@nijimu 「大顰蹙、困惑」とそのままの単語で言われたわけじゃないんだけど。でも「これは今後のあんたが恥かかんように敢えて言うんやけどな」とか「送ってこられたほうもびっくりしはるで」とかいうのは、要約するとそういうことじゃないかなー、と(笑)。 posted at 19:49:49 皆さま、快気祝い関連でのリプライありがとうございます。とりあえず実家方面に対しては「ごめんなさい」だけど、あとは気にせずいこうと思います。どうせもう送っちゃったから撤回できないし。 @nijimu @doralin65 @pochi29 posted at 19:40:58
おだまき? http://bit.ly/hUh1ef ( @nijimu さんの公式リツイートで見ました) RT @ntee: 名前がわかりません。 http://www.flickr.com/photos/ntee/5578836066/ posted at 18:10:59
懐かしい。昔、夫がリリコさん萌えだったので後学のために単行本を何冊か読んだが、牛と闘ったりするので俺には無理と諦めた。 RT @nijimu: (略) RT @hkazano: そういえば昔30girlってのもあったなと(略) http://www.30girl.com/ posted at 14:22:25 おふたりとも、ありがとうございます! 新しい表紙になった『…‥絶句』、楽しみに待っています! RT @nijimu: ありがとうございます! ますます楽しみです。@youyeshangmeiもホッとしてるかも RT @kozukata: @nijimu 点5つです! posted at 11:06:42
@nijimu 要するに、たぶん読者である私側の問題なんだけど。社会に出て最初に入った業界が「ホッチキスは固有名詞なので使うな、公の場ではステープラーと言え」みたいなとこだったので、必要以上に商業出版物における固有名詞にビクビクしがちかも。 posted at 20:09:38
@nijimu 子供のころ以来、再読してないので、どうなんだろうと思ってたんですが、さっきRTした @chinamin さんのツイートで、かなりしっくり来たところがありました。http://bit.ly/aKVlML ドラマ版、面白かったのかー(一度も観てなくてちょっと後悔)。 posted at 01:28:48
@nijimu 消したほうの発言への返信だとしたら、元発言はわりと書いちゃってすぐにヤバいと思って消してるんですが、クライアントによっては一度投稿しちゃうと残るのかな。うわー盲点。 posted at 03:43:08 @nijimu えっと、それは http://bit.ly/cFlt5W に対する返信でしょうか。それかもしかして、私もネタバレすれすれでまずいかと思ってすでに消しちゃった発言に対する返信でしょうか。なんにせよ私は新井素子→東浩紀の順番で読めてわりとラッキーでした。 posted at 03:23:59
おおー、これは行きたい! QT @nijimu: 楽しみ! RT @sobsin: 今年で55年めのうさこちゃんをお祝いして、松屋銀座で「ゴーゴーミッフィー展」を4月22日から開催! 広告デザインもやらせてもらってます! お楽しみに! http://bit.ly/9mLC12 posted at 09:10:35
@nijimu よませたくなかった理由はこういうことみたいです→ http://twitter.com/youyeshangmei/status/9814988896 面白かったんだけどなあ! posted at 20:37:39
@nijimu あ、そうか。主に「身の程知らずの若気の至り」として思い返しがちな経験でしたが、そういう意味では、私もやってみてよかったです。あと、ホットのアールグレイミルクティーは有りだというのにご賛同ありがとうございます。なんかこの件についてはいろんな人からリプライが! posted at 19:58:15
.@nijimu @nori_k99 (変な空白入れちゃって返信にならなかったので再書き込み)ありがとうございます。なんせ昨日がこういう状況だったので。→ http://twibbon.com/user/youyeshangmei/History メリークリスマス!(早いってば) posted at 14:42:04
@nijimu 現代仮名遣いの本則では「ひざまずく」が正しいことになっているので、フォーマットがある程度決められてそうなこの手の翻訳物では難しいですね。本来的には「づ」のはずなんだけど。(文化庁のページ:http://bit.ly/zZjrC 「5の(2)」後半を参照) posted at 09:44:34
|
last update 02/11 21:20
ツイート検索
Recent
Archives
Friends
Hashtags
Stats・Feed |