慣れの問題と思いますよ RT @JeanPaulJP: うーん、私はちょっと違和感が。venueとmayorは4sq特有の用語としてあえて訳さないほうがしっくり来る。 RT @mahbo: RT @harupom: mayor #4sq #foursquare #4sqjp

posted at 01:13:41

うん、それで良い気がします RT @harupom: mayorは普通に市長って訳せばいいじゃん。 #4sq #foursquare #4sqjp

posted at 00:57:20

@FKU @JeanPaulJP #4sq 日本人に英語は鬼門だなw 俺でも判るなら誰でも判るはずと思うんだけどなぁ

posted at 12:16:49

判ります。私が登録したvenueも別のある方が軒並みmayorになっています RT @mutaro: …お気に入りのクレープ屋さんとか大好きなジュエリーショップとか、自分で新設登録したvenueたちをこの数日で一気にMayorさらっていかれて切ないのです。 #4sqjp #4sq

posted at 22:07:37

良いですね RT @FKU: そろそろSnackSquareの日本国内限定版作ったら確実に流行りそうな気がするな。もちろん日本語でですよw #4sq

posted at 13:24:51

同感です RT @pomu0325: 何でもかんでも正式名称にすればよいと言う訳じゃなく、探しやすさ優先すべきですよね。 RT @FKU: 「都営地下鉄 大江戸線 ○○駅」は「大江戸線 ○○駅」にして欲しい。実用的では無さ過ぎると思 #4sq #4sqjp #foursquare

posted at 23:54:07

機内という意味と思ってました。「Train」もそうかなと RT @FKU Category の　"Travel > Plane / In-flight" In-Flight ってどういうあれなんだろう? #foursquare #4sq

posted at 14:34:35

東京でもですか…(-_-; #4sqjp RT @FKU: #4sq #foursquare RT @FKU: ひどい、venue の私物化。 都営大江戸線が軒並み都営地下鉄に… だったらメトロは全部メトロか？考えろ！

posted at 23:20:53

京橋駅はどんな名前が有ったか覚えているけど、大阪駅は覚えてないよ… #foursquare #4sq

posted at 00:42:35

もう、また京橋駅の名前が統一されてる(-_-; なにこれ #foursquare #4sq

posted at 00:28:42

いえ、統合に失敗した感じです。チェックインが多すぎるためかもしれませんが、今回は好都合でした RT @nkouichi: 統合したのにまた増殖しているという事? RT @mahbo よく見ると元々事業者が違っていたり別々の名前で登録されていたもの。#foursquare #4sq

posted at 15:51:46

これは御堂筋口だったんじゃないかな #foursquare #4sq > foursquare :: JR 大阪駅 (Osaka Sta.) :: 大阪市, 大阪府 http://bit.ly/c6n0lI

posted at 08:19:22

誰かvenue名を勝手に修正している? 統合承認が有った京橋駅と大阪駅がどちらも「○○駅 (×× Sta.)」という名前で沢山重複していたけど、よく見ると元々事業者が違っていたり別々の名前で登録されていたもの。もしSUがしているならルール違反では #foursquare #4sq

posted at 08:17:16

一通り重複マークは付けたので、後は承認を待つのみ。さてどうしたものか。 #foursquare #4sq

posted at 01:33:52

東京でPARCOと言えば渋谷なの? http://bit.ly/dpeCqU に http://bit.ly/bP5a87 を統合するのって正しいとは思えないんだけど。とりあえずI 'm not sure...だ #foursquare #4sq

posted at 16:47:06

寝ようと思ったら東京の統合承認待ちが一杯有るな。承認してからにするか #foursquare #4sq

posted at 16:42:53

そう言えば50以上チェックインしてても統合できてる気がしたけど、ロックされないようになったのかな。それともロックされる条件が違う? #foursquare #4sq

posted at 15:54:21

この数日であちこちの重複venueを統合してみましたが、どんな感じでしょう。東京以外の県庁所在地で承認待ちになっている分は、内容見て問題なさそうなら承認しました。まだ承認待ちになってるのが有れば言って下さい #foursquare #4sq

posted at 15:48:19

@FKU ああ、確かにその通りです。単語の中の語にはヒットしないでよね #foursquare #4sq

posted at 02:43:18

関西と名古屋周辺の統合完了 #foursquare #4sq

posted at 00:34:39

初めて統合確定をしようと思ったら、その時点で100件以上貯まってたw 大阪のsuper userは少ないんだな #foursquare #4sq

posted at 22:57:47

http://foursquare.com/venue/1306733 に http://foursquare.com/venue/1033777 を統合するマークを付けてみた。これで良いのかな? #foursquare #4sq

posted at 13:00:30

こんな登録しないで欲しいな… #foursquare #4sq (@ 枚方市駅内にユニクロもございます) http://j.mp/bCnaXT

posted at 19:08:12

確か赤坂見附は同じホームに着く路線が別々に… RT @yaizawa: 横浜駅は京浜東北線と根岸線が別に作られてます…直通運転してるのに… RT @FKU: 理解に悩む行為ですが大半の人にはおそらく迷惑ですよね :( RT @mahbo @FKU #4sq #foursquare

