先ほどやってたNHKの女川災害FMのドキュメンタリーにて、以前Twitterで募集させていただいた支援物資のPCが写っていました。あらためて、その際にご協力いただいた皆様ありがとうございました！

posted at 23:44:50

おはようございます！　今日も秋葉原でやってる「アキバ大好き！祭り」にボランティアとして参加しています。B1でへっぽこカメラマンやってますので、よかったら遊びに来てください。昨日はちゃあしゅうバーガーが売り切れになる大人気でした！ http://t.co/8xc5kbzu

posted at 11:23:43

RT @campfirejp 空間を彩る手話を魅せるカフェ「Sign with Me」の支援プロジェクト #campfirejp http://t.co/aezaYxAS

posted at 16:06:31

帰宅しました！　みなさま、今日はありがとうございました！　#elecon2011

posted at 21:00:03

@sdol 3331の会場は、2階の体育館になります。よろすくです！

posted at 11:55:46

@elecontest URL告知お願いします！　【宣伝】12/11(日)、12:00～「電子工作フェスティバル2011」、ニコ生企画放送局で中継します！　今の電子工作はソフト＆ハードの両自作ですごい作品ばかり。http://t.co/WDhFUrKL　#elecon2011

posted at 11:31:14

【宣伝】12/11(日)、12:00～「電子工作フェスティバル2011」、ニコ生企画放送局で中継します！　今の電子工作はソフト＆ハードの両自作ですごい作品ばかり。なぜかフライパン曲げ芸人も映像出演！　http://t.co/WDhFUrKL　#elecon2011

posted at 11:26:28

【宣伝】12/11(日)、12:00～「電子工作フェスティバル2011」、ニコ生企画放送局で中継します！　今の電子工作はソフト＆ハードの両自作ですごい作品ばかり。なぜかフライパン曲げ芸人も登場します。　http://t.co/WDhFUrKL　#elecon2011

posted at 18:12:48

@frog88 マンガクラスタか怪しいほど、今年はマンガ読めてませんが、参加したいです！　よろしくおねがいしまーす。 http://t.co/uXqxq0sH

posted at 22:35:24

「ＪＲ香椎線にリゾート列車がデビューする計画を聞き、ＪＲ九州にデザイン画を持ち込み、採用された。こうして昭和６３年に生まれた「アクアエクスプレス」の評判は上々。以降、四半世紀にわたり、同社の車両デザインを手がけることになった。」http://t.co/A3sN41Jv

posted at 18:36:53

配信終了しました！　ありがとうございました～。

posted at 17:11:33

【告知】東京工業大学＠大岡山で行われている「工大祭2011」の「ニコニコ技術文化祭'11」をネット中継で紹介します。現在、ニコニコｼﾙﾊﾞｰ部（銀細工）の照会中　http://t.co/FfaDdgM8

posted at 16:23:45

【宣伝】電子楽器ウダ－と今度の「大人の科学」ふろくアナログシンセサイザーSX150mk2のセッション開催中！　http://t.co/zXW6n3m1

posted at 14:47:59

【告知】東京工業大学＠大岡山で行われている「工大祭2011」の「ニコニコ技術文化祭'11」をネット中継で紹介します。13時から！　ネットで活躍する開発者の集まり・ニコニコ技術部の作品を紹介します。http://t.co/FfaDdgM8

posted at 12:58:00

【告知】東京工業大学＠大岡山で行われている「工大祭2011」の「ニコニコ技術文化祭'11」をネット中継で紹介します。ネットで活躍する開発者の集まり・ニコニコ技術部の作品を紹介します。一般会員の人でも今なら予約録画できますよ！　http://t.co/FfaDdgM8

posted at 12:43:47

@nicotechfes 配信URL確定しました。お手数ですが告知いただければ幸いです。　http://t.co/FfaDdgM8

posted at 16:56:29

配信は明日23日（日）13時から17時までの4時間枠となります。よろしくおねがいします！

posted at 16:53:41

「ニコニコ技術文化祭'11」に実際にいってみたい、ニコ技ってなに？、タイムスケジュールが気になると言う方はこちらへどうぞ。http://t.co/AERcACyI

posted at 16:51:49

【告知】東京工業大学＠大岡山で行われている「工大祭2011」の「ニコニコ技術文化祭'11」をネット中継で紹介します。ネットで活躍する開発者の集まり・ニコニコ技術部の作品を紹介します。一般会員の人でも今なら予約録画できますよ！　http://t.co/FfaDdgM8

posted at 16:51:11

無人島（岡山県の黒島）は貸してくれるみたいですね！　社会的に孤立していた若者と漁船で海へ、無人島でサバイバルしてきました http://t.co/dnYYEzzz

posted at 11:33:56

@asf_c4_nnk what happen!?

