（承前）こういうのを、工学部卒の（元）男の子が読んでも違和感なく話にのって楽しめるように書けるというのは、やっぱり上手いんだろうなあ。

posted at 13:51:51

読了：有川浩『キケン』http://amazon.jp/dp/4103018720/ テンポよくて面白かった！　なんかこう「正しい男の子小説」という感じ。むしろ「男の子当事者」だったことのある夫が楽しく読んだというのが意外。外から見ての楽しさだと思うので（あ、だから回想形式？）

posted at 13:50:05

@yktommy 読了しました！　面白かったです！

posted at 13:48:53

@marimekko1969 あちこちの紹介文を見るかぎりでは、文系でも楽しく読めそうですよね。しかし娘さんと本の話題を共有できるの、いいなあ。

posted at 23:23:12

@shoko_wan わんだらさんの感想をうかがってみたいので、お時間あったらぜひぜひ『大奥』読んでみてほしいです（笑）。かなりきつい内容だけど。受賞にふさわしい作品ではあると思いますが、とにかく選考対象に日本の漫画が含まれてたこと自体にびっくり。

posted at 23:18:49

夫（工学部卒）が、有川浩『キケン』を読んで大ウケして、「この面白さは文系には分からないかもしれないなー」とか言いやがるので、むかっときていまから読む。私が読んだってきっと面白いもん！

posted at 23:09:59

さっき深く考えずによしなが版『大奥』のティプトリー賞受賞について、「TLに流れてきた」とだけ書いてツイートしてしまったら、そのままあちこちにRTしていただいて、反省しています。いまさらだけど、ニュースソースは @SFAwardsWatch （RTもしといた）

posted at 23:01:56

うわー、日本語版持ってるけど、こっちも読んでみたい。 QT @nemotomami: @youyeshangmei 大奥、米国アマゾンのカスタマーレビューに「古語英語風に訳してあって」と書いてあるので、細心の英訳がされてることがうかがえます。

posted at 22:31:41

あ、公式リツイートされた場合、リツイートされたことが横の「リツイート」のリンクをクリックしないと自分には分からないのか。

posted at 22:22:23

@niratamaus ティプトリー賞のプレスリリースでも日本でセンス・オブ・ジェンダー賞を受賞したことに言及があったみたいです（記事では2005年受賞になってたけど、いまWikipediaを見たら2006年だった）。

posted at 22:16:03

よしながふみの英訳版って、こんなに出てたんだ。 http://bit.ly/cPGMpk （←リンク先はアマゾンの検索結果です）

posted at 21:57:38

@nemotomami ああ、「わかってるなあ」と思いながら読んでたけど、そういうバックグラウンドの会社だったのですか＞VIZ。北米版Shonen Jump なんてあるんですね。それにしても、よしなが版『大奥』、たしかに賞にふさわしい作品だけど、やっぱりすごい。

posted at 21:46:00

日本の漫画の英訳版は、何年か前、夫のマイブームが英語学習だったときに、「漫画なら楽しく読めるかも！」と言って何冊か買い込んできたのです。でも結局読み通さずに放置してたので、私が代わりに読んで有効利用してあげたのです。

posted at 21:42:00

@doralin65 ありがとー。ほんと、怒鳴り声って聞いてるだけで嫌ですよね。ご近所に怒鳴る人がいるのは、それはストレスだったでしょう。引っ越し先でも（家族に？）怒鳴っているのかなあと思うとやりきれないけど、とりあえず聞こえなくなってよかったね。

posted at 21:35:02

で、この『大奥』の英語版を出してるのが Viz Media みたいなので、なんとなく納得。そんなに読んでるわけじゃないけど、英訳マンガを出してるほかの出版社に比べて、すごくクオリティ高いなーという印象を抱いています。

posted at 21:29:46

TLに、今年のティプトリー賞によしながふみさんの『大奥』（英語版2巻まで）が入ったというニュースが流れてきたので記事を見に行った。 http://www.sfawardswatch.com/?p=3052 マンガの入賞は初めてとか。選考委員、守備範囲広いなー。

posted at 21:26:51

さっきまで家のまん前で知らない男の人ふたりが怒鳴り合いをしていて怖かった。片方は酔ってるみたいだった。結局それ以上怖いことにはならずそれぞれ違う方向に去って行ったようですが、怒鳴り声というのは、自分に向けられたものでなくても、精神的打撃が大きいなあ。

