オダジマさんコラムで「一番最近の」のいう表現を見た。これは most recent の訳に使えるかも。「最も最近」じゃおかしいからね。

posted at 10:56:00

@buckeyetechdoc そもそも「最近」が〈絶対的な〉「最も近い」の意味ではないところが悩ましいのですね。firstとかbestを複数に対して使うのは、むしろ英語の方が得意なのだけど。

posted at 11:25:35

「すわる」は床や畳の時に使う言葉で、椅子には「腰かける」と言うものだと、比較的強く意識していたのだけど、辞書など見る限り「椅子にすわる」でも問題なさそうな雰囲気。だとすると楽なんだけど、まだ何となく抵抗がある。

posted at 10:32:48

友人から「Excelに文字が入力できなくなった」とヘルプの電話。他では入力できるというので途方に暮れたが、ちょっと検索したところ「ユーザー認証」をしていなかったためと判明。それならそうと言ってくれればいいのに、ちょっと意地が悪いよねMicrosoftも。

posted at 11:09:54

レッスン終了。ガボット今日も終わらず。でも、自分でも納得がいかないから、終わらなくてよかった。もっと練習せねば。

posted at 14:04:22

Wi-Fiの名前、My Placeを無視して欲しいのだが、一度繋がらないと削除できないのかな。iPhoneの話。それより、外ではWi-Fiオフが正解か。3Gでいいんだから。

posted at 14:08:48

雨に濡れたコートのまま電車で座ると迷惑をかけることに今頃気づいた。拭きました。

posted at 17:47:37

原稿書けない～～～～。ああああ。

posted at 11:33:47

八神純子、ポーラースター、(いい)！

posted at 00:52:51

@ishioto よかった、間違いで。悪口を書かれることは、ままあるので教えてくださったのかと思いましたが、英語でかくことはありませんよね。

posted at 16:00:39

情報処理の講義で年に1回だけの「プログラミング」の時間。思いのほかみんな熱心で嬉しい。Excel VBAは結果が見やすいので好き。シート全部が配列みたなものだからね。

posted at 15:14:00

regelation「復氷」(ふくひょう)とは珍しい単語を紹介しているな、と思ったら違った。RT “@eitantan: relegation 降格”

posted at 16:15:18

5メートル前のバス停をバスが通過。今日に限って後ろを見ずに来たのが失敗。と思ったらこれを書いているうちに次のが来た、さらにもう一台。

posted at 14:58:50

近所の「高瀬」でランチ。なんとか豚のロースカツ。妻は海鮮丼、どちらも大満足。夜も行かなくちゃ。 at #高瀬 http://t.co/McsQymjA #miil

posted at 13:01:05

サッカー中継で「アディショナルタイム」という用語を使うようになった。ああ、これでロスタイムという恥ずかしい言葉がなくなるのだと思うと嬉しい。あれは、lost timeだったのか、loss timeだったのか。

posted at 13:39:03

ピカルの定理のテブラーシカが、チェブラーシカのもじりだと昨日知った。それぞれがなんであるかは聞かないでください。

posted at 13:16:48

毎年恒例の年末秋葉原散策プラス飲み会終了。今年は秋葉原では衝動買いしやかったが、飲み屋で友人のデモを見て、、、いい買い物でした。来るのが楽しみ。

posted at 21:23:53

金正日の葬儀映像について、ああだこうだと分析しているけど、本当にくだらない。嘘泣きでも編集でもいいじゃないか。普通の葬式だって嘘泣きかもしれない。

posted at 08:38:12

年賀状150枚印刷してから誤字発見。ううう、でもそのまま。みんな気付くかなぁ。

posted at 11:56:02

うわっ、iCloudコントロールパネル、Windows XPは非対応だった。

posted at 16:25:46

29日は昨年に続いて年末のルミネ・ザ・よしもと。31日は売り切れだった。元日には末広亭に行ったが、今年は無理。さて、いついこうか。

posted at 23:13:02

検索ちゃんネタ祭り、爆笑問題さすがだなぁ。ジョブズネタを引っ張ったのが意外。Bumpネタなんて細かすぎる。

posted at 01:10:11

車内放送で、「列車の交換をいたしますので一分ほどお待ちください」と言われて、どの車両を交換するのか、たった一分で？と思ったら、すれ違いのことだった。単線の成田線でのこと。

posted at 10:24:50

孫の顔を見に安食まで行ってから、トンボがえりで友人夫妻と経堂で忘年会。子供が大きくなったせいか、クリスマスイブ関係なし。

posted at 16:34:16

2008年3月にGoogleのロゴがパラメトロンになったのを思い出して検索していたら、こんな記事が見つかった。あれは初めて日本人が書いたものだったのか。http://t.co/nQ1kpia4

