情報更新

last update 04/10 20:40

ツイート検索

 

@btozbookclub
サイトメニュー
Twilogユーザー検索

Twilog

 

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

  • 195フォロー
  • 302フォロワー
  • 11リスト
Stats Twitter歴
1,856日(2016/03/13より)
ツイート数
4,329(2.3件/日)

ツイートの並び順 :

表示するツイート :

2021年04月10日(土)1 tweetsource

2021年04月05日(月)2 tweetssource

4月5日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

第55回BtoZ読書会は4/24(土)15:30-17:30 課題本は創元推理文庫「ラヴクラフト全集」第一巻(インスマウスの影などを収録)です。参加ご希望の方はDMまたはこのツイートへのリプライでお知らせください。

posted at 12:37:35

2021年03月30日(火)2 tweetssource

2021年03月27日(土)6 tweetssource

3月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

聖書からの引用で、最も普及している新共同訳からは遠い訳語をあえて採用しているのは効果的でないのではと思いました(原文では読み慣れた聖句のもじりが頻出して英米の読者をどきりとさせていたはずなので)。日本で聖書を読む人はマイノリティなので無視しても良いと思われたのかもしれませんね。

posted at 18:28:50

3月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

リディア小母をダークヒーローのように持ち上げる風潮にも疑問が呈されたので、絶賛一色とは違う読み方ができて、読書会向きの本でした。とはいえ、かなり皆さん疲弊してしまったので、次回は楽しく読める作品を課題本にする予定です。

posted at 18:20:19

3月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

リディア小母は、手記の読者を「わたしの想像するあなたは若い女性だ。聡明で、志の高い」と想定。実際に本作ではこれに当てはまらない人たちが目に入っていないようで、すでに否定されている古いフェミニズムの考え方をアトウッドが掲げていることも指摘されました。

posted at 18:19:53

3月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

エンタメ寄りで主人公補正が強く、逆に主人公以外の人間は尊厳も命も軽く扱われているので、弱い立場の人に寄りそうはずのフェミニズムに反した言及、展開が気になる人が複数。物語世界の設定が甘くそもそも成立しないのでは?と根本的な疑問を持つ人も。

posted at 18:19:26

3月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

第54回BtoZ読書会マーガレット・アトウッド「誓願」無事終了。閉塞感に満ちた前作「侍女の物語」に比べると、エンタメ感が強く読みやすかったという人と、物語から透けて見えるアトウッドの考え方に引っ掛かりを感じ「書き手を信頼できない」ために苦痛を感じながらの読書になった人に分かれました。

posted at 18:19:08

2021年03月26日(金)1 tweetsource

2021年03月24日(水)2 tweetssource

2021年03月13日(土)2 tweetssource

3月13日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

MMY読書会アガサ・クリスティ「死との約束」無事終了。クリスティと一緒に往時の英国アッパーミドルの滞在型バケーションをした気持ちになれる作品。
そしてハン・ソロの映画をちゃんと見なきゃなーと思いました(そこか)。

posted at 17:54:53

2021年03月11日(木)1 tweetsource

3月11日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

「死との約束」まだ進捗30%くらい。家族を支配し、家の敷地から一歩も出させない、老いた肥満体の母親。周囲からはなぜ逃げない?と思われているが、成人した長男ですら、恐怖で逃げられない。最近の事件を彷彿とさせて怖い。
よつばとと交互に読んで心の平穏保とうかな…

posted at 20:23:01

2021年03月10日(水)1 tweetsource

2021年03月08日(月)2 tweetssource

2021年03月07日(日)5 tweetssource

2021年03月04日(木)3 tweetssource

3月4日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

チェンソーマン読み終わった。読む時間より感想考えてる時間の方が長いくらいにあっという間に読み終わったので、また最初から読み直そうかな。

posted at 03:23:39

2021年03月01日(月)3 tweetssource

2021年02月28日(日)2 tweetssource

2021年02月27日(土)19 tweetssource

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

言葉遊びの例で翻訳ではわかりにくかったものの一つが「肉専門」原文ではall flesh。最初で人間を指す表現として創世記やイザヤ書に出てくるので、キリスト教ギャグといった感じ。他にもミルトン、マーロウ、HGウェルズからのもじりがあるようです。

posted at 19:18:34

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

この作品の特徴として言葉遊びの多さを挙げた人と、どんなに抑圧されてもこれほど他者とコミュニケーションを取らないことはないのでは?と指摘もありました。この流れで「司令官の妻が編み続けているマフラーの模様に言葉が隠されているのでは」という意見が最高でした。大河小説を編んでいたのかも?

