岩ノ城 @JojiSensei

@yosyua0312 日本語の数詞も漢語（いち、に、さん）と和語（ひふみ）が混在するから大変ですよね…加えて助数詞なんかもありますし、もう少しシンプルにならないかなと思うことも多いですね^^;

posted at 11:00:49

@yorushibafu マソソソ・マソソソ（笑）いつかカタカナを教える時のネタに使わせていただきます！

posted at 10:57:17

@L_Nafnlaust Being mentally prepared might be better than being totally unexpected. But you don’t need to be afraid too much! I hope you can enjoy the adventure ahead.

posted at 10:56:11

@matsumocchi @AkiriOira ヨーロッパなど、漢字がない国の人は「漢字は難しい」と言いますが、中国など、漢字を使う国の人は漢字があった方がわかりやすいですよね。JLPTがんばってください！

posted at 10:46:26

14時間前

@Okanehira Actually the kanji 難 is very 難しい lol It’s utterly surprising that this is the only kanji you know.

posted at 10:38:20

2月19日

でも今回よかったのは、日本語学習者と、普段日本語教育に関わっているわけではない日本語母語話者がリプ欄で一緒に日本語学習について本音で語り、理解を深められていること。こういう機会をもっと作れたらいいんだけどなあ。 https://twitter.com/jojisensei/status/1096990830466805760…

posted at 00:05:32

2019年02月18日(月)27 tweetssource

日本語学習者の間でバズってたネタが思いのほか日本語母語話者にもバズってビックリ！しかも他人のネタに乗っかってるだけだからあまり胸も張れないという…フォロワーさんも増えて嬉しいけど、普段そんなに呟かない（１ヶ月くらい呟かないことも）上、内容も相撲ネタが多いので、なんか申し訳ない^^;

posted at 23:51:42

@Valient77 You’re welcome.

posted at 23:43:00

@mayunojinrouaka いえいえ、とんでもないです(^-^)

posted at 22:07:10

@mayunojinrouaka 説明なくてすみません💦日本語を勉強したいと思ってる人（男性）が家の中（日本語学習の世界？）に入ってこようとしてて、それを漢字と敬語と受身形がナイフを持って待ち構えているという図です。

posted at 21:52:29

@cargo_kp 漢字の勉強には終わりがありませんよね〜これは日本語ネイティブでも同じです(((^-^)))

posted at 21:48:31

@dorompa3 @Nohbody_expects そうですね。受身や使役は理解レベルまで行っても産出レベルにまではなかなか行かない感じですね。ヨーロッパ言語はいきなり活用とか男性・女性名詞とか出てくるので、初っ端から打ち砕かれる感じがあります（笑）

posted at 21:45:45

@sairamreddevil いえいえ、そう言ってもらえて、とてもうれしいです！ありがとうございます！

posted at 21:37:15

@owante あ〜それはダメですね。教育も行き届いていないのかもしれませんが、言うべきことを言わないのは良くないですね。

posted at 21:32:20

@dsl_pl0x @kanaemonTaiwan ぜひどうぞ！

posted at 13:37:19

@kanaemonTaiwan I know your pain.「食べられます」「食べさせる」「食べさせられる」are so confusing. Here’s my drawing to explain these. https://pic.twitter.com/2PR1x52JkD

posted at 12:23:28

@fotografinkatja そうですね^^;「私はりょうこが好きです（私は旅行が好きです）」とか「きょかしょうをわすれました（教科書をわすれました）」もよくある間違いですね。

posted at 12:15:45

@IamJackspedicy2 すごい！たくましいですね(*´∀`)

posted at 12:09:34

@Ogura_62 痛みの表現だけでもズキズキ、チクチク、ガンガン、ジンジンなどたくさんありますし、常に新しいオノマトペも生まれていますからね…

posted at 12:07:38

@Chumpersonable たいへんですよね…がんばってください*\(^o^)/*

posted at 12:00:52

@Himade4tama @Conscript1942 受身形ですね。「母に叱られた」「妹にケーキを食べられた」「英語は世界中で話されている」「この本は彼によって書かれた」などなど。

posted at 03:25:14

@Nohbody_expects それぞれの言語にそれぞれの難しさがありますよね…(^^; 私もドイツ語をドイツ人の友達から習おうとしましたが、活用が複雑すぎて挫折しました…

posted at 03:06:57

@mangxo2 可能/受身/使役/使役受身

グループ1
行く:行ける/行かれる/行かせる/行かされる(行かせられる)
グループ2
食べる:食べられる/食べられる/食べさせる/食べさせられる
グループ3
する:できる/される/させる/させられる
くる:こられる/こられる/こさせる/こさせられる