posted at 13:10:32

ながとも、2あしすとすごい。

posted at 07:20:58

月刊アスキー付録の、導電手袋着用。いい具合。雑誌も読むよ、ビックリマンチョコじゃないから。490円。

posted at 12:47:15

まったく個人的な事情ですが、今日で出勤業務は終了。ちょっと気が楽。家での仕事はつづくのだけどね。

posted at 22:45:13

@gomix 連日でもいいですよ。

posted at 06:56:41

さてこれから古いネット友だち（死語？）とガジェットオフ会。一眼レフを見せてもらうのだ。こういう時には手がベタベタになる山ちゃんは不向きだ。

posted at 18:35:41

今日も世界の山ちゃん、西武新宿店。なぜかFacebookのチェックイン場所に表示されず。手羽先うま。、

posted at 19:54:25

黒猫のタンゴの皆川おさむ、42年ぶりというけどビックリ。今はひばり児童合唱団代表とのこと。こうやって書くだけだとまぬけだな、テレビで本人を見ないと。

posted at 06:55:39

楽天の田中将大投手が人身事故を起こした、と聞いて「大丈夫か」と被害者ではなくマー君の方を心配してしまうのは仕方ないだろうな。

posted at 07:08:51

アメリカのダルビッシュ報道、日ハムがThe Hokkaido Nippon Ham Fighters of Japan's Pacific Leagueとこの上なく正確にかかれたあと、次には Ham Fighters。Nipponは国名だものね。

posted at 07:23:09

いいね！ “@hiro: Facebookタイムラインのライフイベントに初キスってのがあるww http://t.co/EQbFZ6k0”

posted at 07:29:31

nobuotakahashi が2011年に一番多く発言した漢字は【思】です。1位【思】2位【電】3位【気】 その他のランキングはこちら → http://t.co/mWUyDlU8 #watakan2011

posted at 15:22:35

田園都市線地下部分走行中にWi-Fiスポットが見つかるのは業務用か、ポケットWi-Fiか。atermとかついていたけど。

posted at 15:39:33

訳している本に出てくる用語に定訳がないか探していて、見つかったと思ったら以前TechCrunchで自分が訳した記事だった。というだけでも笑い話なのに、以前これと同じことを（同じフレーズで）やっていて、その時にもつぶやいたことがあるのを思い出してショックを受けた。

posted at 19:47:28

メガネ修理中。老眼ためほとんどiPhoneの文字が見えないが、初めて拡大モードを実用に使った。

posted at 17:56:29

グズグズしていて一本電車を遅らせて家を出たのに、目の前で次も逃した。いつもは10分間隔だけど朝は、0756の次が、0803だった。0810で普段の14分後か。中途半端に小走りしたのが悔しい。

posted at 08:06:28

友人の友人。今は友人だな。ニューヨークの（非）日常を楽しく綴ったエッセイです。『ニューヨークの魔法のさんぽ』（岡田　光世・著） http://t.co/8rZOXUEG

posted at 18:07:10

ライオンのスペシャルプレート。ハンバーグと目玉焼きとステーキとスパゲティ。これは、大人様ランチだ。 at #ビヤホール_ライオン_新宿ライオン会館店 http://t.co/CKJgPheY #miil

posted at 12:48:35

何の話題になってもよーく知っているやつって、なんかイヤ。知ったかぶりは論外だけど、本当に知っていても、少し控えて欲しい。

posted at 21:06:25

SIMなしiPhone 4、アップデートできないらしいとかで面倒だなあと思いつつ、久しぶりに電源を入れたら、なんと単独でさっさっとアップデートしてiOS 5.0.1になってくれた。

posted at 09:30:37

久々の曜日勘違い。金曜かと思った。水曜日が一番忙しいからかな。

posted at 07:07:58

FNN歌謡祭のオープニングで、愛は勝つをやっている。ついこの間「ステキな金縛り」で多分20年ぶりにKANを見たばかり。本当にあのKANだったんだ。

posted at 19:03:56

内柴事件に限らないけど、裁判が終るまで罪があるかどうかは決まらない、なんてことを思うのは無理なのだろうか。「容疑者」であること自体が「悪」だというのなら仕方ないけど。このタイミングでこういうこと言うと、強姦容認派と思われたらイヤだな、違います。

posted at 22:23:23

アスマル（アスクルの個人向け版）でトイレットペーパー、ラップを注文。送料無料金額にはるかに足りなかったので無理に数を増やしてしまった。まあ置き場さえあればいくつあっても困らないものだし。

posted at 09:00:02

きのう初めてエアコンの暖房を使った。一人の時は厚着とハロゲンヒーター。ダウンのオーバーズボンみたいなのがあるといいかな。

posted at 10:02:23

ストーブで熱くなっていたズボンが肌に触れてアッチッチ、という経験が何となく懐しい。少なくともエアコンやセントラルヒーティングでは得られない。ちなみに今は「股ハロゲンヒーター」中。

posted at 10:11:17