posted at 19:09:02

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

第54回BtoZ読書会は3/27(土)15:30~17:30オンラインで開催します。
課題本はマーガレット・アトウッド「誓願」
参加ご希望の方は、このツイートへのリプライまたはDMでお知らせください。

posted at 18:49:19

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

フェミニズム小説として紹介されることが多く、女性の自由を奪い尽くしている設定ですが、そこに留まらないのが今読んでも古さがない所以かもしれません。司令官以外は、男性も司令官の妻たちも、みな自由を制限され、誰も得をしない世界だと男女両方から指摘がありました。

posted at 18:43:21

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

主人公は、女性参加者からはあまり共感を呼んでいませんでした(だからこそテレビ版ではもう少し主体性がある人に変えられたのでしょう)が、逆にこの無力な普通さにリアリティを感じた参加者は男女問わずいました。

posted at 18:25:29

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

アトウッドは30-50年代SFには女性主人公、特に女性の語り手がいなかったのが本作を書いたきっかけの一つと語っていますが、せっかくの初の女性の語り手を、モイラのような勇敢で爽快な女性ではなく、受け身で不倫をしていた、やや他人の感情に鈍感な「非の打ち所ばかり」の女性にしたところが巧妙です

posted at 18:23:33

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

ドラマ版は現代アメリカの視聴者に受け入れやすいように変えている部分がありますが、原作は主人公が徹底的に受け身で流されていきます。この世界で何が起きているのか探り出そうとせず、常に他の女性キャラクターから教えられる。私はクリスティが使う「ボンクラな語り手」の手法に近いと感じました。

posted at 18:18:20

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

この描き方を耐え切れないほど退屈と感じた方もあれば、グロテスクさを小さなエピソードでじわじわと積み重ねて描く手法自体に面白さを感じた方も。
女性はクレジットカード、主人公の過去、反抗しても抑圧されるシーンに辛さを感じていた一方、男性は司令官の言動にいたたまれなさを感じた方も。

posted at 18:12:25

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

1985年時点で存在しない技術は登場させず、この本で起こることは自分で思いついというより、すべて過去に(または現在)起きたことと言っています。あえてヒロイックさのない受け身の主人公にし、大きな事件は起きず、日常の細々としたエピソードの積み重ねで息苦しい世界を描いています

posted at 18:05:53

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

生まれた時からこの世界ならともかく、途中からの変化でここまで変わるものか?設定に無理があると思った方も。出生率低下の直接原因等、設定はやや弱いところがあるかもしれません。アトウッドは自作についてサイエンスよりスペキュレイティブのSFとして書いていたところがあるようです。

posted at 17:59:38

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

BtoZ読書会マーガレット・アトウッド「侍女の物語」無事終了。
予備知識ありで読んだ人が半数、なしが半数。再読は二人。
初読・再読問わず、みなさん疲れる、辛い読書体験になりましたが、来月も続編「請願」を読んで、しばらくMな時間が続きそうです。がんばりましょう…。

posted at 17:57:04

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

Society is full of people who will tell artists what their role should be because they want you to be their megaphone, but your primary role(中略)If I give up trying to be a good writer, then what the heck am I doing? Should novels have “a message”?

posted at 13:24:19

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

So, if we mean, should women as citizens have equal rights, I’m all for it and a number of advances have been made in my lifetime regarding property rights and divorce and custody of children and all of those things. But do we mean, are women always right? Give me a break!

posted at 13:11:27

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

So the book isn’t a violation of human nature, and it’s not a just an invention. It’s based on stuff that people have really done and therefore could do again. Then there’s no gadgets in it, there’s no technology in it that we don’t already have.

posted at 13:02:23

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

People say, “Why do you have Aunt Lydia?” “Why do you have the female aunt being so controlling to women?” And I say because they would be! (中略)Women are human beings, a mixed lot. I tried to be true to human nature.

posted at 13:00:41

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

I also tried to be faithful, not to some abstract ideology, but to how people actually behave when they’re under a lot of pressure. There’s a great deal of literature on that. I was just reading a piece on male child soldiers kidnapped by Boko Haram

posted at 12:59:06

2月27日

@btozbookclub

BtoZ読書会@btozbookclub

There were a couple of rules I had for writing it, and one of them was that I would put nothing into it that had not been done at some time or in some place. All of the details have precedents in real life.

posted at 12:55:19

このページの先頭へ