at 02:19:34 時間短縮の役に立っているのであれば光栄です。RT @rotzombie: 忙しい時に見るのに素晴らしいです RT @macwebcaster 訳の手本になる自信はないのですが、そういう使い方もあるかも知れませんね。 posted at 02:21:08
"Come see our latest creation" Event in Japanese Part 2 (http://tinyurl.com/yegqpc3) posted at 05:12:03 いろいろあって（Appleの配信が遅かったり、家庭の事情が諸々あり）作業時間の関係から、当初の予定より 遅くなってしまいましたが、先ほど基調講演日本語通訳配信を開始しました。http://tinyurl.com/yegqpc3 どうぞお楽しみ下さい。 posted at 05:22:01 リロードしても変わりませんでしょうか？リンクは既に書き換えてあります。もし無理であれば、blogエントリー内にもリンクをつけてありますので、そこからどうぞ。RT @ishipb: 上部バーの「ch.2」リンクが前回の「Rock & Roll」イベントに飛びます。 posted at 05:41:58 "Come see our latest creation" Event in Japanese Part 3 (http://tinyurl.com/y8gnx6b) posted at 06:05:24 iPhone用の通訳音声配信も開始しました。(http://tinyurl.com/y8gnx6b) posted at 06:07:18 字幕じゃなくて日本語通訳音声です。RT @Fumilton: 昨日のAppleのイベントの日本語字幕版のようです。RT @macwebcaster: (http://tinyurl.com/yegqpc3) posted at 07:12:17 まいど！RT @Abro: ついに、iPadイベントKeynoteの日本語通訳が公開されました！！ (http://tinyurl.com/yegqpc3) posted at 07:12:50 iPhoneのSafari以外(PC用ブラウザ)で見てもだめですよ。iPhoneでは動作します。RT @jpmdream: おはようございます。iPhone用のページに行っても「ツツツツツツ」としか表示されてないです。 (http://tinyurl.com/y8gnx6b) posted at 07:19:45 通訳音声版視聴について、問題点、質問などがありましたら、@macwebcaster宛につぶやいて下さい。日中は仕事なので、すぐには無理かもしれませんが、返答しますので。 posted at 07:31:02 恐縮です。コメントありがとうございます。RT @tome5678: とてもいい仕事をしてくれています。 http://tinyurl.com/yegqpc3 posted at 09:42:14 iPhone用は3Gの受信状態も含め心配だったのでうれしいです。RT @koyomat: @macwebcaster iPhone用日本語通訳音声付きビデオ。まったく問題なしです。聞き出したら離れなくなりました。ありがとうございます。 posted at 10:30:45 なんとかなって、ほっとしてます。RT @Hidenori3: 祝！配信開始。大変お疲れさまでした。じっくり見させていただきます。 posted at 10:34:00 どうも、safariでその症状が出るようです。リロードしてだめならば、blogエントリーの文のリンクを使ってください。RT @mentai2008: 2CH が3CHと違い、何故か昨秋のIt's rock and rool,but we like itのままになっています posted at 10:45:34 ありがとうございます。RT @masiatan: 素晴らしい！ 昼休みにゆっくり聴かせて頂きます RT iPhone用の通訳音声配信も開始しました。(http://tinyurl.com/y8gnx6b) posted at 10:46:29 そういっていただけると、通訳をした甲斐があります。RT @sundaymel: 言葉が理解できるって素晴らしい！早速拝見しました。聞き入ってしまいました。ありがとうございました。 http://tinyurl.com/y8gnx6b) posted at 10:50:37 それはお得な見方ですね。RT @warau_nya: 同時通訳の配信ありがとうございました。私は同時にイベント映像も初めて全編を見たので一気にスッキリです！ posted at 14:33:38 our latest creation (iPad) イベント基調講演日本語通訳を配信しています。 http://tinyurl.com/yegqpc3 どうぞお楽しみ下さい。 posted at 20:21:08 @rakunamac 中国語通訳お疲れ様でした。 posted at 20:38:41 いえいえ、ちょっと大変でしたけど、喜んでいただけるとこちらもうれしいです。 RT @macwebcasterさんのとてつもないご労力に感謝ですね！ posted at 20:43:36 Podcast頑張って下さい！RT @ichirotetsuo: #apl2 今晩の「Appleるんるん」収録の為、@macwebcaster 様が制作してくださっている通訳付のジョブズ・プレゼンを予習中。大感謝！ http://bit.ly/EBPwq posted at 20:44:23 そう言っていただけると励みになります。RT @Takachan: @macwebcaster 今回も楽しめました。ありがとです posted at 20:53:41 訳の手本になる自信はないのですが、そういう使い方もあるかも知れませんね。RT @remimorpho: いつも英語のstudyのつもりで観ていました。ありがとうございます。翻訳有と無を見比べてみます。ご苦労様です。 posted at 22:19:20
