全米向けに録音したがお蔵入り。『イヴニング・イン・ブエノスアイレス』として94年に日本でCD化(現在廃盤)。最近小松亮太くんが同じアレンジで数曲カヴァーしてます。 RT @Elis_ragiNa: ピアソラのコンチネンタルなんてあるんですか？聴いてみたいような聴きたくないようなｗ

posted at 22:06:36

「ジェラシー」（西語だと"Celos")あたりはアルゼンチンでも普通に演奏しますけどね。ピアソラが59年にNYで録音したコンチネンタルタンゴも今聴くとそれなりに面白いです。 RT @Elis_ragiNa: アルゼンチン人がコンチネンタルやってるのは日本だけとか知らなかったです

posted at 21:43:17

もともと中南米音楽研究会というタンゴ・ファンの集まりの同人誌的なところからスタートしていますから。 RT @Elis_ragiNa: 中南米音楽とかってタンゴの雑誌だったとかって話を誰かに聞いたなぁ。日本とアルゼンチンの共通する何かってあるんだろうな。

posted at 21:18:08

ハウゼやマランドなどのコンチネンタル・タンゴ人気は、60年代のポリドールに仕掛け人がいたんですよ。こちらもご参照を→ http://bit.ly/f3FwKq RT @Elis_ragiNa: コンチネンタルタンゴも日本ですごい人気だったんだもんね。

posted at 21:16:52

これなら持っています。話題になったかと思い込んでいました。 RT @Elis_ragiNa: @mitsu_sa これです。 http://bit.ly/cyfmte 確か、エドゥアルド・ラゴスとかと同じシリーズの再発です。あの時に僕ははじめて聴きました。＞ドミンゴクーラの編集盤

posted at 06:45:02

LP時代ですか？ CDになってから？ 昔はフォルクローレの文脈でしか語られなかったかと。 RT @Elis_ragiNa: ドミンゴ・クーラって昔日本企画の編集盤とか出てたけど、そのときは話題にならなかったのかなぁ。当時は合わなかったけど、今の時代に丁度フィットしてるってこと？

posted at 22:41:17

あのジャケはインパクトありました。 RT @Elis_ragiNa: 健太郎さんがジャケ買いってのは意外 RT @kentarotakahash: レインコーツの一枚目を買った日のことはよく憶えてる。当時はポンドが高く、英国輸入盤は3000円以上した。吉祥寺ジョージアで完全ジャケ

posted at 00:58:30

あがたさんだってそうでしょう。 RT @Elis_ragiNa: エンケンさんだけじゃないんですね！やべぇ、かっこいい RT @GoroNakagawa バンクが登場した時、ぼくはこれは新しいフォークだと思いました。そして夢中になりました。RT @Elis_ragiNa: 当時の

posted at 23:05:15

そうとも言えます。ご存じかとは思いますが、ピアソラは自分の音楽を「踊るためのタンゴではなく、聴くためのタンゴ」と表現しています。 RT @Elis_ragiNa: タンゴはダンスミュージック？

posted at 19:57:30

アストロリコ公演の楽屋で一度だけお会いしました。恐る恐る挨拶し「こういう本を書いたんですが」と『闘うタンゴ』を見せたら「翻訳かと思った、読んでない」と素っ気ない返事。苦い思い出の一つ。 RT @Elis_ragiNa: そういえば、ピアソラファンといえば、筑紫哲也氏が有名かな。

posted at 21:32:49

クロノスがピアソラに「曲を書いて欲しい」と依頼したのです。 RT @Elis_ragiNa: @mitsu_sa 輸入盤で解説読んでないから知らなかったです、カヴァー集だとずっと思ってました。ピアソラからの依属ですか？＞クロノス

posted at 18:45:01

日本の（フリー・）ジャズ界で最初にピアソラに反応したのは、高柳昌行さんだったはず。77年にTee & Companyで「死」（『リュミエール』より）を録音している。 RT @Elis_ragiNa: フリージャズ人脈がピアソラを熱心に聴いてたって事？

posted at 18:25:26

クロノスのはカヴァーじゃなくて委嘱。スアレス・パスに「（クロノスの）連中に（タンゴの）弾き方教えてやってくれよ」と言ったという。 RT @Elis_ragiNa: クロノスカルテットのカヴァー何てのもあったね。あれは音楽理論としてのピアソラを追求したものとして素晴らしかったんでし

posted at 18:21:03

「12モンキーズ」のテーマは「プンタ・デル・エステ組曲」だよ。なんと編曲指揮がポール・バックマスターという。 RT @Elis_ragiNa: というか、渋谷系で、カフェでオシャレ音楽として展開されて、その上、12モンキーズのテーマのリベルタンゴがTVで度々使われ、、ヨーヨーマ、

posted at 18:18:40

こう言う話は私には新鮮。 RT @Elis_ragiNa: ピアソラと言えば僕はクラブカルチャー以降世代なので、ある種のダンスミュージック（の元ネタ）、もしくは軽音楽として最初は接した。カフェやクラブで（若干スノッブな）大衆に消費されるもの。それってコンチネンタルタンゴと同じじゃ

