情報更新

last update 01/16 19:22

ツイート検索

 

@taroyam
サイトメニュー
Twilogユーザー検索

Twilog

 

@taroyam

山下太郎@taroyam

Stats Twitter歴
3,465日(2009/07/24より)
ツイート数
29,578(8.5件/日)

ツイートの並び順 :

表示するツイート :

2019年01月16日(水)5 tweetssource

23時間前

@taroyam

山下太郎@taroyam

Verg.Aen.11.191-192
spargitur et tellus lacrimis, sparguntur et arma,
it caelo clamorque uirum clangorque tubarum.
大地に涙が注がれ、武具の上にも注がれた。
勇士らの叫びとラッパの鳴り響く音が天に届く。

posted at 06:40:28

2019年01月15日(火)4 tweetssource

1月15日

@taroyam

山下太郎@taroyam

「なぜだ?眠っている間に、神が首尾よく解決してくれると思ったのか?」---テレンティウス『兄弟』 693

posted at 07:38:24

1月15日

@taroyam

山下太郎@taroyam

「私の中の小学生が、物や事を感じさせてきて、私の中のオトナが、それを論理化し、修辞を加えてきたにすぎないのかと思ったりします。もっとも心にコドモがいなくなっているオトナがいますが、それは話にも値しない人間のヒモノですね」と。『こどもはオトナの父―司馬遼太郎の心の手紙』、神山育子著

posted at 07:34:02

2019年01月14日(月)3 tweetssource

2019年01月13日(日)7 tweetssource

1月13日

@taroyam

山下太郎@taroyam

Carpāmus dulcia: post enim mortem cinis et fābla fīēs. 喜びを享受しようではないか:死んだ後、実際のところ、君は灰と物語になるだろう。(ペルシウス)

posted at 06:34:33

1月13日

@taroyam

山下太郎@taroyam

Optima quaeque dies miseris mortalibus aevi prima fugit. あわれな人間たちにとって人生の最良の一日は最初に(まっさきに)逃げていく。(ウェルギリウス)

posted at 06:33:49

1月13日

@taroyam

山下太郎@taroyam

本立ちて道生ず。この言葉の逆は、基本をおそろそかにし、道を切り開こうとして、あくせくすること。切り開くというと威勢がよいが、本来無理をしなくても道はおのずと生じるのである、と。

posted at 06:33:03

2019年01月12日(土)10 tweetssource

1月12日

@taroyam

山下太郎@taroyam

運命と神が許す間は愛しかった形見の品々よ、
この命を受け入れ、わたしをこの苦悩から解き放ってくれ。
わたしは生を全うした。運命の女神が与えた道のりを最後まで歩き通した。
いま、わたしの大いなる魂が大地の下に向かおうとしている。(アエネーイス)

posted at 22:54:20

1月12日

@taroyam

山下太郎@taroyam

'dulcēs exuuiae, dum fāta deusque sinēbat,
accipite hanc animam mēque hīs exsoluite cūrīs.
uixī et quem dederat cursum Fortūna perēgī,
et nunc magna meī sub terrās ībit imāgō.(Aen.4.651-654)

posted at 22:53:54

1月12日

@taroyam

山下太郎@taroyam

Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. 誰も偉大だから祖国を愛するのではなく、自分のもの(国)だから愛するのである。(セネカ)

posted at 05:16:48

1月12日

@taroyam

山下太郎@taroyam

De partibus vitae omnes deliberamus, de tota nemo deliberat. 我々は皆人生の部分について考察し、(人生)全体については誰も考察しない。(セネカ)

posted at 05:16:30

1月12日

@taroyam

山下太郎@taroyam

In amicitia nihil fictum est, nihil simulatum. 友情の中には偽りのもの、見せかけのものは何もない。(キケロー)

posted at 05:16:18

1月12日

@taroyam

山下太郎@taroyam

「父はしばしば言った、『なぜおまえは役に立たない学問を志すのか。ホメーロス自身何の財産も残さなかったのに』と。(オウィディウス、『悲しみの歌』 4.10.21-22)。

