情報更新
ツイートの記録を停止しています

 

ツイート検索

 

@h_hyonee
サイトメニュー
Twilogユーザー検索
新規ツイートの取得を再開しました!取得再開にはログインが必要です。

Twilog

ツイートの記録を停止しています

このアカウントはTwitter APIの仕様変更の影響でツイートの記録を停止しています。
記録を再開するには、Twilogにログインしてください。

 

@h_hyonee

HAN,Tong-hyon 한동현@h_hyonee

Stats Twitter歴
5,379日(2009/07/07より)
ツイート数
93,833(17.4件/日)

ツイートの並び順 :

表示するツイート :

2021年09月27日(月)1 tweetsource

2021年09月25日(土)2 tweetssource

9月25日

@h_hyonee

HAN,Tong-hyon 한동현@h_hyonee

本書の行間、いや行そのものからは、正義や平等、民主主義への信頼、信念を強く感じます。
言葉としてはあまり強調できませんでしたが、つまりは「人権」の問題であるということを、改めて共有したいです。

posted at 14:13:21

2021年09月24日(金)5 tweetssource

9月24日

@h_hyonee

HAN,Tong-hyon 한동현@h_hyonee

あ、5者でよかったのか……(いずれにせよ算数苦手)。ということでコメントもでしたが、『差別はたいてい悪意のない人がする』(キム・ジヘ著、大月書店)、尹怡景さんの翻訳、素晴らしいです。日本の読者に、翻訳本と感じさせない文章になっているかと(とはいえ背後にある韓国固有の文脈も大切)。 twitter.com/Juli1juli1/sta

posted at 23:44:56

9月24日

@h_hyonee

HAN,Tong-hyon 한동현@h_hyonee

タイトルについて私は「たいてい」なくてもいい?と言いましたが、差別と悪意は関係ないということを強調するためでした。出口さんのスライドの「動く歩道」のように社会構造そのものが差別を内包しているので、むしろ善意というか、社会に正しく適応することが人を正しく差別に向かわせてしまう。

posted at 13:40:52

9月24日

@h_hyonee

HAN,Tong-hyon 한동현@h_hyonee

昨夜の『差別はたいてい悪意のない人がする』(キム・ジヘ著、大月書店)出版記念トークイベント、ご来場&ご視聴くださった皆様、ありがとうございました。司会も含め、立場的にも役割的にも5者5様という感じで(しかも全員キャラが立っている)、刺激的かつとても楽しかったです。お疲れさまでした。

posted at 13:40:52

2021年09月23日(木)1 tweetsource

2021年09月21日(火)1 tweetsource

2021年09月15日(水)1 tweetsource

9月15日

@h_hyonee

HAN,Tong-hyon 한동현@h_hyonee

『チャンシルさんには福があるね』評を書いたのは西森さん。そして、西森さんが書いた「まえがき」に、私がその文章について言ったことにまつわる話が。さらに私が書いた「あとがき」に、そこへの応答的なことも。ということで、その辺もこの本のキモだと思っています。ぜひに〜。 twitter.com/dark_knight_th

posted at 06:26:19

2021年09月14日(火)1 tweetsource

9月14日

@h_hyonee

HAN,Tong-hyon 한동현@h_hyonee

ツイートされていたのが目に入り再読、感慨にふけってしまった……。6年前の記事ですが、大事なことを書いたような気が。もしよろしければぜひ。

フジテレビ「池上彰緊急スペシャル」の「字幕取り違え」事件についての私見――テレビ報道の映像・字幕翻訳者としての経験から synodos.jp/opinion/intern

posted at 14:09:30

2021年09月10日(金)2 tweetssource

2021年09月06日(月)2 tweetssource

2021年09月05日(日)2 tweetssource

9月5日

@h_hyonee

HAN,Tong-hyon 한동현@h_hyonee

上映後トークでは、上手く話せませんでしたがケン・ローチのアプローチとの違い、『搾取される若者たち――バイク便ライダーは見た!』(2006、阿部真大)から15年、という問題意識で臨んだつもりでした。監督いわく「自分事が広がる映画」。ミニマムな作りだけど見どころ(論点)の多い作品かと。ぜひ! twitter.com/otogisyrupz/st

posted at 09:27:32

このページの先頭へ

×