あー……ヒロヒコってお名前が外国人の聞き間違いかタイポでヒロヒトになっていて、海外でHIROHITOといえば特定個人をさすから、機械翻訳だと『イイヅカ昭和天皇』っていうギョッとする文字列が爆誕するわけね……(汗)
posted at 20:17:44
Stats | Twitter歴 5,074日(2010/05/08より) |
ツイート数 45,602(8.9件/日) |
表示するツイート :
あー……ヒロヒコってお名前が外国人の聞き間違いかタイポでヒロヒトになっていて、海外でHIROHITOといえば特定個人をさすから、機械翻訳だと『イイヅカ昭和天皇』っていうギョッとする文字列が爆誕するわけね……(汗)
posted at 20:17:44
ひどいww https://twitter.com/hanamomoact/status/1521782974894813186…
posted at 19:12:01
FGOでいうと、霊基再臨で4つまで増える菱形の印がなくて代わりにセイントグラフ上部の星が増える感じ。
再臨マックスの★2鯖と再臨3段階の★3鯖が、どっちも★6つと表示される的な。
ややこしいわ!( ・´ω・)
レアリティって言葉の意味にも合わないし、デファクトにならないで欲しいな……
posted at 19:00:41
★3の状態でレベルマックスにしたら進化とか限界突破とか呼ばれる手順を踏むことで★4に上がり、更に強くすることができる――みたいな。
この★は『珍しさ』とは全く関係がないのに、レアリティと呼んでるゲームが複数ある。
→
posted at 19:00:40
#言語ヲタ
スマホゲーにおける『レアリティ』って言葉、随分ねじくれた使われ方をしてる。
原義はもちろん『珍しさ』。だから『ガチャからの排出率が低いほどレアリティが高い』、これは自然な表現。
一方、しばしば見かけるのは『成長段階』を兼ねていたりする。
→
posted at 19:00:40
@hirokoroku ころく氏は野菜を栽培していたのではない、最初から鳥に餌を上げていたのだ!《勝利SE》
posted at 10:39:41
新幹線で笑った https://pic.twitter.com/EY6kFx82LW
Retweeted by 小奥(こーく)@綱迷宮
retweeted at 06:51:36
言い回しへのツッコミ( ・´ω・)
( #言語ヲタ )
https://twitter.com/tk2to/status/1521602686352691200…
posted at 06:37:37
“かかる表示について、…消費者庁からの求めに従い、資料を提出いたしましたが、当該表示の…合理的な根拠を示すものであるとは認められず、…景品表示法に違反するものでした。”
このラレズは可能じゃなくて受動としか読めないでしょ( ・´ω・) #言語ヲタ
(URL再掲)
https://www.seirogan.co.jp/info-corporate/202205/…
posted at 06:35:18
“当該表示の裏付けとなる〜認められず、”は【事実】として載ってはいるんだけど……
命令書の『認めラレない』は『不可能』の意味なのに、
大幸薬品の『認めラレず』は『受動(消費者庁が認めない)』に変わってしまっている。 https://pic.twitter.com/5a6lnFnINL
posted at 06:30:19
消費者庁からの【命令】は、
【『こういう表示をしてました』『この表示は優良誤認を招くもので景品表示法違反でした』の2点を周知徹底しなければならない】。
この2つ目(画像のイ)に関して、→
https://www.caa.go.jp/notice/entry/027340/… https://pic.twitter.com/8UkCwFfuo9
posted at 06:28:47
“かかる表示について〜”の節に
“当該表示の裏付けとなる……認められず、”を入れちゃうの、
消費者庁からの命令と照らし合わせるとなおのこと言い訳がましく感じてきた( ・´ω・)
→
https://www.seirogan.co.jp/info-corporate/202205/…
posted at 06:28:45
祝日ですが3,4,5は実店舗営業しています。(出荷はお休みです)
当店オリジナルぬいぐるみ、ひなグリフォンとお待ちしております。#ぬいぐるみ #グリフォン #幻獣 https://instagr.am/p/CdFwtHcvP8W/ https://pic.twitter.com/IEDOpLzcLL
Retweeted by 小奥(こーく)@綱迷宮
retweeted at 05:44:24
>RT
腹痛いwww
posted at 00:15:22
猫の診察で泣きそうになった話 https://pic.twitter.com/q6utEPOSO8
Retweeted by 小奥(こーく)@綱迷宮
retweeted at 00:14:31