キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【タメ口+라】〜しろ
親しい友人や目下の人に使い、命令の意味を表します。
例文)
・이거 먹어라(これ食べろよ)
・먼저 공부 해라(先に勉強しろ)
次に続く…
#韓国語 #ハングル
posted at 10:05:40
| Stats | Twitter歴 2,322日（2013/07/30より） |
ツイート数 117,676（50.6件/日） |
表示するツイート :
2019年12月07日(土)21 tweetssource
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜親戚の呼び方〜
・父の父…할아버지
・父の母…할머니
・父の兄弟…삼촌
・父の姉妹…고모
・父の兄弟の妻…숙모
・父の姉妹の夫…고모부
・母の父…외할아버지
・母の母…외할머니
・母の兄弟…외삼촌
・母の姉妹…이모
・母の兄弟の妻…외숙모
・母の姉妹の夫…이모부
posted at 09:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
そもそも語幹の"되"をタメ口にするために"어"をつけ"되어"となり、それを縮めて"돼"となっているので、タメ口形の方が画数が少ないってことはないのです。そういう風に考えると、混乱することもないのではないでしょうか。
posted at 09:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
前回の続き
例)
・語幹+고 싶다(〜したい)
この場合は語幹を使うので
되고 싶다
となります。
하다で考えても、
하고 싶다
ですからね。
・タメ口+서
この場合はタメ口を使うので
돼서
となります。
하다で考えても、
해서
だからです。
posted at 08:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜"되다"の活用について〜
よく"되다"の語幹とタメ口形(いわゆるヘヨ体)を混同してる方がいるのでまとめておきます。
・語幹→되
・タメ口→돼
です。
"하다"で考えた時に、"하"を使うときは"되"、"해"を使うときは"돼"と考えるといいでしょう。
次に続く…
posted at 08:05:41
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【現在/過去連体形+주제에】◯◯のくせに
日本語と同じ感覚で使えます。体言につける場合【体言+인 주제에】となる。
例文)
・돈도 없는 주제에 술 마시러 가?(金もないくせに飲みに行くのか？)
・초딩인 주제에 큰 소리를 하네(小学生のくせに大きなこと言うね)
posted at 07:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
※補足
数え方の하나,둘..の方は、後ろに単位が付くと4までは違う形になりますのでご注意を！
例) 〜人(〜名)
한 명 1名
두 명 2名
세 명 3名
네 명 4名
です！
#韓国語 #ハングル
posted at 07:05:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【일,이,삼..の方】
年、月、日、分、階、号室、級、等、学年
【하나,둘,셋..の方】
個数、年齢、時、人、駅、杯、本
これくらい知っておけば、ひとまず不自由はないでしょう！
#韓国語 #ハングル
posted at 06:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
前回の続き
50→쉰
60→예순
70→일흔
80→여든
90→아흔
#韓国語 #ハングル
posted at 06:05:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜数字シリーズ もう一個の数え方〜
1→하나
2→둘
3→셋
4→넷
5→다섯
6→여섯
7→일곱
8→여덟
9→아홉
10→열
11→열하나
12→열둘
：
：
20→스물
21→스물하나
22→스물둘
：
：
30→서른
40→마흔
#韓国語 #ハングル
posted at 05:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜数字シリーズ〜
月の表し方
一月→일월
二月→이월
三月→삼월
四月→사월
五月→오월
六月→유월
七月→칠월
八月→팔월
九月→구월
十月→시월
十一月→십일월
十二月→십이월
六月と十月だけ変則的なので、気をつけてください！
#韓国語 #ハングル
posted at 05:05:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜数字シリーズ〜
一→일
二→이
三→삼
四→사
五→오
六→육
七→칠
八→팔
九→구
十→십
十一→십일
十二→십이
：
：
二十→이십
二十一→이십일
二十二→이십이
：
：
三十→삼십
四十→사십
百→백
千→천
万→만
億→억
#韓国語
posted at 04:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【体言+는/은커녕〜】◯◯どころか〜
否定的な内容でしか使えないので注意です。