posted at 19:32:38

最寄駅近くを歩いていたら、線路をまたぐ歩道橋の階段から身を乗り出している、カメラを携えた4～5人の男性（10代後半から50代くらい？まで）が目についた。あそこでああいう人たちを見たのは初めて。もしや珍しい電車が通る特別な日なんだろうか？

posted at 15:40:37

澤木喬『いざ言問はむ都鳥』、私が持っているのは文庫だけど、単行本は巻末に北村薫の解説が載ってたんだなあ。読んでみたい。絶版だけど図書館で見てくるか。

posted at 13:51:04

読了：澤木喬『いざ言問はむ都鳥』12 年ぶりの再読。単行本は1991年に出ているので20年近く前の作品だけど、語り手がもともと浮世離れ気味のひとなせいか、さほど古い感じはしない。とても端整な、私好みの文章で心地よい。 http://amazon.jp/dp/4488419011/

posted at 13:50:52

@shibanu 澤木喬『いざ言問はむ都鳥』 http://archive.mushi.pepper.jp/?eid=698647 です。12年ぶりに物置から発掘したけど内容うろ覚えだったのでぱらぱらめくっててそのまま再読モードに。

posted at 20:32:01

と、いうようなことを考えておセンチになってしまうのは、いま読んでる本の主人公がアマチュアオーケストラ団員だから。うぐぐ。

posted at 20:21:23

あと、難聴の人になってから、常に片耳ノイズ入りだし左右の音量も違うので、周囲の音を聞きながら……みたいなことがやりにくくなった気がして、余計に昔のようなアンサンブルとかやりたいという欲望がなくなってきたなあ。もうチューナーなしでは簡単なチューニングもできないし。

posted at 20:17:41

@bananadaiquiri 偉いなーっていうか、とにかくバンドとかオケやってるひとはまぶしいです。私はあれこれ楽器買ったりはしないけどね！

posted at 19:54:39

一人で気ままに吹くことは楽しかった（楽しい）が、教室の発表会も小～高のクラブ活動も大学でやってた縦笛アンサンブルも、とにかく人前での演奏は苦痛だった。親元にいた学生時代は家で楽器をいじる口実としてそういう場に属している必要性は感じていたけど。そんなんだから上手くならなかったのか。

posted at 18:54:35

フォローしてるなかに、社会人になってからも公の場での演奏活動を続けている方が何人かいらっしゃいますが、もうぜんぜん精神のありようが私とは違うんだなーと、キラキラまぶしい。

posted at 18:50:27

巷でよく聞く「大人になってからも学校のテストの夢を見てうなされる」みたいなのはないんだけど、私の場合「フルートのレッスン前日なのに譜読みも怪しいまま深夜になり音が出せず半泣き」とか「レッスン室への廊下が迷路になってて辿りつけず」みたいな夢はまだあるなあ。習ってたの高3までなのに。

posted at 18:44:18

@bananadaiquiri どーでもいいけど、youyeshangmei も bananadaiquiri もユーザー名としては長いよね！　リプライするとき、宛先だけで文字数消費。でも最初はそんなことまで考えてなかったしぃ。

posted at 13:02:21

@bananadaiquiri 追い抜かれた（笑）。いや、ほぼ同時に始めてるんだっけ。

posted at 13:00:26

これで1111ツイートめ。

posted at 12:41:59

.@doralin65 さんがこないだから桃ラー桃ラーつぶやいていたのが気になって（「そんな言われるほどつぶやいてないよ！」と思ってたらごめん）、とうとう桃ラー買ってきたわ！　棚にラベルだけあってすっからかんになってたから、わざわざ店員さんに聞いて在庫分を補充してもらったわ！

posted at 12:09:56

新井素子『もいちどあなたにあいたいな』読了。 http://amazon.jp/dp/4103858028/ どろどろと掘り下げられていく人間関係のずれとか内面の歪みとか、世のことわりを超えてしまうほどの想いの強さとか、ああ、新井素子だなあって感じのお話でした。

posted at 23:48:16

@nanji007 最初、57話ってそんな2ケタ台のエピソードのはずないだろ！　というところに目を奪われて、もっとすごい誤植に気付けませんでした。たぶん私は、組織ならそれくらいやる！　って無意識に思ってる……。

