DTS 5.1ch　最高だぁぁぁ！

posted at 19:19:14

やはり台湾のDVD代理の翻訳は微妙だ！例えば：船は追わせない→別想去追船 まぁ、こなん翻訳は間違ってなく、でもなんが微妙だと思う。あの場合では「休想追到船」の方が良いと思います。

posted at 19:16:35

・・・冗談でしょう？UCのDVD 5.1chにはDTSだけぇ！？　なら三六○くんに放送できないこと・・・。仕方ないな、やはりPCで見るしかない。（まぁ、実際UCもPSN版を見った。）

posted at 18:43:21

http://twitpic.com/182hhc - キター！台湾版のガンダムUC DVD 1。BDも欲しいだけどBDplayerがないですからしかたない。ちなみに、台湾で「ガンダム」は「鋼彈」(同音)です。さらに香港では「高達」(同音)と呼ばれる。

posted at 18:35:14

そろそろ市中心に行くの準備（まぁ、実は準備してないでもいい。なぜなら、車で5分内到着するですからね・・・）ガンダムUCのDVD1を取り戻す。

posted at 16:31:03

はぁーあー。BAYONETTAの実績解除まであと1周目か・・・。

posted at 16:02:52

【 実績解除 30G : エンジェルスレイヤー 】 - BAYONETTA

posted at 07:51:32

【 実績解除 30G : 天道の探求者 】 - BAYONETTA

posted at 07:46:36

【 実績解除 20G : エンジェル メイ クライ 】 - BAYONETTA

posted at 01:46:35