勉強仲間の人と『しゃべっていいとも中国語　中西君と一緒に中国へ行こう！』というテキストについて「2010年初版でこのタイトルはどうよ」、「そもそも中西君て誰よ」と盛り上がったが、別に私らが使う教科書でもないのに余計なお世話だった。反省。http://bit.ly/bpgVuT

posted at 23:22:37

いまお風呂からあがってきた夫（東京生まれ千葉育ち）に尋ねてみたら、「ぎったんばったん」でした。

posted at 22:08:39

.@sunako8 @toumon 幼児言葉は、その地域特有の言い方よりも、親御さんの小さい頃の言い方のほうが定着するっていうのがあるかもしれませんね。だとすると、分布図があんまりはっきりしなくても仕方なさそう。

posted at 22:06:18

.@sunako8 @doralinparsley やっと「ぎっこんばったん」派に名乗りを上げてくださったかたが！　なぜか心強い（笑）。「岡山→広島」と「和歌山→都下」かー。

posted at 22:03:35

もうさっきから、ぎっこんばったん、ぎったんばっこん、ぎったんばったん、ぎっこんばっこん……と考え続けていたら、どれがどれやら、わけ分かんなくなってきました（笑）。

posted at 21:43:50

なんか分布図とか作る意味なくないかって気がしてきました。地域関係なく混ざってるような。QT @marimekko1969: @youyeshangmei 旦那は神奈川だけど「ぎったんばっこん」だそうです。

posted at 21:40:39

「ぎったんばったん」派多いな！　誰か「ぎっこんばったん」派いませんかー。って、いたらどうということでもないんですが。 QT @marimekko1969 @youyeshangmei 神奈川ですが、「ぎったんばったん」です！

posted at 21:26:14

.@poogasuki @toumon あれれ、奈良と神奈川で「ぎったんばったん」派が！　実はあんまり地域関係ない？　さっきリンクしたページの分布図も、改めて細かく見ると大阪だけでも4バージョンの言い方が出てますね……。

posted at 21:12:16

さっき初めて知った！　シーソーを表す擬音語は、東北＆近畿から九州では「ぎっこんばったん」、関東周辺と九州の一部では「ぎったんばっこん」。http://weekly.freeml.com/chousa/shiso.html 幼児期を大阪で過ごした私は当然「ぎっこんばったん」でした！

posted at 20:38:19

光良さんのおじ馬鹿っぷりにちょっと萌えた。旧正月なので帰省中か。QT @ThePlurker: 光良 MichaelWong 說 我的侄兒們超級大可愛的！

posted at 12:59:15

あ、とりあえず入れる。

posted at 12:12:55

いや、そもそも自分のブログそのものが見えなくなってた。メンテ情報にも障害情報にも何も出てないけど。

posted at 12:06:42

ブログに新たにコメントをいただいたので反映しようとしたら、管理画面に入れなくなっていました。なにごと？

posted at 12:04:05

新年快乐！　情人节快乐！

posted at 09:03:08