体言部分は言うまでもなく難しく、それよりも実現可能性の高い「〜」の部分も実現が難しいことを表す。
例)
・택시는커녕 버스를 탈 돈도 없다(タクシーどころか、バスに乗る金もない)
posted at 04:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
前回の続き
例文)
・나는 냉면을 먹을 테니까 너는 김밥 먹어(俺は冷麺食べるから、お前は海苔巻き食べな)
・깎아 드릴 테니까 다음에 꼭 저희 가게로 오세요(安くしてあげるから、また来てくださいね)
※それぞれㄹ 테니까の까は省略できます。
posted at 03:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【語幹+ㄹ/을 테니(까)】〜から
語幹最後の文字にパッチムがあれば을、なければㄹを使います。
「〜から」と書きましたが、用例をいろいろ見ると、「私はこうするから、あなたはこうしてね」というような、交換条件的なニュアンスがこもっていると感じます。
次に続く…
posted at 03:05:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜覚えておきたい文法用語〜
【パッチム】
받침(パッチム)とはもともとは「支え」や「下敷き」という意味です。韓国語の文法用語では、ハングル一文字の中で、文字を支えるように下にくっついている部分のことを指します。[例)먹のㄱ,온のㄴ]
これらは子音なので、弱く発音します。
posted at 02:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【体言+인지~】○○かどうか
体言最後の文字にパッチムがなければ이を省略して、体言にそのままㄴ지をつけられます。
漠然とした疑問を表します。たいてい後ろに"모르겠다"が来ますが、省略可能です。
例)
이게 행복인지 [모르겠네](これが幸せなのか[わかんないな])
posted at 02:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜直訳では意味が分からない韓国語〜
【깨지다】
直訳では「割れる」ですが、「恋人と別れる」という意味もあります。
例文)
・나 어제 남자친구랑 깨졌어(私昨日彼氏と別れたの)
・철수랑 영희는 깨졌대(チョルスとヨンヒ、別れたってさ)
#韓国語 #ハングル
posted at 01:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【現在連体形+대로~】○○し次第〜
「○○の部分の動作や状態が発生したらすぐに」という意味や、「○○のすぐ後で」という意味を表します。
例文)
・도착하는 대로 전화할게(着き次第電話するね)
・일이 끝나는 대로 집에 갈 거야(用が済み次第、帰るよ)
#韓国語
posted at 01:05:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【動詞や存在詞の語幹+ㄹ/을 만하다】〜する価値がある
語幹最後の文字にパッチムがあれば을を、なければㄹを使います。
例文)
・이 영화는 볼 만하네(この映画は見る価値があるね)
・이건 먹을 만해(これは食べる価値がある)
posted at 00:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【語幹+다니】〜だとは、〜だなんて
驚きの気持ちを詠嘆的に表します。本来は後ろに文が続きますが、余韻を残して~다니で文を終わらせることもできます。
例文)
그 분이 돌아가셨다니 [믿어지지가 않네]※[ ]内省略可
(あの方が亡くなったなんて[信じられないな…])
posted at 00:05:40
2019年12月06日(金)53 tweetssource
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜直訳では意味が分からない韓国語〜
【둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다】
直訳は「二人で食べているうちに一人が死んでも気づかない」です。これは、「ある食べ物がものすごくおいしい」ということです。食べ物に集中しすぎて、もう一人が死んでも気づかないということですね！
posted at 23:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【하필(何必)~】よりによって〜
「他の可能性もあったはずなのによりによって〜」ということを表します。
例文)
・왜 하필 나야 영원히 널 갖지 못하는 게(なぜよりによって俺なんだ。永遠にお前を手にいれられないのが)[백지영-목소리]
#韓国語 #ハングル
posted at 23:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜まとめて覚える韓国語「球技」〜
【농구 籠球】バスケットボール
【축구 蹴球】サッカー
【배구 排球】バレーボール
【탁구 卓球】卓球
【당구 撞球】ビリヤード
【피구 避球】ドッヂボール
【발야구 발野球】キックベース
#韓国語 #ハングル
