情報更新

last update 06/22 09:18

ツイート検索

 

@mt_tortoise
サイトメニュー
Twilogユーザー検索

Twilog

 

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

  • 338フォロー
  • 1,611フォロワー
  • 53リスト
Stats Twitter歴
3,259日(2009/07/21より)
ツイート数
13,364(4.1件/日)

ツイートの並び順 :

表示するツイート :

2018年06月17日(日)4 tweetssource

6月17日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

今年が「明治150年」というのを聞いてショックなのは、「今年は明治100年」ということを言っていたときの記憶がしっかり残っているから。

posted at 08:28:40

2018年06月09日(土)1 tweetsource

2018年06月04日(月)5 tweetssource

6月4日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

(承前)関係あるようなないような話だけれど、「曲のさわりだけを聞かせてください」みたいに言うときの「さわり」の意味を勘違いしている人が多い…というより、世間的には誤用されることの方が多い。
「さわり」ってのは、「(曲の)初めのところをちょっとだけ」という意味じゃないからね。

posted at 23:11:39

2018年05月26日(土)2 tweetssource

5月26日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

語尾が ...t で終わる単語の発音をカタカナで「…トゥ」と書いてある参考書や辞書があるんだけど(eight = エイトゥ みたいに)、あれはほとんど意味がない。「トゥ」はどう考えても to だろ。

posted at 12:38:42

2018年04月29日(日)1 tweetsource

4月29日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

久しぶりに「笑点」の大喜利を見たら相変わらずくだらないネタやってるんだけど、考えてみたらこの人たちって、全員が独演会を満員にできるレベルの錚々たる師匠たちだということに気づいて、案外贅沢な番組なんだと再認識したのであった。

posted at 18:11:44

2018年04月28日(土)4 tweetssource

4月28日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

山口某をかばうつもりはまったくないけど、彼に対するレポーターたちの責め立て様が醜悪すぎて、日本のマスコミの品性を疑わずにはいられない。

posted at 23:04:38

2018年04月09日(月)1 tweetsource

2018年03月30日(金)1 tweetsource

3月30日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

安倍政権を支持するとかしないとか、ここで明言するつもりはないけれど、安倍下ろしに躍起になる人たちには、「安倍は辞めて〇〇に代われ」のように「安倍総理より優れた人」が誰なのか、根拠を示して明らかにして欲しい。そうすれば我々も安心して政権交代に向けて動き出すことができる。

posted at 21:54:58

2018年03月28日(水)4 tweetssource

3月28日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

S氏がどんな答弁をするかなんて聞く前からわかっていたこと。それを想定して、そうならないような質問を用意するのが野党の腕の見せ所だったのに、その「腕」がないことが暴露されただけだった。

posted at 12:14:29

2018年03月27日(火)6 tweetssource

3月27日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

(承前)もしくは、日本国内ではすでに「ボランティア」の原語の意味が消えて(or 変わって)いて、単なる「タダ働き」という意味だと思われているんじゃないのかな。

posted at 13:23:49

3月27日

@mendes10192

平林裕貴(努力の化身)@mendes10192

裏口なんて言うといかにも簡単みたいだけど、全然そんなことねぇからな。しかも編入試験の対策を学校がやってくれるわけじゃないから、自分で試験内容を調べてそれに合わせた参考書買って…って感じになるし⛄

東大に“裏口入学”する方法 business.nikkeibp.co.jp/atcl/report/16

Retweeted by KAMEYAMA Taichi

retweeted at 13:08:03

2018年03月26日(月)1 tweetsource

2018年03月03日(土)1 tweetsource

2018年03月02日(金)3 tweetssource

3月2日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

(承前)もう一つ、職業病でつい気になるのが、映画の中で日本人俳優がしゃべる英語の発音。ここでも福山雅治がいちばん「残念」だった。
対して、國村隼の英語は自然でとてもうまかった。

posted at 21:57:57

3月2日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

(承前)そういえば福山は「マンハント」にも出ていたんだけど、彼の役は『君よ憤怒の河を渉れ』でいえば原田芳雄。やっぱり存在感が違う。

posted at 21:55:48

3月2日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

役所広司が助演男優賞と聞いてあれっと思ったのは、「三度目の殺人」の主演の福山雅治の存在感があまりにも薄かったからだということに今さらながら気がついた。

posted at 21:53:00

2018年02月28日(水)1 tweetsource

2018年02月25日(日)1 tweetsource

2018年02月22日(木)2 tweetssource

2月22日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

スケート競技の pursuit を 「追い抜き」と訳すのは誤訳だけど、「追いかけ」では種目名としてサマにならない。
同様に、(正しい発音の)「パスート」というカタカナで表記するのもなんだか間が抜けててカッコ悪い。
やはり「パシュート」が次善の選択ということか…。

posted at 22:12:34

2018年02月21日(水)2 tweetssource

2018年02月16日(金)1 tweetsource

2018年02月15日(木)1 tweetsource

2月15日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

Google翻訳が進化しすぎて、学生は卒論アブストラクトの和文をそのまま放り込めば英文がほぼ出来上がってしまう(ただし和文がちゃんと書けていればの話だが)。
で、英語の先生は、機械が翻訳した英語をせっせと添削する羽目になる…。

posted at 09:28:04

2018年02月10日(土)1 tweetsource

2018年02月06日(火)5 tweetssource

2月6日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

要するに、文法が試験のためのものに成り下がり、「どれだけ理解したか」ではなく「どれだけ覚えたか」という基準でしか評価されない。
そんな文法ならたしかに「要らない」と言われてもしかたがない。

posted at 09:37:52

2月6日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

完了形よりはまだ仮定法の方が理解しやすい。仮定法が難しいと思われる理由は、仮定法とは何かということを理解する前に、やたらと倒置やらイディオムやらの特殊な形を教えようとすること。そんなことしたら生徒の頭は混乱するに決まっている。

posted at 09:34:31

2月6日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

いちばんの問題は、文法を理解することの難しさを英語教員自身が分かっていないこと。
たとえば「完了形」を理解するのは、「微分」を理解するのと同じくらい難しい。
完了形を「~したところだ」という日本語で説明する先生は、自分自身が完了形をわかっていないことをさらけ出しているようなもの。

posted at 09:27:57

2月6日

@KGN_works

KGN@KGN_works

「語彙だけあれば自分はペラペラ喋れるはずだ!」という発想なんだろうけどね。
はっきり言っておきましょう。

『文法がちゃんとできてないベランメエ英語は、馬鹿にされます』。

接続して接続して長ったらしい文章作る能力は要りませんが、文法に則った文章が書けないと低く見られますよ。

Retweeted by KAMEYAMA Taichi

retweeted at 09:21:24

2月6日

@desean97

desean takahashi@desean97

でもうちの大学の英語で授業アンケート取ったら、「文法なんか教えるな。これからは4技能なんだ」という回答がやたら多かったとのこと。あと「文法教えるな。単語さえわかればいい」というのも。文法忌避の浸透は凄まじいらしい。

Retweeted by KAMEYAMA Taichi

retweeted at 09:21:19

2018年01月07日(日)2 tweetssource

1月7日

@mt_tortoise

KAMEYAMA Taichi@mt_tortoise

(承前)そういえば昨日、某大手企業に勤める同級生から聞いた話で、そこにも「絶対にメールを使わない社員」がいて、周りが迷惑をしているけど、クビにはできないそうな。そのかわり昇進も一切ない。あたりまえだけど。

posted at 12:25:00

このページの先頭へ