posted at 05:16:01

1月12日

@taroyam

山下太郎@taroyam

Satis sunt mihi pauci, satis est unus, satis est nullus. 私には少数の者で十分、1人で十分、誰もいなくても十分である。(セネカ)

posted at 05:15:46

2019年01月11日(金)5 tweetssource

1月11日

@taroyam

山下太郎@taroyam

Tū nē cēde malīs, sed contrā audentior ītō. Verg.A.6.95 汝困難にくじけることなく、いっそう勇敢に立ち向かえ。

posted at 19:41:09

2019年01月10日(木)7 tweetssource

1月10日

@taroyam

山下太郎@taroyam

なんじら、スキュラの狂乱と深い音をとどろかせる
岩礁に近づき、さらにはキュクロープスの岩山までも
経験した者たちよ。勇気を奮い起こし、悲しみと恐怖を
追い払うがよい。きっと、これらの苦しみも思い出して喜べる日が訪れるだろう。
--
vosは主格だが呼格のように訳すと自然。

posted at 18:47:50

1月10日

@taroyam

山下太郎@taroyam

200-203
uōs et Scyllaeam rabiem penitūsque sonantīs 200
accestis scopulōs, uōs et Cyclōpia saxa
expertī: reuocāte animōs, maestumque timōrem
mittite: forsan et haec ōlim meminisse iuuābit.

posted at 18:47:13

1月10日

@taroyam

山下太郎@taroyam

198-199
'Ō sociī (neque enim ignārī sumus ante malōrum)
ō passī grauiōra, dabit deus hīs quoque fīnem.
仲間の者たちよ、われわれはこれまで不幸を知らぬわけではない、
おお、もっと大きな苦しみに耐えた者たちよ、神はこの苦しみにも終わりを与えるだろう。(ウェルギリウス、アエネーイス)

posted at 18:42:50

1月10日

@taroyam

山下太郎@taroyam

「もし一年を通して太陽の日と雲の日とを数えてみれば、晴れた日の方が多かったということが分かるだろう」(オウィディウス、悲しみの歌、木村健治訳)。

posted at 06:28:47

1月10日

@taroyam

山下太郎@taroyam

Haec caelestia semper spectato, illa humana contemnito. おまえはこの天界(の光景)をいつも眺め、あの人間世界のもの(光景)を軽蔑するように。(キケロー、スキーピオーの夢)

posted at 06:28:33

1月10日

@taroyam

山下太郎@taroyam

「自然に反した生き方ではないか、冬に薔薇の花を切望し、温水であたためたり、適当に場所を移すことで真冬に [春の花である] 百合を咲かせるとは」(セネカ『倫理書簡集』、大芝芳弘訳)。

posted at 06:28:15

2019年01月09日(水)4 tweetssource

1月9日

@taroyam

山下太郎@taroyam

Quid faciant leges ubi sola pecunia regnat? 唯一金銭が支配するとき、法律はいったい何をなすことができようか?(ペトローニウス)

posted at 07:27:58

2019年01月08日(火)6 tweetssource

1月8日

@taroyam

山下太郎@taroyam

Sēra tamen tacitīs Poena venit pedibus. Tib.9.4
罰の女神は、ゆっくりと、しかし静かな足取りで訪れる。(ティブッルス)

posted at 18:14:03

1月8日

@taroyam

山下太郎@taroyam

Nē sīs miser ante tempus. Sen.Ep.13.4
時が来るよりも先に惨めな気持ちになるな(先走りして苦労するな)(sīs<sum [接続法] miser,-era,-erum 惨めな tempus,-oris n. 時)

posted at 06:31:39

1月8日

@taroyam

山下太郎@taroyam

Hoc ante omnia fac, mi Lucili: disce gaudere. 何より先にこのことを行いなさい、わがルーキーリウスよ。楽しむことを学びなさい。(セネカ)

posted at 06:30:49

このページの先頭へ