posted at 22:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【名詞+치고는~】○○にしては〜、○○のわりには〜
「例外的に」というニュアンスを表します。
例文)
・소주치고는 도수가 낮다(焼酎のわりには度数が低い)
・한국어를 독학으로 공부 한 것치고는 잘한다(韓国語を独学でやったわりにはうまい)
posted at 22:05:41
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【語幹+ㄹ/을수록】〜するほど
語幹最後の文字にパッチムがあれば을,なければㄹを使います。
前に【語幹+(으)면】が来て、「〜すればするほど」という表現で使われることも多いです。
例文)
・한국어는 공부하면 할수록 재미있다(韓国語は勉強すればするほどおもしろい)
posted at 21:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜韓国料理屋で役立つ韓国語〜
【물】水
【김치】キムチ
【마늘】にんにく
【깻잎】エゴマの葉
【고기】肉
【육수 肉水】鍋の追加スープ
【소주 焼酎】焼酎
【수제비】すいとん
【김】のり
#韓国語
posted at 21:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜病院で役立つ韓国語〜
【감기 感気】風邪
【기침】咳
【재채기】くしゃみ
【열 熱】熱
【다래끼】ものもらい
【두드러기】じんましん
【콧물】鼻水
【가래】たん
【피】血
#韓国語
posted at 20:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
前回の続き
例文)
・아무리 기다려도 난 못가(どんなに待っても僕は行けない)［김범수-보고싶다］
・아무리 먹어도 배부르지가 않아(どんなに食べてもお腹いっぱいにならない)
・얼마나 무서웠을까(どんなに怖かったか)
#韓国語 #ハングル
posted at 20:05:41
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【아무리~】どんなに〜
後ろに「タメ口+도」が来て、「どんなに〜ても」という意味になります。「どんなに〜だっただろうか」という場合は【얼마나~】を使います。
次に続く…
#韓国語 #ハングル
posted at 19:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
前回の続き
例文)
・이런 게 사랑이 아닐까 싶습니다(こういうのが愛ではないかと思います)
・이게 행복인가 싶다(これが幸せなのかなー)
#韓国語 #ハングル
posted at 19:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜"~싶다"について〜
"~싶다"は"語幹+고 싶다"で「〜したい」という風に使われることをご存知の方は多いと思いますが、他にも使い方がありますのでご紹介。
疑問の"~ㄹ까"や"~아닌가"などの後に付けて、「〜と思う」という意味になります。
次に続く…
#韓国語
posted at 18:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜使える一言フレーズ〜
【내 말이 (그 말이다)】
自分が言おうとしたことや思っていたことを相手が発言したときに使います。
例)
민수:야 영희 요즘 예뻐졌네(おい、ヨンヒ最近可愛くなったな)
철수:내 말이!!(俺もそう思う！)
#韓国語 #ハングル
posted at 18:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
前回の続き
例文)
・어제 다 먹었잖아(昨日全部食べたじゃん)
・이건 순대잖아(これはスンデじゃん)
・이건 마늘이잖아요(これはニンニクじゃないですか)
#ハングル #韓国語
posted at 17:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【体言/語幹+잖아(요)】〜じゃん(〜じゃないですか)
語幹最後の文字にパッチムがあってもなくてもそのままくっつければOKです。体言最後の文字にパッチムがある場合は이を入れます。
相手へ同意を求めたり、相手への確認を表します。
次に続く…
#ハングル
posted at 17:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉 http://twilog.org/Kiso_Korean_bot こちらから過去のツイートを閲覧出来ます。検索機能付きですので、ぜひご活用ください！ #韓国語 #ハングル
posted at 17:00:56
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
みんなからの匿名質問を募集中！
こんな質問に答えてるよ
● 普段から韓国ドラマを見たり、K…
● キソカンさん！こんばんは！
…
● 先程送った質問に誤字があったの…
● 平音と激音と濃音の発音の違いを…
#質問箱 #匿名質問募集中
https://peing.net/ja/kiso_korean_bot?p=auto&utm_source=twitter&utm_medium=timeline&utm_campaign=auto_recruitment…