posted at 22:36:53

全国的には、義務化は来年からのとこが多いんだなあ。 http://www.fdma.go.jp/html/life/juukei_map.html

posted at 09:11:05

東京都では平成22年4月1日から、既存住宅の全居室に火災警報器を設置することが義務となるわけですが、この週末にようやく、全室分の警報器を確保しましたよ。設置はまだ。

posted at 09:09:45

@shoko_wan ほんと調子悪いですね。ワタシの場合に限って言えば、「たまには、横目でツイッター見てリロードしてばっかじゃなく、ちゃんと集中して本来パソコンでやるつもりだった作業を進めろよ」という天の配剤かも……（笑）。

posted at 21:23:59

しばらくずっと「Something is technically wrong.」というメッセージが表示されるだけになっていたツイッター画面が復活しましたが、今度は「もっと読む」をクリックしても「おや！　エラーが発生しました」と言われてしまう。

posted at 20:57:42

@nanji007 （笑）

posted at 19:14:43

表示不具合が出ているほかの人は、自分のツイートしか見えなくなった！　と言ってるのに、私のところでは、なぜか自分と @nanji007 さん（遅ればせながら初めまして！）のツイートだけが見えます。

posted at 17:47:35

@shoko_wan あー、やっぱ、twitter側の不具合ですよね。

posted at 17:46:26

3/12に入った頃からついさっきまでのTL表示がおかしい。

posted at 17:41:01

ゆれた

posted at 17:10:07

ゆ、

posted at 17:09:53

コナン映画公式サイト http://bit.ly/7J3DeN ホワイトデー対決集計結果ページ、キャラへの応援メッセージが熱い（そういうのを選んで掲載してるんだろうけど）。私だって書こうと思えば3000字くらい快斗の可愛さを語れるわ！　と一瞬、妙な闘争心が湧いた（やめとけ）。

posted at 16:20:18

（承前）家族の時間を大切にしたいから経営してる雑貨ショップは土曜お休み、いつも閉店時間は15時、というのは、なかなか潔いけど、こういう働き方は、職種と才覚と環境の条件がすべてそろわないと成立させるのが難しそうだよなあ、と下世話な感想。

posted at 15:46:39

後藤由紀子『「hal」日和』さっきまでぱらぱら見てた。 http://amazon.jp/dp/439162849X/ 絶対そうだろー、と前々から思っていたが、やっぱりこのひと、元オリーブ少女だったわ。

posted at 15:46:01

義父からもらった焼き菓子がうまうまー。実家の父にはこれまでホワイトデーに何かをもらったことなど一度もないが（こちらからはVDにチョコ送ってるよ、というか催促されるよ）、同居の義父は毎年忘れずにいてくれるのは、やはり血縁がない分、気を遣ってくれているのだな。

posted at 15:43:42

古新聞を回収に出すといままでトイレットペーパーがもらえていたのだが、このたび不景気なので出せないことになりました、というビラが入っていた。どこも大変だなあ。

posted at 13:37:05

《モテない系とドリカム層》第1回 http://bit.ly/bxtYtv 私は自分が将来、このページのイラストに出てくる「まずニコ動チェックしてから今日買ったマンガ読んで……」みたいな80代になりそうな予感がばりばりしているよ！

posted at 10:53:14

@doralin65 どのタイプになっても、それなりにむかつくフレーズが含まれているのだろうか（笑）。

posted at 21:00:21

「エゴグラムによる性格診断」 http://bit.ly/cAca9s やってみた。「bbabb」というのになった。 http://bit.ly/zfaL7 「人間としての面白味に欠ける」そうですよ。うぐぐ。でも自覚あり。

posted at 20:38:14

@doralin65 私も、お花畑っぽいスピリチュアル系の人の文章にありがち？　という印象なのです。

posted at 19:03:17

とはいえ、光良さんの某ヒット曲は「勇氣」だが、それは中国語の繁体字だからです。

posted at 19:00:11

それはそうと、「疎外」を敢えて本字で「疏外」と書くセンスに、「気」を敢えて「氣」と書くのと同じようなものを感じるよ（まあ私の偏見なんだが、「氣」を愛用する人とはちょっと付き合いづらいイメージ、みたいな「気」がしている）。

posted at 18:57:38

（ ﾟдﾟ）＞ http://togetter.com/li/9220

posted at 18:55:25

@doralin65 あれ、私も昨日の分、反映されてなくてさっき手動でやったよー。

posted at 13:04:55