わ、おめのごどすぎだぁ←南部弁でI LOVE YOU #tohogu #fb

posted at 00:39:55

こないだ青森の物産展みたいので、試食してすごく美味しかったのは、イカソーメンの源たれ漬け。瓶詰めが売ってたけど、イカの刺身に源たれを揉み込んで数時間冷蔵庫で寝かせたらOKだと思う。ぜひ。 #fb #tohogu

posted at 21:59:22

青森県産品ショップのお兄さんおじさんたちが津軽弁丸出しでやだらめんこがったじゃ #tohogu

posted at 18:59:00

QB「おめだつァいっつもそんだな、全ぐわげァわがねぇじゃ」 RT @taka_ryan: まどか「日本語で」 QT @metonova: QB「わぁどけやぐスて、魔法少女さなってけろじゃ」 #tohogu

posted at 22:32:19

QB「わぁどけやぐスて、魔法少女さなってけろじゃ」 #tohogu

posted at 22:30:41

エロシチュ（胸を男子に）「…当ててんのよ」→南部弁変換→「…あでてらんだじゃ」 #tohogu

posted at 22:28:39

わぁの妹がこったにめごいわげァねェ（俺の妹がこんなに可愛いわけがない） #tohogu

posted at 22:25:39

友達を「けやぐ（契約）」と訳すのは流石にやりすぎだからやめといた RT @metonova: 「僕は友達が少ない」→南部弁変換→「わぁは友達がすぐねァ」→短縮形は「はがねァ」 #tohogu

posted at 22:25:07

「僕は友達が少ない」→南部弁変換→「わぁは友達がすぐねァ」→短縮形は「はがねァ」 #tohogu

posted at 22:24:07

@ObitsuJin @momokooki 今度いっぺん飲んでしゃべってみが！ #tohogu

posted at 18:39:06

@momokooki だぁへばｗしてもあんだほんっとに訛ってらなさｗｗわぁもあっちさ住んだごたねぇのさこったに訛ってれ、おがしど思るけどｗおらセ、ばっちゃに子守されでらったすけoldschool南部弁だんだじゃ！ #tohogu

posted at 18:36:53

@momokooki んだすけ！自分では着ったぐねぇけど、なんだか嬉しぐなったでゃｗ #tohogu

posted at 18:30:18

うわー、今街中で「んだすけ」ってでっかくかかれたTシャツ着てるお父さんいた。端っこに小さく「しぢのへ」って書いてあった！(んだすけ＝だからさぁ) (しぢのへ＝七戸) #tohogu

posted at 17:59:55

やんだー、おしょすぃー///(やだぁ、照れるー) #tohogu RT @edoyaborsch: 東北のおんにゃのこはかわいいなぁー やっぱり

posted at 21:45:00

どんだんずbot見づけだすけフォローしたじゃぃ #tohogu RT @DonDanZu_bot: 家族で映画ば見でてだんだんクライマックスが近づいてきたら、とっちゃ「いよいよマックスファクターだな」　どんだんず～

posted at 20:49:48

@hanaomi 意味がわがんねがら萌えようがねぇんだず(´・ω・｀) #tohogu

posted at 23:10:51

あんまし本気で南部弁の発音を再現しようとすれば決まって「日本語でおｋ」ってへられるすけ、やんだ(´・ω・｀) #tohogu

posted at 23:03:19

@hanaomi んだぁ　わぁ生まれは十和田だし、両親十和田だんだぇ。あっちさ住んだごたねぇけど。ハードな南部弁スピーカーの婆っちゃど同居しでらったすけ喋れるんでぇ＾＾ #tohogu

posted at 22:57:57

@hanaomi んだべし＾＾南部弁で良ければいづでもしゃべってやるでゃ！ #tohogu

posted at 22:54:02

母がなべっこ団子(南部の郷土料理)作ったのでこれから食べる！うめっきゃー。 #tohogu：米粉のレシピ ｜ ＪＡ十和田おいらせ http://bit.ly/koAlWT

posted at 19:25:49

青森、岩手らへんの南部弁では、ブスとかブサイク、みっともないことを「見ったくねぇ」(アクセントはみっともないと同じ)と言うんだけど、見たくないって相当だよねｗストレートだわぁ。 #tohogu

posted at 18:54:24

こねんだ飲めない日本酒でも桃川だすけ飲んだっきゃ朝さ見放されたでゃ RT @beesukei: @metonova んだばオラも！いい酒は朝が知ってらって桃川先生がへってらったども、度ぁ過ぎんだば朝さ見放されでまうずのばオラずっと思ってらった！ #tohogu

posted at 22:00:28

宣伝：東北の言葉しゃべってわいわいしてぐなったら #tohogu って付けてつぶやいてけろじゃぁ

posted at 21:40:33

@diva_nori わいー、とーほぐタグばっつばつ使ってしゃべってけろじゃ(*ω*)最近でぇも使ってねがったすけ検索さも出はねぐなってらおん #tohogu

posted at 21:05:24

@diva_nori とーほぐだよ #tohogu

posted at 20:10:13

青森で、年配の人なんかは「友達」のことを「けやぐ」と言うんだけど、語源は契約のことだと聞いた。キュウべぇ…。 「わぁど契約すて、友達(けやぐ)さなってけろじゃ！」 #tohogu

posted at 11:02:56

久しぶりにこのタグ付けます。 #tohogu 東北けっぱれ！ RT @sogorukyo: みんな、寒ぃがも知れねけっども、おぢゃっこでも飲んで、励ましあっで、頑張ってけろ。朝になればあったかぐなるっけよ。コエがったら横になれ。トウホグ魂みせでやんべ。

posted at 18:55:37

下半身がどっしりしてるところに #tohogu を感じる…！ RT @c50cub96: 久慈ありす・・・ ＞三陸鉄道マスコット http://bit.ly/dHYHzo