posted at 16:48:33
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜使える一言フレーズ〜
【그런게 어디 있어】そんなバカな話があるか
直訳は「そんなものがどこにある」です。縮めて"그런게 어딨어"とも言えます。
例)
철수:나 영희 사랑하는데 민수도 사랑해(俺ヨンヒを愛してるけど、ミンスも愛してる)
영희:그런게 어딨어
posted at 16:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
いよいよ今月です🙋♂️韓国語の発音を、きちんと理屈で学んでみませんか？
みなさまのご参加お待ちしております🙋♂️ https://twitter.com/kiso_korean_bot/status/1192773992416854016…
posted at 16:19:31
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜病名〜
【뇌졸중】脳卒中
【뇌종양】脳腫瘍
【천식】喘息
【백혈병】白血病
【암】癌
【당뇨병】糖尿病
【심근경색】心筋梗塞
【심부전】心不全
【폐렴】肺炎
【혈우병】血友病
【골다공증】骨粗鬆症
【위궤양】胃潰瘍
【결핵】結核
【열사병】熱射病
#韓国語
posted at 16:05:41
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【어떻게の効果的な使い方】
어떻게~=どのように〜ですが、「なんで分かったの？」というときの「なんで」は、韓国語では"어떻게"を使います。
例)
철수:어제 감자탕 먹었지?(昨日カムヂャタン食べたでしょ？)
영희:어떻게 알았어?(なんで分かったの？)
#韓国語
posted at 15:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【中の人の学習材紹介】
標準韓国語文法辞典-韓国・国立国語院
長所:
様々な言い回しが詳しく解説されているので、これ一冊あればたいていのことは解決する。
短所:
ある程度基礎がないと、宝の持ち腐れになる可能性大。 http://www.amazon.co.jp/dp/475742230X/ref=cm_sw_r_udp_awd_apBdtb0SBQMYF…
posted at 15:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜直訳では意味が分からない韓国語〜
【볼 낯이 없다】
直訳では「見る顔がない」ですが、「面目ない、合わせる顔がない」という意味です。
例文)
・이런 결과가 돼서 볼 낯이 없습니다(こんな結果になって面目ないです)
#韓国語 #ハングル
posted at 14:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜天体〜
【태양,해】太陽
【달】月
【별】星
【북극성】北極星
【수성】水星
【금성】金星
【지구】地球
【화성】火星
【목성】木星
【토성】土星
【천왕성】天王星
【해왕성】海王星
【명왕성】冥王星
#韓国語 #ハングル
posted at 14:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【語幹+는/은/ㄴ가 보다】〜ようだ
使い方
⚪︎動詞(語幹ㄹパッチム終わりはㄹ消滅)・存在詞の語幹+는
⚪︎パッチムがある形容詞の語幹+은
⚪︎語幹最後の文字にパッチムがない形容詞・語幹最後の文字がㄹパッチムの形容詞(ㄹ消滅)・이다(~だ)・아니다(~でない)+ㄴ
posted at 13:35:38
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
前回の続き
"~나 보다"と同様推測を意味する表現で【~는/은/ㄴ가 보다】というものもありますので、覚えておくと良いでしょう。
例文)
・영희는 자는가 봐(ヨンヒは寝てるようだ)
・돈이 많은가 봐(金が多いようだ)
・그 가게는 먼가 봐(その店は遠いようだ)
posted at 13:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
前回の続き
例文)
・철수는 영어 잘하나 봐(チョルスは英語がうまいようだ)※チョルスの英語を聞いたことはない
・철수는 영어 잘하는 것 같다(チョルスは英語がうまいようだ)※推測、直接経験どちらも可
更に続く…
posted at 12:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
前回の続き
"~나 보다"は周りの状況などから「そうだ」と推測されるときに使います。つまり、話し手が直接経験したことに対しては使えません。
そのような場合
【連体形+것 같다】を使います。
更に続く…
posted at 12:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【語幹+나 보다】〜ようだ
ある事実や状況から、「そのようだ」と推測して述べるときに使います。
例文)
・삼겹살 먹었나 보네?(サムギョプサル食べたようだね？)
・그 영화 재미있나 봐(その映画おもしろいみたい)
次に続く…
