とりあえず便宜的に #epubjp （Electronic Publishing Japan）にしてレスしますね。 RT @mi370 @mao3mao3 @mi370 @solar1964 @yasuhiton @impactdisc

posted at 12:44:32

@mi370 しかしプレーンテキストや拡張子、文字コードなどのことを理解していない編集者がほとんどなのだから、いきなり電子出版だからXMLで完全原稿を仕上げろというのは難しい。彼らを教育していくより、そういう人たちにでも使えるような環境を目指す方がいいのかも。 #epubjp

posted at 12:45:01

. @mi370 私も本来は勉強をするのが当然必要と考えています。しかし、現状はそうなっていないし、じゃあXMLを理解できない編集者たちを簡単に切り捨てていいのかというと、難しい問題ですね。#epubjp

posted at 13:00:27

.@mi370 両輪だと思います。学習は必要なのでやっていけばいい。ただ、製作用のツールや環境は「構造や技術を理解していないと使えない」というものでは困ると思うのです。PostScriptがわからなくてもDTPができたように。#epubjp

posted at 13:13:28

かすってましたねえー w。しかし「ePub」は来年、大きなキーワードになりそう。 RT @yasuhiton: epjp / ePublishing Jp というのが私のパブリッシング名（？）です ;-) #epubjp

posted at 13:25:46

私も学習は大切だと思います。学習しなければ未来はありません。編集者もデザイナーも、もっとフォーマットやファイルシステムや文字コードなどを理解すべきだと常に思っています。 RT @mi370 その意味でも学習が大切かと。 #epubjp

posted at 13:35:08

というか、理解しておかないと本人がツライでしょうね。 RT @mao3mao3: オーサリング・ツールでXML化するでしょうが、基本的な考え方を理解するのは必須 #epubjp

posted at 13:36:57

デジタルの文書は基本的にXMLが標準と考えていいと思います。プレーンテキストでは内包できない情報が多すぎるんですよ。 RT @skoji: 電子出版ってXMLが標準的なのかー。編集者に知識がもとめられるものなんですか？ #epubjp

posted at 13:43:30

書店かネットか各種セミナーなどではないでしょうか？ご自分でお探しください。 RT @nekote: その学習の場はどこでしょう #epubjp

posted at 13:54:49

欧米ではePubフォーマットがでてるようです。日本語化も進められているようですが、具体的なことはまだわかりません。 RT @skoji: なるほどー。スキーマの標準化もすすんでいるのでしょうか？ #epubjp

posted at 13:56:46