それは午前２時ぐらいにアナウンスするつもりです。というわけで、あと１時間寝ます（今、目が覚めた）。RT @nordlead2: Twitterが落ちた時のアナウンスというかチャットへの誘導をすべきでは？ #mwlive posted at 00:50:15 twitterが調子悪い、遅い場合は避難場所として、webチャット http://bit.ly/bbGdqR をお使いいただけます。同じ通訳テキストを同時に流しこんでおり、webチャットの方が更新スピードも速いです。 posted at 02:26:21 http://live.slashgear.com/ には列待ち風景のビデオが登場 #mwlive posted at 02:36:56 http://www.ustream.tv/leolaporte twitのLeoのチームが生中継してるけど、まじ番組だ。他の人のUstreamを再生して、自分のところで流してしまうし #mwlive posted at 02:48:59 多くのメディアがテキスト中継に使っているCoverItLiveが落ちた模様。多くのテキスト中継サイトが中継不能かも SlashGearは独自システムのため中継続行中 #mwlive posted at 02:57:58 LeoのUstの音声も可能であれば、訳して打ち込みますね（文字を追うのと頭の回路が違うので、2つをするのは面倒なんですが） Al Gore氏が会場入り #mwlive posted at 02:58:57 iPhoneやMacBookをみんなが使っている。さて、その中間のデバイスは何だろう 新しいカテゴリーのデバイスを作るためにはいくつかの重要な点を抑える必要がある #mwlive posted at 03:09:58 今まではざっとご紹介しましたが実際のデモに勝るものはないので、これから実演してみましょう ラップトップよりもより親密にコンテンツを楽しむことが出来ます #mwlive posted at 03:15:59 iTunes Storeのムービーとテレビ番組の再生をデモ。16:9（ハイビジョン仕様）の映像は筐体が正方形に近いので、そぐわない感じ ビデオデモ終了。これがiPadで出来ることの、ほんの一握りの紹介です #mwlive posted at 03:29:02 Apple独自のチップセット、A4と呼ばれるものを搭載し、高速処理を誇ります。１ＧＨｚのCPUです 16, 16,32,そして64GBのストレージを揃えました #mwlive posted at 03:32:59 無線接続はWiFi(802.11n)とbluetoothです これまで（iPhone等）と同様に加速度センサー、電子コンパス、内蔵マイク、ドックコネクターを搭載 またバッテリー持続時間は10時間を誇ります #mwlive posted at 03:33:57 ディベロッパー側が工夫すれば、iPadの大スクリーンを駆使したゲームなどの開発も簡単に可能です。 新しいSDKは本日公開します。 iPad用ツールももちろん内蔵のSDKです #mwlive posted at 03:38:59 二週間前にいくつかのディベロッパーを招待して、iPad用に開発をしていただきました。素晴らしい出来になりました。まずは、Gameloftからのデモです #mwlive posted at 03:39:59 Novaというゲームのデモ。二週間という短期間の開発期間の割にはまだ調整が必要だが、素晴らしいゲームが開発できた Novaは一人称シューティングゲーム #mwlive posted at 03:40:57 Need For Speed Shift iPad版のデモ http://www.ustream.tv/leolaporte で生中継動画が見れますね。 #mwlive posted at 03:48:58 MLB.comのアプリは実際の試合をアバター（ゲーム的な画面）がシュミレートする SDKは今日配布。iPadでは、現在のiPhoneアプリを無加工で動作させることが出来る #mwlive posted at 03:52:58 本棚UIのStoreボタンを押して、iBooks Storeに入る 以下の出版社が協力。Penguin, HarperCollins, Simon & Schuster, MacMillan and Hachett Book Group #mwlive posted at 03:55:58 iWorkはプレゼン、文書作成、表計算など主要なオフィスワークが可能なアプリですが、iPad用に完全に新バージョンを書きました。 iWork iPad版のデモ開始 まずはKeynote #mwlive posted at 04:00:58 16GBモデルが499ドル、32GBは599ドル、64GBは699ドル。3G付きは別の値段（後で） 3Gモデルはそれぞれのストレージ版に130ドル上乗せ 60日以内に出荷予定 #mwlive posted at 04:20:59 iTunes Store、App Storeそして、iBook Store。これらに1億2500万アカウントがある。 それを全て利用できる素晴らしい携帯デバイスが驚きの価格でお届けする #mwlive posted at 04:33:57 |
last update 03/19 08:09
つぶやき検索
Recent
ArchivesFriends
Hashtags
Stats・Feed |