#韓国語 #ハングル
posted at 11:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜日本とは意味の違う外来語〜
【헬스】
日本で「ヘルス」は性的なサービスをする店ですが、韓国では「ジム」を指します。韓国男子が「昨日ヘルス行ってさー」と言っても誤解しないように！
例文)
헬스 다녀서 멋진 몸매가 될거야!(ジムに通ってかっこいい体になる！)
posted at 11:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉韓国語を始めたばかりの方や教室に通いたくても通えない方などがYouTubeで韓国語を気軽に学べるように、「バーチャル語学堂」という韓国語解説動画を載せ始めました！下のリンク先に随時載せていくので、ぜひご覧ください。https://www.youtube.com/playlist?list=PL8ajLV-qevti2Md87Lhrceu7jf4MKkgKZ…
posted at 11:00:54
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
@daitototo 新アカのプロフィール画像にどうぞ🙋♂️笑
posted at 10:41:43
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【中の人の学習材紹介】
改訂版キクタン韓国語初級編-HANA韓国語教育研究会
長所:
基礎的な語彙は網羅されている
短所:
脈絡もなく、とりあえず単語を覚えなければならない
http://www.amazon.co.jp/dp/475742096X/ref=cm_sw_r_udp_awd_jlibtb0NTZYD6…
posted at 10:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
前回の続き
"~까지"は、「〜までに」という意味にもなりますので注意してください！
例文)
・5시까지 갈게(五時までに行くね)
#韓国語 #ハングル
posted at 10:05:41
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【~까지】〜まで
時間的にも場所的にも使えます。
例文)・오전 1시까지 영업합니다(午前一時まで営業いたします)
・명동까지 가 주세요(明洞まで行ってください)
次に続く…
#韓国語 #ハングル
posted at 09:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜使える一言フレーズ〜
【사돈 남 말하네】自分のことは棚に上げて…
自分もそうなのに、他人のことをとやかく言っている人に対して使います。
例)
철수:걔는 자꾸 늦으니까 짜증나(あいつはいつも遅れるからムカつく)
영희:사돈 남 말하네
#韓国語 #ハングル
posted at 09:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【中の人の学習材紹介】
今すぐ話せる韓国語 入門編 (東進ブックス) 木内 明
長所:定型的な挨拶や基本語彙が身に付く
短所:フレーズ丸覚え形式なので、文法的な解説は少ない
#韓国語 #ハングル http://www.amazon.co.jp/dp/4890853049/ref=cm_sw_r_udp_awd_hqBatb124RRP6…
posted at 08:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【왜の効果的な使い方】
"왜=なぜ"ですが、誰かに呼ばれて「なに？」と返事する時にも使います。日本語学習者の韓国人が、そういう状況でよく「なんで？」と言ってしまうのはそのためです。
例)
철수: 야 지성아~(おい、ヂソン〜)
지성: 왜?(なに？)
#韓国語
posted at 08:05:41
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【体言+(이)랑~】○○と〜(口語的)
意味は"~와/과"と同じです。
体言最後の文字にパッチムがある場合、間に"이"を入れます。
例文)
・밥이랑 같이 먹어(ご飯と一緒に食べな)
・너랑은 잘 안맞아(お前とはあんま合わない)
#韓国語 #ハングル
posted at 07:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【体言+와/과〜】○○と〜(若干文語的)
細かく意味を分けると複雑ですので、「〜と」だと考えておけば簡単です！
前の体言最後の文字にパッチムがなければ와、あれば과を使います。
例文)
・어머니와 같이 갑니다(母親と一緒に行きます)
・사랑과 희망(愛と希望)
posted at 07:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜教科書にはない韓国語〜
【불금】華金
"불 타는 금요일"の略です。直訳は「燃える金曜日」です！夜遅くまで、明日を忘れて遊べるからこのように表現されます！
#韓国語 #ハングル
posted at 06:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【体言+따위(는)~】○○なんか〜