posted at 23:03:53

トーホグの言葉で喋る人いたら #tohogu タグも使ってけろじゃ＾ω＾前ぇにいぎおいでつぐったすけｗ RT @nicorin_: TLにトーホグの人がすごく多い。運命感じる☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆

posted at 21:17:48

母っちゃの姉妹ど食って飲んでやだら盛り上がって、この時間になったじゃ。やっぱす、わぁの親戚だっきゃ最高だんだじゃ。くだらね話で何時間喋ってらんだか。 #tohogu

posted at 23:55:33

今日は母っちゃのきょんで(兄弟)が青森から来るず。母っちゃは四人姉妹で、皆して集まればまんつ賑やかで楽しんだー。わぁも久しぶりにおばちゃんだつに会うすけ楽しみでら。ばんげはおでんだず。 #tohogu

posted at 18:00:11

私「後ろにいっぱい子供ら出てきた」父「わらさんどァ」…わらさんど=わらしなど=子供達 #tohogu #kouhaku

posted at 19:44:04

これはいいご当地ソング。「見だがおめだち」 #tohogu : 超神ネイガー　スゲー！ - mamumama's home - 楽天ブログ（Blog） http://plaza.rakuten.co.jp/maymay9696/diary/200605040000/

posted at 11:15:26

食ってみだっきゃやだらうめぇくてどでんしたじゃ！（＝食べてみたら超うまくてびびった！） RT @metonova: 源たれポテトチップス出はった！かねば！ #tohogu http://instagr.am/p/dINd/

posted at 00:01:46

源たれポテトチップス出はった！かねば！ #tohogu http://instagr.am/p/dINd/

posted at 23:24:19

あぁ、いンずい。(=ムズムズ居心地が悪い) #tohogu RT @metonova: 緊急事態：ジーンズの中で着々とタイツが脱げて半ケツなう。駅のトイレに駆け込み乗車しないと！ #kusogirl

posted at 16:18:11

ひっつみ、ンメじゃぃー！ RT @naoxiang: 東銀座の銀河プラザ(アンテナショップ)で南部小麦買ったし、そういえば家族がうどん食べたいと言っていたから、今夜は「ひっつみ」にしよ。メト(@metonova)、タグお借りしちゃいます #tohogu

posted at 19:49:26

津軽弁だってが。 #tohogu : toyota.jp パッソ ｜ TV-CF・壁紙 ｜ TV-CF http://toyota.jp/passo/tvcf/

posted at 20:52:46

@tomy_rocks @reine666 うち青森県の方言で受動態のこと「～さる」っていうよ。例「あら、これ電源ボタン押ささってなかったｗ」「あちゃー、（コード類が）結ばさってらぁ（＝絡まって結ばれてる）」 #tohogu

posted at 22:47:39

@yuuha_ こたつ布団を何度も開けたりしめたりしてると婆さんに「ばっふたらばふたらって卍」と怒られたｗ #tohogu

posted at 23:00:12

@yuuha_ どうやったらそう変換できるかわかんねｗなんか微妙にうちのいなか（青森）の言い方に似てる。布をバサバサやること「ばふたらばふたら」って言ったりすんよｗ #tohogu

posted at 22:55:33

かまど消し＝破産するって意味の方言です。 #tohogu ： 怪人カマドキャシ＼(☆o☆)／｜たかはし智秋オフィシャルブログ http://ameblo.jp/chiakinging/entry-10654786704.html

posted at 02:51:04

外さ出はったっきゃ「さみがな？」て思ったけど、そったにさむぐねがった。 #tohogu RT @fuak: さむぐね？そでもね？んだが。ほにほに。

posted at 17:24:09

#tohogu YouTube - ISOPP＆藤あや子　ヒップホップ 秋田音頭 http://www.youtube.com/watch?v=U_tLNUPOu5Y

posted at 15:54:55

たまに母ちゃんが熱唱するから困る http://ow.ly/2EpEH #tohogu RT @hossy0910: 「あきためいぶづはづもりはだはだ(なんとか)まげわっぱ！(おかわり自由) 」っていう民謡ワッパーギャグ思いついたけど東北人にも失笑されるから控える。

posted at 15:42:40

君は、まんこりんごを知っているか。（知らない人はググれ） #tohogu

posted at 01:07:45

今日オカルト学園の日だった。わへでらったー（忘れてたー）。 #tohogu

posted at 23:35:12

パンツじゃねぇすけおしょしぐねぇじゃ！ #tohogu （青森　南部弁） RT@gyaooo 【急募】　ご当地「パンツじゃないから恥ずかしくないもん！」 http://togetter.com/li/43224 #gotoutipantu

posted at 04:44:06

@nossan630 @ktou 喉に詰まりそうなことを「もっつもっつする」とか、それでも意地になって食べてる感じを「もつもつ食ってる」とか言うと思う。うちの親は十和田なんすけどね。#tohogu

posted at 18:16:19

@666hz @motumatu カステラばり食えばもっつもっつするすけ、ぎゅにゅ飲まねばわがねぇよ！(カステラだけ食べると喉に詰まりそうになるから、牛乳飲まないといけませんよ！) #tohogu

posted at 18:11:08

喉に詰まりそうな状態のことな。かわいいべ？RT @666hz: もっつもっつｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ QT @metonova: 青森出身の親はカステラ的な食感のこと、「もっつもっつ食べる」って言うよ？ｗ #tohogu RT @666hz: もっつんカステラ食ってろ

posted at 18:08:48

青森出身の親はカステラ的な食感のこと、「もっつもっつ食べる」って言うよ？ｗ #tohogu RT @666hz: もっつんカステラ食ってろ

posted at 18:02:57