posted at 14:54:52

JAXAではたらく長谷川さんの講演、最後のQAだけになりますが中継しています。機材トラブルが起こり申し訳ありませんでした。。。　http://t.co/4bIIWPrG

posted at 15:22:59

配信ボタンを押しても配信できない謎の奇病が発生しております。大変申し訳ありませんが、もう少々お待ちください。

posted at 14:19:25

http://t.co/4bIIWPrG

posted at 14:12:29

【配信】10/9（日）、JAXAで働く両耳難聴者・長谷川晃子さんの講演が行われます。「はやぶさ」や衛星運用の裏話などが聞け、料金は無料。ニコ生中継はこちら！　http://t.co/0vF6RmIb

posted at 13:58:10

【宣伝】10/9（日）、JAXAで働く両耳難聴者・長谷川晃子さんの講演が行われます。「はやぶさ」や衛星運用の裏話などが聞け、料金は無料。会場はお台場。手話通訳、要約筆記、磁気ループ（10名）用意あり。ろう者の方歓迎！　http://t.co/nuP9Lj0v

posted at 17:03:21

超DM放置しててすみません・・・。年内には復活したく！

posted at 02:22:24

@takumi_disneych お金厳しいよね…。そのサイト、もしチャンスあったら紹介してみてください。

posted at 02:11:23

@takumi_disneych おやすー！

posted at 02:10:09

@takumi_disneych そうなのかー、残念…。最近、10代の人たちで音楽で社会に貢献しよう！って団体見つけたので、そこが応援してくれないかなーと思ったけど…。多分イベントをチャリティにするのが条件だと思う。　http://t.co/9xOVvgTi

posted at 02:09:41

@kimakimakakao きまきまさん、おひさしぶりです～！　よかったら、ろう者の方などに伝えてみてください。小学生以上なら子供さん連れ歓迎だそうです。詳しいチラシ→http://t.co/FcRcCzq1

posted at 02:04:32

@frog88 いやー、フリーにとっては退職挨拶と次の仕事のご案内（仕事ください）を同時にやらないとダメだな！と思ってる間に月日が流れ…。

posted at 02:03:09

@takumi_disneych おー久しぶり！そしてありがとうー！　また年末にイベントやるの？

posted at 02:02:13

先ほどの長谷川さんの手話講演、ニコ生でも中継を予定していますので、また正式に決まったら宣伝したいと思います。よろしくお願いします！

posted at 02:01:33

@frog88 まじすかー！いやー退職挨拶のサイトができたら、ちゃんと発言復活したいと思ってるんですが・・・ですが！

posted at 02:00:17

【宣伝】10/9（日）、JAXAで働く両耳難聴者・長谷川晃子さんの講演が行われます。「はやぶさ」や衛星運用の裏話などが聞け、料金は無料。会場はお台場。手話通訳、要約筆記、磁気ループ（10名）用意あり。ろう者の方歓迎！　http://t.co/nuP9Lj0v

posted at 01:59:34

@frog88 うっせｗ

posted at 01:53:11

ご無沙汰しております。今日はナマケット2（http://t.co/CQ4Ok6Z）に出演する @junpeilive のお手伝いで、日本橋CAFESTさんにて設営中です。放送は17時から！　http://t.co/Olpi64B　#cafest

posted at 14:39:52

ご無沙汰しております。今日はナマケット2（http://t.co/CQ4Ok6Z）に出演する @junpeilive のお手伝いで、日本橋CAFESTさんにて設営中です。放送は17時から！　http://t.co/Olpi64B

posted at 14:38:06

@unarist あとたぶん、普段なら生活にほとんど必要ないみたいですわ。友達もほぼ手話使える人ばっかりみたいですし、雑誌読んだりみたいなこともないみたい。

posted at 15:30:07

@unarist 後回しにしてごめんね、実際には難聴者さんって遺伝性も多いようで、耳が聞こえない人ばかりの家族も多いということで、そのせいで日本語読み書きになれない人がすごく多いようです。

posted at 15:21:07

対応手話だけじゃなくて、日本手話も言語として認められたようでよかった。

posted at 15:20:02

2011年8月5日に施行された障害者基本法の改正で、手話は日本語って位置づけられたのか。つい最近じゃん！ｗ　http://t.co/AA5e9h8

posted at 15:19:15

@kosatoh @koizuka 手話が日本語として認められたのって、震災後の話なんですね。これで学校教育が改善されればうれしいんですが・・・。

posted at 15:16:32

@cooairon 私は大丈夫ですよー。私は手話もできない普通の人なんですが、多くの方に手話の問題を知ってもらえればうれしいです。

posted at 15:14:52

@takataku_ganman あ、そうか。そうやって手話ユーザーが字幕が理解しにくい理由を伝えればよかったですね。言葉足らずで申し訳ないです。

posted at 15:14:07

@kosatoh 私もまったく同じように思ってます。また、それを直接手話ユーザーさんに言ったのですが、そもそも手話と日本語バイリンガルの人が少ないので、PRしきれないそうで。デフニュースさん　http://t.co/MQdEdMO　のように、がんばってるところもあります。