話し手が、体言部分のものを低く見ていることを表します。
例文)
・너 따위 상대도 안돼(お前なんか相手にならない)
・난 다시 사랑 따윈 하지 않을 거라~(私はもう恋なんてしないって〜)
posted at 06:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜ことわざ〜
【뛰는 놈 위에 나는 놈이 있다】
直訳は「走る奴の上に飛ぶ奴がいる」です。日本でいう「上には上がいる」です。
#韓国語 #ハングル
posted at 05:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【体言+보다~】○○より〜(比較)
動詞の"보다"(見る)と違い、比較の"보다"の前には必ず体言が来ますので、それで判断しましょう！
例文)
・맥주보다 소주가 더 좋아(ビールより焼酎のほうが好き)
・전철보다 택시가 더 빨라(電車よりタクシーが速い)
posted at 05:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【現在連体形+법이다】〜ものだ
その事柄が必然であるということを表します。
例文)
・인간은 언젠가 죽는 법이다(人間はいつか死ぬものだ)
・어학은 어려운 법이야(語学は難しいもんだよ)
#韓国語 #ハングル
posted at 04:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜直訳では意味が分からない韓国語〜
【내 맘이야】
"맘"とは"마음"の略で、「心」という意味です。直訳は「俺の心だ」ですが、「俺の勝手だろ」という意味があります。可愛げなく言うとケンカになりかねないのでご注意を。
#韓国語 #ハングル
posted at 04:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜日本語を直訳すると不自然な韓国語〜
【興味】
日本では「興味がある」や「興味を持つ」と言いますが、韓国では「관심(関心)」を主に使います。
例文)
・영어는 관심이 없어요(英語は興味がないです)
・걔도 너한테 관심 있을거야(あいつもお前に興味あるでしょ)
posted at 03:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【語幹+ㄹ/을까(요)】〜する(しますか)？
語幹最後の文字にパッチムがなければㄹを、あれば을を使います。
①独り言で自分の疑問や、②相手への提案を表します。
例文)
①내일은 따뜻할까?(明日は暖かいかな？)
②삼겹살 먹을까?(サムギョプサル食べる？)
#韓国語
posted at 03:05:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【몇+単位】何〜
数に関することを質問するときは、単位の前に"몇"をつけて表現します。
例文)
・몇 분이세요?(何名様ですか？)
・지금 몇 시야?(今何時？)
・몇 년생이에요?(何年生まれですか？)
#韓国語 #ハングル
posted at 02:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【알아서~】勝手に〜、自分で判断して〜
物事の決定権をその人が持っていて、他人に干渉されないことを表します。
例文)
・내가 알아서 생각할게(俺の好きなように考えるわ)
・경찰이 알아서 해주겠지?(警察の判断でやってくれるだろ？)
#韓国語 #ハングル
posted at 02:05:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
前回の続き
「〜なければよかった」は【語幹+지 말걸 (그랬다)】と表現します。
例文)
・가지 말걸(行かなきゃよかった)
・먹지 말걸 그랬네(食べなきゃよかったなぁ)
#韓国語 #ハングル
posted at 01:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
【語幹+ㄹ/을 걸 (그랬다)】〜ればよかった
語幹最後の文字にパッチムがある場合は을、なければㄹを使います。
自分の過去の行動に対する後悔を表します。
例文)
・집에서 잘 걸(家で寝てればよかった)
・먹을 걸 그랬네(食べればよかったなぁ)
次に続く…
posted at 01:05:40
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜食べ物を食べた時の感想に使える言葉〜
【쓰다】苦い
【시다】酸っぱい
【달다】甘い
【맵다】辛い
【짜다】塩っぱい
【담백하다】さっぱりしている
【고소하다】香ばしい
【비리다】生臭い
【싱겁다】味が薄い
全て形容詞ですので、活用する場合は形容詞型に活用させます。
posted at 00:35:39
キソカン(旧 基礎から学ぶ韓国語bot)@Kiso_Korean_bot
〈自動〉
〜まぎらわしい韓国語〜
【흰머리】と【백발】
どちらも「白髪」ですが、以下の違いがあります。
・흰머리…白い髪の毛一本単位のことを指す。
・백발…頭髪が全体的に白いことを指す。
例文)
・나 요즘 흰머리가 많아(俺最近白髪が多い)
・백발의 노신사(白髪の老紳士)
posted at 00:05:39