あたりが混乱しやすいですね。

posted at 03:00:01

@Nohbody_expects 活用自体も少しややこしいですが、「母に叱られた」のような直接受身と「妹にケーキを食べられた」のような間接受身があったり、使役受身「行かせる→行かされる/行かせられる」「食べさせる→食べさせられる」のようなものも初級文法の中では難易度が高いですね。受身文の「てにをは」もやや難しい。

posted at 02:49:04

@AnythIng_goeS_R これも面白いですね（笑）

posted at 01:56:40

@bigt23 カタカナが意外に曲者ですよね。「ひらがながあるのになんでカタカナがあるんですか？そんなに必要ないじゃないですか！」っていう声も聞きますね^^;

posted at 01:56:01

@HAYATO4976 そうですね。やさしい日本語の手引なんかには、尊敬語や謙譲語、受身や使役、漢語やオノマトペ等は控えた方がいいとか書いてあることが多いですね。

posted at 01:53:45

@YoungLink4 @ZetaKenju PotentialとPassiveのちがいも、難しいですね。グループ２と「来る」はおなじですからね。

posted at 01:47:13

@Fss2015Q 従業員思いの店ですね！

posted at 01:45:36

@idfortweet うーん、難解な部分は多くありますが、特殊な言語とか欠陥言語とまでは言えないと思いますね。
https://togetter.com/li/852795

posted at 01:43:57

@HAYATO4976 あと、グループ２（一段活用）の動詞と、グループ３の「来る」（カ行変格）の受け身形と可能形が同じ（食べられる、借りられる、来られる）なのに、グループ１（五段活用）とグループ３の「する」（サ行変格）は違うとかも難しいポイントですよね^^;（行かれる/行ける）（される/できる）

posted at 01:36:39

@REXMOEREXMOE そうだったんですか！いつか拝みに行かないといけませんね…

posted at 01:23:57

例えば、日本語がまだ拙いコンビニの外国人店員なんかも、数々の困難に直面しながらも日本語を勉強し続けているので、安易に怒ったり、バカにして笑ったりするのは酷だなと思うのです。なるべく温かい目で見守ってあげてほしいです。

posted at 00:52:21

2019年02月17日(日)1 tweetsource

2月17日

最近日本語学習者の間でバズってる画像。 https://pic.twitter.com/aCzgzCJHxb

posted at 13:32:49

2019年02月14日(木)2 tweetssource

2月14日

神谷明@kamiyaakira29

何度聴いても素敵なピアノですね。最近京都とはすごくご縁があります。これもそうかな・・・・。池袋にこういう素敵な場所があるのですね。初めて知りました。ありがとうございます。 https://twitter.com/Vpcd64Kl6F7Xspm/status/1093682071250161665…

Retweeted by 岩ノ城

retweeted at 03:13:34

公開拒否

retweeted at xx:xx:xx

2019年02月13日(水)1 tweetsource

2月13日

このニュースはニュースを一目見て「えっ…！」って声が出てしまうくらいショックだった。早期発見だったとのことなので、なんとか根治しますように。

三木コーチ　池江とのやり取り明かす https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190212-00000129-spnannex-spo…

posted at 00:39:45

2019年02月12日(火)1 tweetsource

2月12日

教え子のアメリカ人が、温泉の番台でバイトしているらしい。僕の影響で相撲好きになり、千代の富士と日馬富士推しなので、割とおじいさん、おばあさんの相撲の話題にもついていけるようだ。

posted at 11:12:58

2019年02月11日(月)3 tweetssource

2月11日

リト@ADHD@Teriyaki_Cheese

@junjunmjgirly ということは、推し力士は阿炎関！？

posted at 16:20:25

2月11日

歌広場淳@junjunmjgirly

じわじわと大相撲への興味が増しておりまして、ついに稽古を見学に行って参りました！錣山部屋(しころやまべや)の力士の皆さん、全く知らない世界だったけれども格好良くって迫力がすごくって、感動しました…！！！ https://pic.twitter.com/jp01HvGq6I

Retweeted by 岩ノ城

retweeted at 16:19:57

2月11日

人に物を教える時に「一回しか言わないよ」と前置きする人がいる。

何でそんないじわるをするんだろう。
聞き手に集中させる為？
むしろ恐怖を感じて質問すら挟めない。

僕が教える立場の時は10回でも20回でも説明するし、後で忘れてもまた聞き直せる空気まで作る。
一回で覚えたらその分褒めるよ。

Retweeted by 岩ノ城

retweeted at 08:11:54

2019年02月09日(土)1 tweetsource

2月9日

@kazukazu8312 おめでとうございます！フォロー1000人目ゲットできて嬉しいです＼(^-^)／

posted at 23:41:46

2019年02月05日(火)2 tweetssource

2月5日

TodoistやWunderlistなども使ってみたが、繰り返しタスクの設定の柔軟性という点においては、やはりToodledoが一番かなと感じた。Trelloはまだちゃんと使っていないので、試してみようと思う。

posted at 01:10:46

2月5日