posted at 15:11:39

@takataku_ganman 生まれつき耳が聞こえない方は、手話の言語体系で思考してるそうですよー、日本語ユーザーが日本語で考えるのと同じです。そこらへんは言語学者も疑問に思って、調べられたそうです。

posted at 15:08:36

@kosatoh シーベルトや圧力容器などは、通訳の時点で詳細を調べて、日本語だけだと足りない情報を付加します。例えば圧力容器だと資料を正確に当たって、「原子炉の中にあって、燃料棒を納めているこういう形でこのくらいの大きさの圧力容器が…」という表現をしたのを見たことがあります。

posted at 15:06:34

やっぱり、手話ユーザーが日本語を覚えるのは、私たちが英語を覚えるよりハードルが高いのかな…。要は、英語の聞く部分100％カットで覚えろと言うことだから。発音記号は見て想像するしかできないし…。

posted at 14:59:37

学校で日本語読み書きを教えてるけど、たいていの人が十分理解できるレベルにならないというのは、課程に問題があるんだろうなあ・・・。

posted at 14:57:52

「●聾学校は手話を教えているのですか？ 　日本語を教えるのを第一目標としている聾学校では長い間手話に対する無理解から使用を禁じてきました。最近では手話を使う学校が増えてきていますが、まだ正式な言葉としての手話教育はしていません。」　http://t.co/60MKltz

posted at 14:56:38

@koizuka 手話自体が二種類あって、どっちを教えるかでもめてたりするそうなんで、その影響なんですかねえ…。将来的には字幕オンリーで供給するのが、確かにコスト的には助かると思うんですが。

posted at 14:55:04

@koizuka 識字率ではなくて、第2外国語をパーフェクトに習得しているかどうか、ですかね。識字率の問題ということなら、そういった学校で必要な授業として教えればいいとは思います。逆に、なんでそういう教育をしないんでしょうね。

posted at 14:51:56

手話ユーザーでかつ日本語ができる人って多くはないから、代わりにちょっと言ってみました。

posted at 14:48:40

日本語ユーザーが楽天みたいに公用語英語になったのを見て、努力しないのが悪いと思うんだろうか？　結局それって、多数か少数かというだけで、意見を封殺してるにも似てきちゃうと思うんだよね。できる範囲で手伝いたいなと思うわけです。

posted at 14:47:01

お前はハンディがあるんだから人より努力しろよ！って考え方もあるとは思うけど、逆にハンディがない人の方が余裕があるんだから、ちょっと歩み寄ってみたら？って考えもあると思うのよね。

posted at 14:45:12

確かに私も、「なんで手話ユーザーはパソコン使える人が少ないのか。ネットでニュースはいくらでも読めるし！」って思ってたけど、聴者と同じ労力で難聴者がパソコンマスターできるわけじゃないし、そもそも添付の日本語マニュアルのたぐいがほぼ役立たないわけで、それはハードル高いよなあと。

posted at 14:44:22

手話はもともとの原稿を手話に直している訳じゃなくて、手話ユーザーにわかりやすいように通訳されてます。この通訳の時点で、例えばセシウムは「放射性物質の」セシウム、のように、分かりやすく修正が行われます。なので、手話だから難しい単語は理解できないと言うことはないです。

posted at 14:41:30

なぜテレビ字幕が手話の代替にならないかという話をまとめると、そもそも日本語と手話は別言語であるため、手話ユーザーが字幕を読むのは、私たちで言う英語字幕を読んで理解しろと言うのと同じ意味なので、超大変です。

posted at 14:38:53

私も震災直後、字幕があるなら手話なんていらないと思っていた時期がありました・・・！

posted at 14:36:59

.@kosatoh 震災で聞き慣れない単語が多く登場していますが、手話は空間言語なので、音としての日本語の表音（指文字であいうえおを表せる）とともに、形や大きさも表現します。ですので、手話だから日本語よりも表現する情報量が少ないと言うことはありません（むしろ多い）。

posted at 14:35:57

@koizuka @kosatoh こんにちは、先日ニコ生で震災対策の手話放送したものです。そもそも手話と日本語は別言語なので、手話ユーザーに字幕を理解してもらうことがかなりの困難です。私たちが英語字幕を見て、内容を理解するのと変わりません。

posted at 14:32:04