posted at 15:30:05

多分…。要らないと言う人ばかりで欲しいと言う人は見た事が無いので RT @FKU: 理解に悩む行為ですが大半の人にはおそらく迷惑ですよね :( RT @mahbo: 何の意味が有るのかさっぱり判りません RT @FKU: 練馬駅、1番線から4番線 #4sq #foursquare

posted at 08:35:08

こんなに有るんだ #foursquare #4sq > Foursquare Badge List | I Was Around http://bit.ly/d1neOB

posted at 00:16:21

何の意味が有るのかさっぱり判りません… RT @FKU: 練馬駅、1番線から4番線まで一気に登録したバカがいるようだ。:( #4sq #foursquare

posted at 23:24:45

50以上のcheckinでも早く重複venueの統合ができるようになって欲しいのだが…。 #foursquare #4sq

posted at 21:15:17

#foursquare でvenueが重複している場合、TIPSにcheckinするなって書いておく方が良いのかな #4sq

posted at 02:25:24

こういう名前で公に登録するのは止めて欲しいな #foursquare #4sq (@ 会社の近所のローソン) http://j.mp/9X6pOQ

posted at 20:29:20

はい、それはもうw RT @Silv1a_S15: 最近twitterよりも落ちる頻度が高く無いですか？>4sq RT @mahbo: #foursquare がupgradeしているらしい #4sq

posted at 00:18:31

#foursquare がupgradeしているらしい #4sq

posted at 00:15:14

#foursquare の検索が復旧したみたい。良かった #4sq

posted at 21:57:39

おお、なるほど。 http://www.checkinmania.com/ を使うと #foursquare に登録されたvenueがマッピングされた状態で判るのね #4sq

posted at 13:11:16

getsatisfactionに Checkin Mania might help you in your quest to clean up #foursquare と紹介されてる http://www.checkinmania.com/ ってどんなんやろ #4sq

posted at 13:06:51

getsatisfaction の #foursquare のスレッドが地域別に分割されたようですね。アジアのスレッドは http://bit.ly/cuKUMb ですが、これまでの http://bit.ly/bH6Z4S の方が良いのかな? #4sq

posted at 13:00:40

モバイルフォースクエア使ってて #foursquare の重複venueを見つけたら、とりあえずTODOに書いておくという小技 #4sq

posted at 12:26:58

位置情報使わず #foursquare 使ってたらvenueの名前の正確さが気になっていたけど、位置情報使うと場所の正確さが気になるようになるねw #4sq

posted at 20:11:12

@Mukunokiy 来てますよ。1時間位の簡単なお仕事にw 9時になったら新宿御苑にでも行ってのんびり本でも読もうかと思っていましたが、 #4sq のvenue巡りを始めたら重複ばかりで時間があっという間に過ぎます。これって時間の使い方として良いのか少し疑問がwww

posted at 10:00:43

#foursquare #4sq venueの名前や所在地の修正を日本語で依頼できるところは無いのかな

posted at 20:07:38

#foursquare のvenueのページを開くと、所在地の位置にfacebookのアイコンで「いいね!」って表示が有るんだけど、なんだろう #4sq

posted at 03:20:47

venueの名前に「重複」と書くのは止めて欲しいな… #4sq #foursquare

posted at 23:33:54

@JeanPaulJP スーパーユーザ権限が有れば直すんですけどね…。 #foursquare #4sq

posted at 16:54:36

試しに依頼してみました http://bit.ly/aIGxfC RT @JeanPaulJP: Pinの位置がずれてるし、区立の図書館なら他にいくらでもある。それを言うなら「中野区立中央図書館」でしょ！ http://bit.ly/dpFPDn #4sq

posted at 03:58:11

判ります。それに本当に行っているか怪しい人も居ますよね MT @JeanPaulJP: 自分がmayorのvenueで名称・住所・Pinの位置について間違いが多いのに、それを放置してる。venue情報の管理がいい加減な輩にだけには、mayorの座を絶対に渡したくない。 #4sq

posted at 03:49:02

style guideが合わないなと思う所から結論までほぼ同じ道を辿ってました RT @amemiya: foursquare venue 登録は、登録ルールに困っていたので。　参考にさせてもらいました。　http://bit.ly/bZMWuG #foursquare #4sq

posted at 09:43:32

foursquareでvenueを登録するたびに http://foursquare.com/user/bluemax1003 という人がmayerになってる気がするが、本当にその場所に行ってるんかな #foursquare #4sq

posted at 09:29:38

#4sq #foursquare Add Tip / Add To-Doの使い方がいまいち判らない。TOP12に表示されるTipsって何のため?

posted at 13:03:13

#4sq #foursquare 本当にvenueに行ってないのにcheck-inをしているような人って居ません?

posted at 13:00:46

. @MaiMaiki @youkey46 #4sq #foursquare やっぱり同じ会社の同じ駅なら一つにして欲しいですよね。新大阪駅 http://bit.ly/cdYK7K なんて、こんなに細かくして誰が喜ぶのか判りません…

posted at 09:27:59

foursquareのVenueに同じ会社の同じ駅を幾つも登録するのは止めて欲しいなぁ。同じ駅なのに○○線や○○番ホームとか、そんな細かい区別は要らないんじゃない? #4sq #foursquare

posted at 08:50:42