posted at 18:14:23

それも正しい選択なり。 RT @Elis_ragiNa: ちなみに僕が一番聴くピアソラは Astor Piazzolla/Live In Vienna かな。結局、聴きやすいものに行くと言うｗ　ベタ好きなモンで

posted at 18:12:49

サルーシはECMの諸作もいいんだけど、実は70年代がおすすめ。でもCD化されてないんだよな。 RT @Baron_1980: 割り込みすみません！私もディノ・サルーシは本当に重要な人物だと思います RT @Elis_ragiNa: 僕も聞いてみたいな

posted at 14:58:37

感謝 RT @Elis_ragiNa: ちなみに 斎藤充正 @mitsu_sa　さんは『200DISCS　ピアソラ／タンゴの名盤を聴く』とか、あとピアソラのライナー書いたりしてる方です。僕もこの方の書いたものはいくつも読んでる。ピアソラ好きはフォローマスト！ #piazzolla

posted at 14:51:56

ピアソラ以前のタンゴを系統立てて聴いている人なんてほとんどいませんでした。とうようさんはカルロス・ディ・サルリを紹介ぐらいはしていたけど。 RT @Elis_ragiNa: へぇ、意外ですね。ピアソラ以前を評価するって感じだったんですか？ RT @mitsu_sa ミュージック・

posted at 10:20:24

すみません、その佐々木さんとはどなた？ RT @yanotoshihiro: @Elis_ragiNa　ちなみに以前、佐々木さんが、「結局いちばん好きなのはピアソラかもしれない」と言っていましたが、どのくらい本気の発言だったかはわかりません。

posted at 09:54:38

そうそう、正にこんな感じの書き方。 RT @mgo_gt: ピアソラは、猥雑な庶民の楽しみだったタンゴを、堅苦しい”お芸術”にしてしまったから、ではないですかね？とりあえずタンゴ好きの私がピアソラを聴かない理由は、それです。 RT @Elis_ragiNa へぇ、意外ですね。

posted at 09:52:15

@Elis_ragiNa もう寝ないといけないので、続きはまた明日にでも。

posted at 01:40:39

クラシック至上主義（に見えるところ）、プログレ的展開が生理的に受け付けないんでしょう、黒人至上主義（言い過ぎ？）な人たちには。 RT @Elis_ragiNa: へぇ、意外ですね。ピアソラ以前を評価するって感じだったんですか？ RT @mitsu_sa ミュージック・マガジン周辺

posted at 01:32:32

しばしお待ちを。 RT @Elis_ragiNa: それ、凄い興味ありますー RT @mitsu_sa 間章氏がピアソラについて書いた文章って、どのくらいあるのかな。手元にあるのはジュリアン・クレールのシングル「ロコ・ロコのバラード」のライナーぐらいしかない。

posted at 01:14:05

いぇ～い！ RT @Elis_ragiNa: 間章って書いたら、ピアソラのプロが反応。このイレギュラーがついったーの楽しみだよな。

posted at 00:57:26

（続き）ナギラさん @Elis_ragiNa が間章氏のことに触れていたので、ふと思い出した次第。間章氏がライナー書いたレコードっていうと、やはり印象に残るのはブリジット・フォンテーヌとか。イッツ・ア・ビューティフル・デイ（バンド名）も書いてたような気がしたが、あれ、対訳だけ？

posted at 00:23:34

もちろん。 RT @Elis_ragiNa: アルゼンチンなら @ariaketosa さんもいるよね　RT @yusukerikawa アルゼンチン音楽ガイドブック出したいなー。というか読みたい。@tabirhythmさんや@vientoargさんや@mitsu_saさんあたり

posted at 09:00:28

「より正しく」と書いたのは、完璧にはカタカナに置き換えられない、という意味です、念のため。「パット・メシーニ（メスィーニ）」なんかもそう。メセニーはないよね、ということで。 @Elis_ragiNa

posted at 01:37:39

より正しくは「モーシャン」じゃなかったかな？変なところに反応してすみません。 RT @Elis_ragiNa: 例えば、今日、一番印象に残ったのはポール・モチアンのECMからの新譜だったんだけど、モチアンのブラシの生々しさは凄かった。ぞくぞくするようないかがわしさがあったなぁ。

posted at 01:34:06

イエスとブラジルを繋ぐものというと、パトリック・モラーツの『ｉ』が正にそうでしたね。 RT @Elis_ragiNa: イエス聴いてる。そういえば、高円寺に喫茶プログレと言う店がある。エルメート・パスコアルやエグベルト・ジスモンチもかかる。まぁ、あれはプログレだわな　

posted at 18:47:16

増える枚数もホント少ないんですが、定期的にフラッシュディスクランチのソフトケースに入れ替えてジャンル別ABC順で棚に何とか。RT @Elis_ragiNa: なるほど、どんどん混ざり合いながら積みあがっていくんですね。素朴な質問。きちんと整理されてるライターの方をTLで見かけな

posted at 18:34:10

@Elis_ragiNa タンゴのライターもよろしくです。

posted at 00:42:47